Şu anda ABD vatandaşıdır.Presentemente é Eurodeputado.
Uruguay pasaportu, Uruguay vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.Passaportes uruguaios são emitidos para os cidadãos uruguaios viajar para fora do Uruguai.
Nisan 2014’te ise Newcastle şehrinin fahri vatandaşlığı hediye edildi.Naquele mesmo ano, foi presenteado com o Freedom of the City of Newcastle.
Cheick Modibo Diarra ayrıca ABD vatandaşıdır.Cheick Modibo Diarra - um político do Mali.
Afganlar, Afganistan'ın vatandaşlarına verilen addır.População francesa é a denominação dada aos habitantes da França.
Göç ve Vatandaşlık Bakanlığı.Departamento de Imigração e Cidadania.
Vatan Onun başarısı Agnez uluslararası arenada bir kariyer almak için bir hedef belirlemek, teşvik.Seu sucesso no país incentiva Agnes definir um alvo para começar uma carreira na arena internacional.
Bütün Alman vatandaşları eşit haklara ve yükümlülüklere sahiptir.Todos os cidadãos têm os mesmos direitos e os mesmos deveres.
Çok büyük bir vatanseverdir."Eu sou uma grande patriota.
Siyasi haklar, bir ülkenin vatandaşlarına siyasi alanda verilen haklardır.Direitos civis são direitos dados por lei a todos os cidadãos de um país.
Dinim, imanım, milletim, vatanım diye feryat edecek.Nação, Nação, Defendo a minha nação.
Vatanseverliğin klasik anlamının en önemli taraftarlarından biri Jean Jacques Rousseau'ydu.Para ele, um dos atores fundamentais nesta discussão nos tempos modernos é Jean-Jacques Rousseau.
3 Temmuz 1986 tarihinde ABD vatandaşlığına kabul edildi.Em 3 de julho de 1986, ele se tornou um cidadão naturalizado dos Estados Unidos.
18 yaşındayken Fransız vatandaşı olabilmiştir.Optou pela nacionalidade francesa aos 18 anos.
Ailesinin kökenleri sayesinde Irons'ın Büyük Britanya ve İrlanda olmak üzere çifte vatandaşlığı bulunmaktadır.De sua mãe, Gibson herdou dupla cidadania: dos Estados Unidos e da República da Irlanda.
Her vatandaş, kişisel kimlik kartı almak için uygundur.É permitido o cadastro de um cartão por pessoa.
Bulgaristan vatandaşlığı bulunmaktadır.É natural da Bulgária.
Boston emniyet müdürü Edward F. Davis vatandaşlara sokaklardan uzak durmalarını tavsiye etmiştir.O comissário de polícia, Ed Davis, recomendou que as pessoas fiquem em casa.
Ana madde: Rusya tarihi Tarih öncesi zamanlarda Güney Rusya'nın geniş bozkırları göçebe kabilelerin vatanıydı.Em tempos pré-históricos, as vastas estepes do sul da Rússia eram o lar de tribos de pastores nômades.
Bunun sonucunda Fransız vatandaşlığı hakkı kazandı.Obteve a cidadania francesa.
Bütün kadın ve erkek vatandaşlar şahsen veya bir vekil aracılığıyla yasanın oluşumuna katkıda bulunmalıdır.Pessoas físicas, jurídicas ou públicas podem ajudar, por meio de qualquer forma de contribuição.
Ortak bir vatandaşlık olmayacak.Não temos cidadania!
1913 yılının sonlarına doğru, Meksika Devrimi sırasında Alman vatandaşlarını korumak için kıyıda konuşlandı.Ele foi então enviada para o Caribe para proteger os cidadãos alemães durante a Revolução Mexicana.
(İsmini Marie'nin vatanı Polonya'dan esinlenerek koydular).(O Castelo era ocupado por partidários de Maria da Escócia).
Vehbi ayrıca hayranlarına Tsunami'den etkilenen Japon vatandaşlar için destek olunması çağrısında bulundu.O Fukase também atua em inglês para ter um maior interesse para seus fãs fora do Japão.
Haimoff, 2009 yılında Türk vatandaşı oldu.Obikwelu tornou-se um cidadão português em Outubro de 2001.
Bu sayede Bulgar vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 20. sırada yer almaktadır.Os derivativos atualmente ocupam 20 vezes o espaço da economia mundial.
Bu nüfusun önemli bir kısmı, yaşadığı ülkenin vatandaşıdır.Que tenha a nacionalidade do país que esteja representando.
1919'da İsviçre vatandaşlığına kabul edildi.Em 1919 foi expulso da Suíça.
Başlıca hedefleri şunlardı: Tüm vatandaşların temel özgürlüklerini savunmak.Esta renda teria como objetivo garantir as necessidades básicas de todos os cidadãos.
Savaşın ilk yıllarında vatana ihanet ve korkaklıkla suçlandı.Durante a primeira parte da guerra, ele foi extremamente impopular e foi acusado de traição e covardia.
