vasi ile cümle
vasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bitinya Kralı Üçüncü Nikomedes ölünce vasiyeti icabı bu yöre Roma İmparatorluğuna katıldı.Bij testament was bepaald, dat bij de dood van de laatste koning het gebied bij het Romeinse Rijk zou komen.
Vasili İvanoviç (25 Mart 1479 - 3 Aralık 1533, Moskova), 1505-1533 arasında Moskova Büyük Prensi.Ива́нович) (?, 25 maart 1479 - Moskou, 3 december 1533) was grootvorst van Moskou van 1505 tot 1533.
En çok şarkıyı Enderunlu Vasıf yazmıştır.De vetgedrukte tekst wordt het meest gezongen.
Yevgeniy Vasilyiç Bazarov – Nihilist bir fen bilimleri öğrencisi, doktor olmak için çalışmaktadır.Jevgeni Vasiljevitsj Bazarov – een nihilist en student wetenschap.
Büveyhoğulları mağlup edildi ve Vasit ele geçirildi.Zijn zonen werden terechtgesteld en hijzelf blind gemaakt en meegevoerd.
Ayrıca tramvay, troleybüs gibi vasıtaları kullanarak da ulaşım sağlanabilmektedir.Vanzelfsprekend blijven trolleybussen trolleystangen gebruiken.
Atlar onlar için çok önemli bir ulaşım vasıtası olmuştur.Paarden waren voor boeren een belangrijk bezit.
Kurucular bu vasıflarla beraber her bölgede bulunabilirler.Deze Flickies kunnen overal naartoe reizen middels speciale ringen.
Bir kısmı Vasit kuşatmasına devam ettiler.Een deel van hen ging op in de Chakassen.
Riga'da Sabīne Žuga ve Mārcis Vasiļevskis tarafından kurulmuştur.Carousel werd in 2015 opgericht in Riga door Sabīne Žuga en Mārcis Vasiļevskis.
Bunların arasında en ünlüsü Lenin'in vasiyetidir.Een van de bekendste is Lenovo.
Quest3D’nin en önemli vasıflarından birisi programlama yöntemidir.Jedną z najbardziej charakterystycznych cech Quest3D jest sposób programowania.
Asıl adı Ebu Cafer olmakla beraber taht adı olarak "Vasık Billah (Allaha inanan)" unvanını aldı.Adam stanął do modlitwy przed swoim stwórcą i rzekł: Władco świata!
Evinin bahçesine gömülmeyi vasiyet etti.Jego życzeniem było być pochowanym w ogrodzie otaczającym dom.
Vasiyeti üzerine geceleyin Bâki Mezarlığı'na gömülmüştür.Gardens of the Night w bazie IMDb (ang.)
Ürünler ve hizmetler, ürünlere ait 2000 den fazla spesifik anahtar kelime vasıtasıyla gruplandırılmıştır.Podział produktów i usług następuje poprzez ponad 2000 haseł specyficznych dla produktu.
Aver ve Vasim: Zina ve livata yaptıran şeytandır.Pojawieniu się jego towarzyszyć będzie działanie szatana, z całą mocą, wśród znaków i fałszywych cudów”.
Ancak vasiyetname öylesine kötü ve hatalı yazılmıştır ki geçersiz duruma düşmüştür.Bóg jest bezcielesny i zabronione jest wykonywanie jego podobizn.
Sıklıkla türbin ve kompresör tek bir şaft vasıtasıyla mekanik olarak bağlanır.Często turbina i sprężarka są mechanicznie sprzężone ze sobą pojedynczym wałem.
Aristonikos, bu vasiyeti kabul etmedi ve kendini III. Eumenes adıyla Kral ilan etti.To niezadowolenie wykorzystał Aristonikos, który ogłosił się królem jako Eumenes III.
Eski kitaplarda, peygamberlerin kitaplarında da isim ve vasıfları vardır.W obrębie tego tematu bada historię zesłań i zesłańców.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.1 grudnia zadebiutował w 2.
Mahalli idare komünler vasıtasıyla yürütülür.Wspólnota mieszkaniowa działa poprzez swoje organy.
Kendi vasıtası vardır.Posiadają własną wolę.
Vasiyeti üzerine Kenan ülkesinde toprağa verildi.W testamencie zostawił jej domenę Opola.
Yerden 85 metre yukarıda, asansör vasıtası ile ulaşılabilen bir gözetleme güvertesi yer almaktadır.Na 85. metrze znajduje się galeria widokowa, do której wjeżdża się windą.
Bu dernek vasıtasıyla 2005 yılında yol kenarlarına ağaç dikilmiştir.W 2005 roku w tym miejscu stał złamany pień dużego drzewa.
Karışım, bir magnezyum şerit vasıtasıyla ateşlenir.Wybuchy imitowano natomiast paleniem magnezji.
Propaganda, reklam vasıtası yaptılar.ATM Rozrywka wprowadza reklamy.
