vasi ile cümle
vasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat vasiyetnameyi silemezsiniz.Er hinterließ kein Testament.
Ürünler ve hizmetler, ürünlere ait 2000 den fazla spesifik anahtar kelime vasıtasıyla gruplandırılmıştır.Les produits et services sont classifiés selon plus de 2 000 mots clés spécifiques aux produits.
Ancak vasiyetname öylesine kötü ve hatalı yazılmıştır ki geçersiz duruma düşmüştür.Son livre ne manque pas d’heureuse invention ; mais il propose et ne conclut rien.
Killer Mike ve El-P, 2011'de Cartoon Network yöneticisi Jason DeMarco vasıtasıyla tanıştı.Killer Mike est présenté à El-P par le PDG de Cartoon Network Jason DeMarco en 2011.
Vasil Levski resmi olarak 1953 yılında açıldı ve 1966, 2002 yıllarında yeniden inşa edildi.Le Stade national Vassil Levski fut officiellement ouvert en 1953 et reconstruit en 1966 et 2002.
Hemen arkasından Hitler, politik ve özel vasiyetini ona yazdırdı.Hitler s'isole peu après avec cette dernière et lui dicte ses testaments politique et personnel,.
Fakat vasiyetnameyi silemezsiniz.Prépare ton testament gars.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.Elle est honorée le 2 décembre.
Devre, K3 başlatma rölesi vasıtası ile başlatılır.Le circuit est activé par le relais de démarrage K3.
Göllerin bir kanal vasıtasıyla deniz ile bağlantısı sağlanır.Son port est relié à la mer par un canal.
İlk övgü gören tasarımı, Vasily Polenov ile birlikte gerçekleştirilen, Abramtsevo'da bir kilise içindi (1882).Son travail conjoint avec Vassili Polenov sur une église d'Abramtsevo (1882) est acclamé.
Atlar onlar için çok önemli bir ulaşım vasıtası olmuştur.Les chevaux étaient d'une grande importance pour eux.
715, Vasıt), Sind'i fetheden Emevî kumandanı.V v. 7), sous la direction de son oncle.
Vasiyetinde mirasının esas bölümünü Melzi’ye bıraktı.Par la suite, Henri a décidé de donner son héritage à Mélanie.
I. Vasili (30 Eylül 1371 – 27 Şubat 1425).Vassili Ier de Russie (30 septembre 1371 - 27 février 1425).
597'de Mauricius bir siyasi vasiyetname hazırlamıştır.En 549, Aratius est engagé dans une action importante.
Adada seyahat dolmuş vasıtasıyla sağlanmaktadır.Ils sont retenus sur l’île par des moyens prodigieux.
Vasili Zaytsev – Keskin nişancı.Vassili Zaïtsev est un jeune tireur d'élite.
Adı Rus koramiral Vasiliy Mihayloviç Golovin'e (1776–1831) dayanır.Son nom provient de celui du vice-amiral russe Vassili Golovnine (1776-1831).
Mareşal Vasilevski'nin genel bir geri çekilme için onay alma girişimleri Stalin tarafından geri çevrildi.Les tentatives de Vassilievski pour faire approuver une retraite générale furent rejetées par Staline.
Cenazesinin yakılmasını vasiyet etmişti.Elle s'immole sur le bûcher funéraire de ce dernier.
Gazetecilik vasıflarına yatkın kişilerdir.Ils lui demandent où se trouvent les journalistes.
Vasıf Öngören (d.Cas limite : (D).
Diplomasi, devletler arasındaki müzakerelerin, temsilciler vasıtasıyla yürütülmesidir.La diplomatie est la mise en œuvre de la politique étrangère par l’intermédiaire des diplomates.
İndeksler genellikle B+ ağaçları, R-ağaçları ve bitmap'ler vasıtasıyla uygulanır.Les index sont représentés en utilisant des arbres B+.
Denizciler geminin yürütülmesi işini Afanasi Matuşenko vasıtasıyla yapıyorlardı.Les marchands de la côte ne faisaient pas le voyage par eux-mêmes.
1995: Sam Kieth, Image Comics vasıtasıyla The Maxxin basımına başladı.Il a aussi aidé Sam Kieth à scénariser les premiers épisodes de The Maxx publié par Image Comics.
Bütün âlemi kuşatan vâsî ruhun kaynağı olan Tanrı'ya dönüş, büyük diriliştir (ba's-ü ba'd el-mevt).Ce jour-là, le seigneur de Brézé laisse porte ouverte à tout venant.
Vakıf, dinamitin mucidi Alfred Nobel'in vasiyeti üzerine kurulmuştur.Elle a été établie selon les vœux du testament d'Alfred Nobel.
Propaganda, reklam vasıtası yaptılar.Ce moyen, c'est la publicité.
