Evlilikten doğan mal varlığı hakkı vasiyet ile iptal edilemez.الحق في الملكية بالزواج من غير الممكن إلغائها بالوصية.
Evlilikten doğan mal varlığı hakkı vasiyet ile iptal edilemez.夫妻双方共同财产应由死亡方的继承人和另一方共同分配。婚姻财产权不受遗嘱制约。如果婚姻双方曾订立婚姻协议，财产在离婚情况和丧偶情况下按婚姻协议分配。
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.Ale nájdite spôsoby ako získať učenie relevantné pre týchto ľudí pomocou vhodnej technológie, ľudí a miest.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.하지만, 교육수단, 사람, 장소가 모두 다르기 때문에 대상에 따라 다른 교육방법을 찾아야 합니다.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.Nhưng bạn phải tìm ra cách học phù hợp với mọi người thông qua công nghệ, con người và địa điểm khác nhau
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.אבל מוצאים דרכים להביא למידה רלבנטית לאנשים דרך טכנולוגיה, אנשים ומקומות אחרים.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.لكي تجد طرق مبدعة لتعليم الطلاب عبر التكنولوجيا كل بحسب بيئته ومجتمعه
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.人に応じた学習方法を考えましょう こちらは建設現場にある
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,de los padres, en caso de que estos tengan nacionalidad finlandesa,
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,d'un parent qui est de nationalité finlandaise ;
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,om du har en förälder som är finsk medborgare,
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,vanhemmalta, joka on Suomen kansalainen
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,от родителя, являющегося гражданином Финляндии;
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,من الوالد أو الوالدة الذي هو مواطن فنلندي.
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,下列情况中，您可取得芬兰国籍：
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,父母为芬兰公民 在芬出生
Gaia'nın yasasına, Pachamama'nın yasasına, Vasundhara'nın yasasına,la ley suprema de la humanidad, de la dignidad humana, de los derechos humanos,
Gaia'nın yasasına, Pachamama'nın yasasına, Vasundhara'nın yasasına,القانون الأسمى للأرض الأم
Gaia'nın yasasına, Pachamama'nın yasasına, Vasundhara'nın yasasına,ブーミの生態学的持続可能性のための高次な法則に。」
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.El año pasado, Bear Vásquez publicó este video filmado afuera de su casa en el Parque Nacional de Yosemite.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.KA: 작년에, 베어 바스퀘즈는 요세미티 국립공원에 있는 그의 집 앞에서 촬영한 이 비디오를 올렸습니다.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Letztes Jahr sendete Bear Vasquez dieses Video, das er vor seinem Haus im Yosemite Nationalpark gefilmt hatte.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Minulý rok Bear Vasquez nahral toto video, ktoré natočil pred svojím domom v Yosemitskom národnom parku.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Minulý rok Medvěd Vasquez uploadoval toto video, které natočil u jeho domu v Yosemitském národním parku.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Rok temu Bear Vasquez opublikował ten filmik, nagrany przed jego domem w Parku Narodowym Yosemite.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Tavaly Bear Vasquez közzétette ezt a videót, amit otthona mellett, a Yosemite Nemzeti Parkban rögzített.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Vorig jaar, plaatste Bear Vasquez deze video die hij bij zijn huis in Yosemite National Park had opgenomen.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.Πέρυσι, ο Μπερ Βάσκεζ ανέβασε αυτό το βίντεο που τράβηξε έξω από το σπίτι του στο Εθνικό Πάρκο Γιοσέμιτι.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.В прошлом году Беар Васкес вывесил это видео, снятое возле своего дома в Йосемитском национальном парке.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.ק.א: בשנה שעברה באר וסקז העלה את הסרטון שהוא צילם מחוץ לביתו בפארק הלאומי יוסימיטי.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.ك. أ: نشر بير فاسكويز هذا الفيديو في السنة الماضية والذي صوره خارج بيته في منتزه يوسمايت الوطني.
Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.ヨセミテ国立公園内の家から撮ったこのビデオを投稿し 2010年だけで２千３百万回も見られました
güçlü vasanalardan arınmak için?de purificar fortes Vasanas?
güçlü vasanalardan arınmak için?de purificar Vasanas fuertes
güçlü vasanalardan arınmak için?de purifier de puissantes vasanas
güçlü vasanalardan arınmak için?vahvojen vasanoiden puhdistamisessa,
güçlü vasanalardan arınmak için?очищения от сильных васан,
Haklarını öğrendi. Ona mesleki ve iş vasıfları öğrettik. İş bulmasına yardım ettik.Ha imparato i propri diritti, competenze di business e formazione professionale.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.De fapt, comentariul lui despre acei oameni săraci era un fel de idee secundară.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Hablaba de individuos que eran pobres, pero el ser pobre era una nota al margen.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Hän puhui yksilöistä, joiden köyhyys oli ikään kuin sivuasia.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Igazából az, hogy ezek az emberek szegények, mellékes volt.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Infatti, gli individui di cui parlava e che erano poveri erano una specie di nota a margine.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.In feite was armoede een bijzaak van de mensen waar hij over sprak.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Keď rozprával o tých ľuďoch, ich chudoba bola len poznámka na okraji.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.사실, 그가 이야기한 사람들이 가난하다는 사실은 중요한 것이 아니었습니다.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Les individus dont il parlait, le fait qu'ils soient pauvres était secondaire.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Os indivíduos pobres de quem ele falava eram como uma nota à parte.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Sebenarnya, individu-individu miskin yang dia ceritakan adalah semacam catatan pinggir.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Tatsächlich waren die Menschen über die er redete -- und ihre Armut -- eher eine Anmerkung.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Thật ra thì ông nói về người nghèo chỉ là phần phụ bên lề.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Ti jedinci, o kterých mluvil, jakoby vlastně ani chudí nebyli.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Ubodzy, o których mówił, byli jakby na marginesie.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.V bistvu je le mimogrede povedal, da so posamezniki, o katerih je govoril, revni.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Στην πραγματικότητα, το γεγονός ότι τα άτομα για τα οποία μιλούσε ήταν φτωχοί αποτελούσε μια λεπτομέρεια
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Всъщност, за тези хора, за които той говореше, че са бедни, това беше странична забележка.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.На самом деле, бедность тех людей, о которых он рассказывал, была лишь второстепенным фактором.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Насправді, ті люди, про яких він говорив, і які були бідним, не відігравали провідної ролі у його розмові.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.למעשה, את העוני הוא הזכיר רק בהערת שוליים.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.في الحقيقة كانت تلك النماذج التي تحدث عنها .. تعرض جانباً مختلفاً من القصص