1961) 1997 - Dodi Al Fayed, Mısır kökenli İngiliz vatandaşı iş adamı (d.1955 — Dodi Al-Fayed, empresário egípcio (m. 1997).
1972'de Aşkenazi İzlanda vatandaşı olmuştur.Em 1973 já era definitivamente um ídolo.
212: Constitutio Antoniniana tüm özgür Romalılara vatandaşlık verir.Em 212, a Constituição Antonina estendeu a cidadania a todos os homens nascidos livres no Império Romano.
Ama biz burada vatanımızı savunuyoruz.Morro por defender os direitos da minha pátria.
Dadaş demek, bayrak demek vatan demek.O termo tem origem em "прапор" , que significava "bandeira".
Gazetesi Vatan ise kapatıldı.Depois essa editora fechou.
Kendisi Rusya vatandaşı.Ele é um cidadão da Federação Russa.
Hırvat vatandaşları ayrıca Kanada'ya da 6 ay ikamet süreli vizesiz seyahat edebilme hakkınada sahiptiler.No Canadá, podem existir problemas com seguradoras ao deixar casas vazias por mais de quatro dias.
Priscus, kaçan kağan'ı takip etti ve Pannonia'da Avar vatanını işgal etti.Prisco perseguiu o cagano em fuga e invadiu o território ávaro na Panônia.
Burada dost bir vatanın toprağındasınız.É no nome de um cara lá, de um amigo meu.
Küba pasaportu Uluslararası seyahati kolaylaştırmak için Küba vatandaşlarına verilen belgedir.Passaportes cubanos são emitidos para facilitar as saídas internacionais de cidadãos de Cuba.
1996'dan beri İvica Vastiç Avusturyalı vatandaşıdır.Desde dezembro de 2004, ele é canon residente .
Bu nedenle, İhtilal gerçekleştiğinde Baptistler aktif birer vatansever olarak ihtilal girişiminde yer aldılar.Uma vez começada a Revolução, os batistas logo se tornaram patriotas ativos na causa.
Türk vatandaşlığına geçen Okocha, Muhammed Yavuz adını almıştır.Em território turco, ganharia um segundo nome: Muhammet Yavuz.
Mahallede Roman kökenli vatandaşlar da yaşamaktadır.Ex-moradores da Ilha King também vivem em Nome.
Ülke'de çıkarılan Dönüş Yasası sonucu İsrail vatandaşlığı ülkeye gelen tüm Yahudilere verilir.Sob esse princípio, a Lei do Retorno estabelece o direito de qualquer judeu de se assentar em Israel.
Arsa bize göre bizim vatanımızdı çünkü."A Pátria é a minha política."
Kitaplarını okudukları yazarları akademisyenleri görmek isteyen vatandaşlar buraya akın ederler.Esteja atento aos livros que o público vem lendo.
Dugin'le ilişkili en tanınmış kişi Vatan Partisi'nin lideri Doğu Perinçek'tir.A figura mais proeminente associada a Aleksandr Dugin é Doğu Perinçek, líder do Partido dos Trabalhadores.
2013'e kadar Vatan Gazetesi'nde muhabir ve editör olarak çalıştı.É também repórter nacional do Globo Repórter e internacional desde de 2013.
İtalyan bir bayan vatandaş ise kendisine ait bir araziyi kilise yapılmak üzere rahiplere bağışlamıştır.Segundo Escilitzes, o agradecidos italianos dedicaram uma igreja em sua honra.
Bu sayede Zambiya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 68. sırada yer almaktadır. ^De acordo com o Banco Mundial El Salvador ocupa o 86° lugar para se fazer negócios.
Alman vatandaşlığının yalnız Alman kanını taşıyanlarda olması gerektiği önemli başlıklardan biriydi.Para ser cidadão, é necessário ser de sangue alemão.
Evi İsviçre'de olmasına rağmen, Fransız vatandaşı olmaktan asla vazgeçmedi.Embora tenha vivido em Genebra por 40 anos, Wilsdorf nunca tornou-se um cidadão suíço.
Şarkı, bir çocuğun anlayışından sevgiyi vatansever sevgiyle kıyaslar.Ela compara o amor em que resulta a concepção de uma criança com este seu amor patriótico.
Uzaya çıkan ilk Afrika ülkesi vatandaşı oldu.Em 1992 se tornou a primeira astronauta de origem africana a ir ao espaço.
Hristiyanlık ve İslam, dine inanan vatandaşlar arasında en fazla sayıda taraftarı olan dinleriydi.O cristianismo e o islamismo estavam lutando pela maioria dos crentes.
Sadece bizim milletimizden olanlar vatandaş olabilir.Pode ter sido simplesmente o costume de seu povo.
Fransa ve İngiltere vatandaşlıkları vardır.Tem as nacionalidades britânica e francesa.