Üniter bir devletin sahip olduğu hemen hemen tüm vasıflara sahiptirler.Il s'appliquera bientôt à quiconque possédait une autorité publique.
Kendi vasıtası vardır.Il a son propre état.
Bu müracaat için bir vasıta olan "Godden v.Il s’agit de la lettre V diacritée d’un caron.
Vasiyeti uyarınca cenazesi yakılmış ve külleri Heybeliada çevresinde denize dökülmüştür.Puis, selon ses dernières volontés, elle est incinérée et ses cendres sont dispersées en mer.
Stüdyo Sahnenin açiliş oyunu, Nikolay Vasiliyeviç Gogol'un Bir Delinin Hatira Defteri adli baş yapiti.Basé sur le démon de la nouvelle de Nikolai Gogol Vij.
Yazar dönemindeki bir takım sorunları kahramanları vasıtasıyla okuyuculara açıklamıştır.Pendant les périodes d'audience, les sujets expliquent leurs problèmes au héros.
Evinin bahçesine gömülmeyi vasiyet etti.Il est enterré dans le jardin de sa villa.
Vasiyeti üzerine Kenan ülkesinde toprağa verildi.Elle lui en laissera la propriété dans testament.
Vasiyetine göre vücudu iki parçaya bölünmüştür.L'armée est divisée en deux corps.
Hemen hepsinin Romalı tüccarlar vasıtası ile Romalılarla bağlantıları bulunmaktaydı.On sait que ses résidents commercèrent avec les Romains.
Kenti en çok kullanılan ulaşım vasıtası şahsi otomobillerdir.C'est le type de suspension le plus utilisé pour les véhicules particuliers.
Vasiyetnamesinde mülkü Philadelphia şehrine bıraktı.Au moment de sa mort sa famille habitait Philadelphie.
Şu anda PC için ağır vasıta simülasyon oyunları geliştirmektedir.Il développe le jeu occasionnel sur PC.
Aynı zamanda Ayrancı Barajı vasıtası ile de sulama yapılabilmektedir.De la même manière, il est possible d'allumer un barbecue avec un décapeur thermique.
Kozmonotlar Vasili Lazarev and Oleg Makarov yeni uzayaracını sınadılar ve başarılı olduğunu teyit ettiler.Les deux cosmonautes embarqués, Vasili Lazarev et Oleg Makarov, effectuaient leur seconde mission.
Amcam iki yıl Vaşington'da yaşadı.Mi tío vivió en Washington durante dos años.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.El 2 de diciembre escribió su testamento.
Son çalışması The Return of Vasili Bortnikov oldu (1952).Su último trabajo fue El regreso de Vasili Bortnikov (1953).
Fakat işgüzar, tedbirli ve cömert vasıflarını da buna eklerlerdi.Quienes lo conocieron alababan su sencillez y generosidad.
Ancak ölünün yakınları bu vasiyeti yerine getirebilirler.Luego de esto lo dejan sólo para que (supuestamente) muera.
Quest3D’nin en önemli vasıflarından birisi programlama yöntemidir.Una de las características más importantantes de Quest3D es la metodología de programación.
Babasının vasiyeti üzerine, babası ölünce de babasının topraklarından ayrılmamıştır.Ella eligió la no existencia por encima de él (aunque aparentemente es inmortal, como lo es su padre).
Kongre süresince vasiyetten bahsedilmeyecektir.No se mencionaría el testamento durante la sesión plenaria del Congreso.
Mümkün olduğunca sabah vakitlerinde dışarı çıkarılmıyor, ihtiyaçları aracılar vasıtasıyla sağlanıyordu.No dejaba de practicar, en cuanto podía, las obras de misericordia.
Rameswaram Adası, Hindistan anakarasına Pamban Köprüsü vasıtasıyla bağlanır.La isla de Rameswaram se encuentra conectada al subcontinente indio mediante el puente de Pamban.
Vasili Zhukovskiy, Rus şair.Vasili Zhukovski, poeta ruso.
China Railway, birkaç küçük şirket vasıtasıyla yolcu ve yük taşımacılığı işletmektedir.Sinorail opera viajes por ferrocarril y transporte de mercancías a través de varias empresas más pequeñas.
Realizmi ile Vasily Perov, Grigory Myasoyedov, ve Ivan Kramskoy gibi ressamlar arasında sayılır.Su realismo coloca Pozen junto a los pintores Vasily Perov, Grigory Myasoyedov, e Ivan Kramskoy .
I. Vasili (30 Eylül 1371 – 27 Şubat 1425).Basilio I de Moscú (30 de septiembre de 1371 - 27 de febrero de 1425).
Adada seyahat dolmuş vasıtasıyla sağlanmaktadır.Vale la pena hacer el viaje a esta isla apartada.