vatandaşı ile cümle
vatandaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Haiti pasaportu almak için, bir Haiti vatandaşı olmak ve bunun kanıtlanması gerekir.للحصول على جواز سفر هايتي، يجب على المتقدم أن يكون مواطن هايتي ويقدم ما يثبت ذلك.
Bunların çoğu mayıs-eylül döneminde gelir ve %38'i Alman vatandaşıdır.وأغلب هؤلاء السياح يأتون في فترة مايو-سبتمبر 38% منهم من المواطنين الألمان.
Yabancı vatandaşların sayısı 58.216'tır, bunların 22.249'u diğer Avrupa Birliği ülkelerinin vatandaşıdır.وعدد المواطنين الأجانب 58,216 , ومنهم 22,249 مواطنين لدول الاتحاد الأوروبي الآخر .
Paulo, resmi olarak 13 Ağustos 2012'den bu yana İtalyan vatandaşıdır.حصل باولو رسميا على جنسيته الإيطالية في 13 أغسطس 2012.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.يجب الرئيس ان يكون مواطن فنلندي بالولادة.
Her Bulgar vatandaşı aynı zamanda da Avrupa Birliği vatandaşıdır.كل مواطن بلغاري هو أيضا مواطن في الاتحاد الأوروبي.
Bayrak yarışlarında bütün takım üyeleri aynı ülkenin vatandaşı olmalıdır.يجب أن يكون جميع أعضاء فريق سباق التتابع من نفس الجنسية.
Bazı kaynaklara göre ise yükseltilmemesinin asıl nedeni Alman vatandaşı olmamasıydı.ويقول بعض المؤرخين الآخرين أن السبب وراء عدم ترقيته يرجع إلى أنه لم يكن مواطناً ألمانياً.
Fransız vatandaşı olur ve Fransız bir hanımla evlenir.وتزوج من امرأة فرنسية الجنسية.
Gazetedeki belirtici ifadesi:Yemen Times'ı kullanarak dünyada iyi bir Yemen vatandaşı olalım.في بيان مهم للصحيفة كتب ما يلي: "نحن نستخدم يمن تايمز لجعل اليمن وطن عالمي جيد"."
Gençler daha çok Türkiye vatandaşıdır.بينما يكون الشباب من المواطنين الأتراك.
30 Temmuz 1891 tarihinde Tesla, 35 yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'nin vatandaşı oldu.في 30 يوليو 1891 م، أصبح تسلا مواطنًا أمريكيًا، وهو في عمر الخامسة والثلاثين.
2011 yılında Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı oldu.أصبحت مواطنة في الولايات المتحدة الأمريكية بحلول أيلول/سبتمبر 2011.
Pasaport herhangi bir Mikronezyalı vatandaşının kimliğinin uluslararası kanıtıdır.ويعتبر الجواز كهوية وطنية لأي مواطن في ميكرونيسيا.
Romanya vatandaşıdır.وهو من غجر رومانيا.
18 yaşındayken Fransız vatandaşı olabilmiştir.في سن ال 18، وحصلت على الجنسية الفرنسية · .
Hong Kong Özel İdari Bölgesi pasaportu Çin vatandaşı olan Hong Kong'un daimi sakinlerine verilir.يتم إصدار جواز سفر لمنطقة هونغ كونغ إلى المقيمين الدائمين في هونغ كونغ من مواطني جمهورية الصين الشعبية.
Oyuncular birden fazla FIFA vatandaşı olabilirler.قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير الفيفا.
Ayrıca, 7000'e yakın vatandaşı Avrupadadır.فضلًا عن جالية قوامها 7,000 شخص في نيوزيلندا.
Program kapsamında 15 Ekim 2003 tarihinde ilk Çin vatandaşı Yang Liwei Dünya yörüngesine çıkmıştır.نجح البرنامج في وضع أول مواطن صيني في مدار حول الأرض في تاريخ 15 أكتوبر 2003.
2003'te ABD vatandaşı oldu.أصبحت مواطنة أمريكية في عام 1996.
2015 yılında Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı olmuştur.وفي أواخر عام 2015 أصبحت جاها مواطنة أمريكية .
Fransız bir aile tarafından 7 yaşında evlat edinilmiş, 1977 yılında ise Fransız vatandaşı olmuştur.ولد لأب إنجليزي وأم فرنسية، عاشت عائلتة في فرنسا وحصلت على الجنسية الفرنسية، في عام 1937.
Hem Fin hem de Alman vatandaşıdır.عاطفي جدا وذو أصول ألمانية.
Erol Haker, 1956 yılında İsrail’e yerleşti ve İsrail vatandaşı oldu.في عام 1996 انتقل ديرمر إلى إسرائيل، وفي عام 1997، أصبح مواطنا إسرائيليا.
Onlarca İsrail vatandaşı saldırılarda yaralanmıştır.أصيب 27 آخرون بجراح في الجانب الإسرائيلي.
Yaralananların arasında dört de Pakistan vatandaşı bulunuyordu.وأفادت التقارير بأن مواطناً أمريكياً كان من بين المصابين.
Ayrıca Etiyopya vatandaşı 750.000 bin Somalili de Etiyopya'dan kaçarak Somali'ye sığındılar.طردت إثيوبيا 77.000 إريتري وإثيوبي من أصل إريتري لأسباب أمنية.