Kudüs'e gömülme vasiyetine rağmen, İsrail tarafından bu talep reddedildi.Jego życzeniem było zostać pochowanym w Jerozolimie, ale na to nigdy nie zgodziły się władze Izraela.
Vasılı tarafından büyük saygı ile karşılandı.Witany jest z wielkim uznaniem.
Öğretmenlerine göre liderlik vasıflarına sahip bir öğrenciydi.Zakładał, iż uczeń posiada swoją godność.
Fakat vasiyetnameyi silemezsiniz.Nie zostawił testamentu.
Şti. vasıtasıyla sürdürmektedir.Pracuje w trybie ciągłym.
Bu sıralarda giriş sınavları vasıtasıyla birkaç görev aldı ve eser yapma çalışmalarına koyuldu.Na treningach potrafił przekazać wiele cennych uwag i potem je wyegzekwować.
Ünlü sanatçı çevirdiği filmleri kendi şirketi vasıtasıyla yapımcılığını ve dağıtımını yapmaktadır.Zrewolucjonizował przemysł filmu przez zorganizowanie produkcji i dystrybucji w jednym przedsiębiorstwie.
Cenazesinin yakılmasını vasiyet etmişti.Być może to on nakazał pochówek.
Vasiyetnamesinde mülkü Philadelphia şehrine bıraktı.Formalnie do zakonu miał wstąpić we włoskim mieście Fiumicino.
Valentin Vasiliyeviç Çikin (25 Ocak 1932, Moskova, SSCB) - Rus gazeteci ve siyasetçi.Валенти́н Васи́льевич Чи́кин, ur. 25 stycznia 1932 w Moskwie) – radziecki i rosyjski dziennikarz i polityk.
715, Vasıt), Sind'i fetheden Emevî kumandanı.715 Np. w Antyfonarzu Bs.
Böyle bir vasiyet yoksa, yine de ölü adına hac ifá edilip rúhuna hediye edilebilir.Bogini nie zgadza się, ale pozwala zmarłej parze przesłać dary.
Washington (Vaşington) şu anlamlara gelebilir: George Washington, ABD'nin ilk başkanı.W ten sposób George Washington może być skrótem “pierwszy prezydent Stanów Zjednoczonych”.
Kahve, krema vasıtasıyla içilir.Czy można pić wodę z kranu?.
Union- ve Schuylkill Kanalları vasıtasıyla ise, Susquehanna Nehri'ne bağlanır.Do tego czasu mam nadzieję dotrzeć do rzeki Susquehanna”.
Tüm bu mekanizmalara elektrik, transformatörler vasıtası ile sağlanmaktadır.W każdej gondoli znajduje się generator elektryczny i transformator.
Bu yüzden, yol a2’den a3 vasıtasıyla çıkmak zorundadır.Współcześnie są częściowo rozdzielone drogą A5.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.Han tillträdde den 2 november.
Tunus Kenti’ne dönüşünde, vasiyetini, The Wretched of the Earth (‘Yeryüzünün Lanetlileri’)’ni yazdırdı.Han fick sina uppenbarelser om helvetet på jorden i Saxen i ravinlandskapet Klamschlucht.
Vasiliy'in ikiz kardeşi Aleksey Berezutskiy de Vasiliy ile birlikte CSKA'da savunma oyuncusudur.Hans tvillingbror Vasili spelar även som försvarare i CSKA Moskva.
Devlet vasıta olup üstünlüğü olan varlık, devlet değil halktır.Det är medborgarna som har yttrandefrihet och inte staten eller dess myndigheter.
Ama şüphesiz Avrupai tesirlerin bulaştığı bu zümreyi asla tipik müslümanlar olarak vasıflandıramayız.Detta är kunskap som vanliga muslimer inte behöver bry sig om.
Aynı zamanda Ayrancı Barajı vasıtası ile de sulama yapılabilmektedir.Gradning kan också göras med hjälp av handöverfräs.
2002 yılında Deniz Yılmaz'ın prodüktörlüğünü yaptığı Vasiyet albümü piyasaya çıktı.2003 producerade han Bondens tid på jorden .
Vasıf Öngören (d.Förmånsbegränsning, (F).
Üç erkek kardeş babalarının vasiyeti uyarınca Roma İmparatorluğu'nu aralarında bölüştürdüler.Vid faderns död kom det romerska riket att delas i tre delar som leddes av tre bröder.
Özel Vasıf, Kıbrıslı Türk tenisçi.Polsk högerhänt tennisspelare.
Tüm yaz devamlı vasıta bulunur.Parken är öppen varje sommar.
Karışım, bir magnezyum şerit vasıtasıyla ateşlenir.För att få ett starkt sken, använder man sig av magnesium.
Bu desenler, ahşap kalıplar vasıtası ile oyularak elde edilir.Syftet är att efterlikna förhållanden i trädhåligheter.
Vasilyev İvanoviç Bazarov – Bazarov’un babası, emekli bir askeri hekim ve küçük çaplı bir derebeyi.Huvudpersonen, Jevgenij Bazarov, är en ung läkare som saknar tro på allt.