vat ile cümle

vat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
1919'da Fransız vatandaşı oldu.In 1919, he became a French citizen and started to write his name as Louis Deutsch.
Kazakistan'da vatandaşlar ve yabancı kadınlar ve kızlar seks ticaretinin kurbanı olmaktadır.Citizen and foreign women and girls have been victims of sex trafficking in Kazakhstan.
Vatandaşlar boyutunda bakarken ilki doğrudur, şehirler boyutunda ise ikincisi."The first is true, if we compare Citizens amongst themselves; and the second, if we compare Cities."
2007 Yılında Taylor, Karayipler'deki St. Lucia adasında Peru vatandaşı Gisella Bernales ile evlendi.In 2007, Taylor married Peruvian national Gisella Bernales on the Caribbean island of St Lucia.
Fahişelerin vatandaşlardan farklı giyinmesi Roma'nın her yerinde yaygındı.It was common throughout Rome for prostitutes to dress differently from citizens.
Vatan için hazır! ) diyerek bitirdi.[1] [2]For the homeland prepared!)[6][7]
Polis, Norveç vatandaşlığına kabul edilmiş İranlı Zaniar Matapour'u tutukladı.The police arrested Zaniar Matapour, a naturalised Iranian man.
Eğitimine Türkiye'de devam etti ve Türk vatandaşlığına başvurdu.He continued with trainings in Turkey, and applied for Turkish citizenship.
Program, daha fazla vatandaşa turizmden geçimini sağlama fırsatları sunmuştur.The program has offered opportunities to more citizens to make a living from tourism.
İsrail tüm vatandaşlarının bir devleti mi olmalıdır?Should Israel become a state of all its citizens?
Vatansever Bayramlar: 15 ve 16 Eylül.Patriotic Fiestas: September 15 and 16.
Sidon, vatandaşları ile birlikte yakıldığı için devrimler ağır bir şekilde bastırıldı.[1]The revolutions were heavily suppressed in that Sidon was burnt with its citizens.[6]
Salifov'un hapiste geçirdiği bu yıllar boyunca vatandaşlık başvurusu yapmadığı biliniyor.Salifov appears not to have applied for citizenship during these years spent in prison.
3. derece "Vatana Hizmet" Nişanı — 1 Ağustos 2019 [1]3rd degree "For service to the Fatherland" Order — 1 August 2019[8]
Bölgelerin toplamı, nüfus sayımı sırasında yurtdışında yaşayan vatandaşları içermemektedir.The totals of all federal subjects do not include nationals living abroad at the time of census.
Milis - sıradan vatandaşlardan oluşan askeri güç.Militia – military force composed of ordinary citizens.
7. madde, yeri değiştirilen her kişiye yeni ülkesinin vatandaşlığını elde etmesini sağladı.Article 7 provided for granting each person removed the nationality of his new country.
İsviçreli Rosa Grossenbacher ile evlendi ve ayrıca İsviçre vatandaşlığı aldı.He married Rosa Grossenbacher, a Swiss, and also acquired Swiss citizenship.
1914'te İngiliz vatandaşlığına geçmiştir.[1]He became a British subject in 1914.[1]
Guénon 1949 yılında Mısır vatandaşlığına geçmiştir.In 1949, Guénon obtained Egyptian citizenship.
Vatikan arşivleri ve uluslararası diplomatik yazışmalar üzerindeki çalışmalar devam etmektedir.Studies of the Vatican archives and international diplomatic correspondence continue.
Bu kanun, inanç özgürlüğünü ve tüm vatandaşların kanun önünde eşitliğini tesis etti.It established the freedom of belief and equality of all citizens before the law.
Büyükelçi ile İstanbul'a giderek Osmanlı vatandaşlığını aldı.He traveled with the ambassador to Istanbul, and obtained the Ottoman citizenship.
Suriye'de din, Suriye vatandaşları tarafından uygulanan çeşitli dinleri ifade etmektedir.Religion in Syria refers to the range of religions practiced by the citizens of Syria.
1989'da ABD vatandaşı oldu.[1]He became a U.S. citizen in 1989.[1]
Zwinger, 1526'da Basel vatandaşı bir kürkçü olan Leonhard Zwinger'in oğlu olarak dünyaya geldi.Zwinger was the son of Leonhard Zwinger, a furrier who had become a citizen of Basel in 1526.
1941'de Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve vatandaşı oldu.In 1941 he migrated to the United States and became a citizen.
Ancak kendilerini tamamen Almanlaştırarak ikinci sınıf vatandaş olmaktan kaçınabilirlerdi.Only by thoroughly Germanising themselves could they avoid becoming second-class citizens.
Bu anayasa inanç özgürlüğünü ve tüm vatandaşların kanun önünde eşitliğini tesis ediyordu.It established freedom of belief and equality of all citizens before law.
Dresden, 1851'de ona fahri vatandaşlık verdi.Dresden appointed him honorary citizen in 1851.
Ayrıca 1951'de Frankfurt Üniversitesi'nin fahri vatandaşı oldu.He also became honorary citizen of the University in Frankfurt in 1951.