Haiti pasaportu almak için, bir Haiti vatandaşı olmak ve bunun kanıtlanması gerekir.Para obter um passaporte haitiano, o cidadão deve ser de nacionalidade haitiana e fornecer provas disto.
30 Temmuz 1891 tarihinde Tesla, 35 yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'nin vatandaşı oldu.Em 30 de Julho de 1891, com 35 anos, Tesla naturalizou-se americano.
Oyuncular birden fazla FIFA vatandaşı olabilirler.Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade não-FIFA.
Her Bulgar vatandaşı aynı zamanda da Avrupa Birliği vatandaşıdır.Todo cidadão esloveno é também um cidadão da União Europeia (EU).
Çifte vatandaşlığa sahiptir ve aynı zamanda Türk vatandaşıdır.Ele possui dupla nacionalidade, sendo também dinamarquês.
Yerel Roma vatandaşı, belki de biraz nüfuzlu bir adam olan Julius Marinus'un oğludur.Era filho de Júlio Marino, um cidadão romano local, possivelmente de alguma importância.
Bu zaferden sonra Persler şehri yağmaladı, Antakya Patriğini öldürdü ve birçok vatandaşı sınır dışı ettiler.Após esta vitória os persas saquearam a cidade, mataram o patriarca e deportaram muitos cidadãos.
Günümüzde 60 civarında Yahudi vatandaşımız Bursa'da yaşamaktadır.Atualmente, cerca de 40 mil japoneses-brasileiros vivem na cidade.
Savaştan sonra Polonya vatandaşı oldu.Após a I Guerra Mundial ele se tornou cidadão polonês.
1982'de ABD vatandaşı oldu.Tornou-se cidadã dos EUA em 1982.
Şu anda ABD vatandaşıdır.Presentemente é Eurodeputado.
Cheick Modibo Diarra ayrıca ABD vatandaşıdır.Cheick Modibo Diarra - um político do Mali.
18 yaşındayken Fransız vatandaşı olabilmiştir.Optou pela nacionalidade francesa aos 18 anos.
Haimoff, 2009 yılında Türk vatandaşı oldu.Obikwelu tornou-se um cidadão português em Outubro de 2001.
Bu nüfusun önemli bir kısmı, yaşadığı ülkenin vatandaşıdır.Que tenha a nacionalidade do país que esteja representando.
1961) 1997 - Dodi Al Fayed, Mısır kökenli İngiliz vatandaşı iş adamı (d.1955 — Dodi Al-Fayed, empresário egípcio (m. 1997).
1972'de Aşkenazi İzlanda vatandaşı olmuştur.Em 1973 já era definitivamente um ídolo.
Kendisi Rusya vatandaşı.Ele é um cidadão da Federação Russa.
1996'dan beri İvica Vastiç Avusturyalı vatandaşıdır.Desde dezembro de 2004, ele é canon residente .
Evi İsviçre'de olmasına rağmen, Fransız vatandaşı olmaktan asla vazgeçmedi.Embora tenha vivido em Genebra por 40 anos, Wilsdorf nunca tornou-se um cidadão suíço.
Uzaya çıkan ilk Afrika ülkesi vatandaşı oldu.Em 1992 se tornou a primeira astronauta de origem africana a ir ao espaço.
18 yaşın üzerindeki her vatandaşın oy kullanma hakkı bulunmaktadır.De acordo com a Constituição, todos os cidadãos acima de 18 anos são obrigados a votar.
George Gamow 1940 yılında normal bir Amerikan vatandaşı oldu.Gamow tornou-se cidadão estadunidense em 1940.
Ancak buna başta Türk vatandaşı Lazlar olmak üzere çeşitli dilbilimciler de karşı çıkmaktadırlar."Mas que absurdo fazem alguns pastores de igrejas.
Şu an İsviçre'de yaşayan 120.000 Türk Vatandaşı vardır.Havia também cerca de 120 000 turcos na Grécia.
24 milyondan fazla Arjantin vatandaşı İtalyan kökenli olup, bu ülke nüfusunun yaklaşık% 60'ını oluşturur.Os italianos natos eram 285 mil e os naturalizados brasileiros, 40 mil.
6 Mart 2006 tarihinde Avustralya vatandaşı oldu.Op 6 maart 2006 werd hij Australisch staatsburger.
Kendisi vatandaşı Kanadalı oyuncu Peter Stebbings ile evlidir.Ze is gehuwd met de Canadese acteur Peter Stebbings.
Nazi Almanyası Avusturya'yı istila edince, Gödel 32 yaşında doğrudan Alman vatandaşı olmuş oldu.Gödel werd toen nazi-Duitsland Oostenrijk annexeerde, op de leeftijd van 32 automatisch Duits staatsburger.
Kahane, 1990 yılında New York City'de Mısır asıllı ABD vatandaşı El Sayyid Nosair tarafından öldürüldü.In 1990 werd Kahane in New York vermoord door El Sayyid Nosair, een Egyptische moslim.
2011 yılında Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı oldu.In 2011 werd ze Amerikaans staatsburger.
Kendisi ve eşi Ukrayna vatandaşı olmalarına rağmen 3 çocuğu da ABD vatandaşıdır.Hoewel hij dit zelf niet heeft, hebben zijn vrouw en vier kinderen het Noorse staatsburgerschap.