Grup Azerbaycan, Türkiye, Rusya ve Yemen vatandaşlarından oluşuyordu." [1]The group consisted of citizens of Azerbaijan, Turkey, Russia and Yemen."[1]
İsyan Kavadarci, Negotino ve Vatasha köyü bölgelerine yayıldı.The rebellion spread in the regions of Kavadarci, Negotino and the village of Vatasha.
Son derece vatansever olan Durova, ordu hayatını özgürlük olarak görüyordu.Fiercely patriotic, Durova regarded army life as freedom.
1808-1809 Rus-İsveç Savaşı'na ve 1812 Vatanseverlik Savaşı'na katıldı.He took part in the Russo-Swedish War of 1808–1809 and Patriotic War of 1812.
İznik İmparatorluğu'nda III. John Doukas Vatatzes yaklaşan Moğol tehdidine hazırlandı.In the Empire of Nicaea John III Doukas Vatatzes prepared for the coming Mongol threat.
Ancak Vatatzes, Kağanlar Güyük ve Möngke'ye elçiler göndermişti ama zaman kazanmak için oynuyordu.However, Vatatzes had sent envoys to the Qaghans Güyük and Möngke but was playing for time.
Adayların eşleri varsa, bunların da Endonezya vatandaşı olması gerekiyordu.If the candidates had spouses, they also had to be Indonesian citizens.
Eylemleri nedeniyle vatana ihanetten yargılanmak üzere Danimarka'ya geri çağrıldı.For his actions, he was called back to Denmark to face a trial for treason.
Sovyet Ordusu birlikleri, mahsur kalan Sovyet vatandaşlarını kurtarmak için çok geç geldi.Troops of the Soviet Army arrived too late to rescue the Soviet citizens who had been trapped.
Sonucunda ise Kolombiya vatanseverliği patlaması oldu.The result was an explosion of Colombian patriotism.
Vatikan Gözlemevi tarafından işletilen Vatikan İleri Teknoloji Teleskopu.Vatican Advanced Technology Telescope, operated by the Vatican Observatory.
↑ VATT Specifications, Vatican Observatory↑ VATT Specifications, Vatican Observatory
Savaştan sonra Pétain vatana ihanetten yargılandı ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.After the war, Pétain was tried for treason and sentenced to life in prison.
1945'te Laval vatana ihanetten yargılandı, ölüm cezasına çarptırıldı ve idam edildi.In 1945, Laval was tried for treason, sentenced to death and executed.
Vatana ihanetten yargılandı ve savaştan sonra idam edildi.He was tried for treason and executed after the war.
Vatana ihanet suçundan Flossenbürg toplama kampında idam edildi.He was executed in the Flossenbürg concentration camp for the act of high treason.
1938'de Braunsteiner, Anschluss'tan sonra Alman vatandaşı oldu.In 1938, Braunsteiner became a German citizen after the Anschluss.
Vat, Bonelli'nin bilgisinden çok etkilenmişti.Vat was very impressed by Bonelli's knowledge.
15 yıl Finlandiya Laponya'da rehber olarak çalıştı ve çifte vatandaşlık aldı.For 15 years she worked as a guide in Finnish Lapland and received dual citizenship.
PMID 30776069. ↑ Thanaviratananich S, Laopaiboon M, Vatanasapt P (December 2013).PMID 30776069. S2CID 73495617. ↑ Thanaviratananich S, Laopaiboon M, Vatanasapt P (December 2013).
Diğerleri Dreketi, Togo, Naiviivi, Vatusogosogo ve Waibulu'dur.The others are Dreketi, Togo, Naiviivi, Vatusogosogo, and Waibulu.
Yaşasın Vatan!, Yaşasın Hürriyet!, Yaşasın İstiklal!qq — José de San MartínLong live the homeland!, Long live freedom!, Long live independence! — José de San Martín
Vatan tarihi. — Sayı 8. — Kiev, 1982. — S.39–42.Homeland history. — Issue 8. — Kyiv, 1982. — P.39–42.
Ali Nasser Muhammed, ülkeden kaçtı ve daha sonra vatana ihanetten ölüm cezasına çarptırıldı.[1]Ali Nasser Muhammad fled the country and was later sentenced to death for treason.[1]
Aralık 2021'de kendisine Suudi vatandaşlığı verildi .[3]He was granted Saudi citizenship in December 2021.[3]
Avusturya vatandaşlığı iptal edildi.Her Austrian citizenship was revoked.
Katolik I. Mary'den sonra, Cranmer vatana ihanet ve sapkınlık nedeniyle yargılandı.After the accession of the Catholic Mary I, Cranmer was put on trial for treason and heresy.
1921'de Amerikan vatandaşı olmaya hak kazandı ve Harvard Tıp Okulu'nda Entomoloji öğretti.He became an American citizen in 1921, and taught Entomology at the Harvard Medical School.
Birçok vatandaş Suriye'de ki çoğu aktivistin tutuklanma sebebinin bu olduğuna inanıyor.Many believe that this is what caused the arrests of many activists within Syria.[1]

İlgili Sayfalar