varsaymak ile cümle
varsaymak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.Luego, pretender que los personajes son reales.
İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.Tiếp theo, giả vờ nhân vật tưởng tượng là có thật.
İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.Представьте, что ваши герои живые.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Ça présuppose qu'on ne peut pas être ce qu'on est déjà.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Den förutsätter att vi inte kan vara det vi redan är.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Det forudsætter, at vi ikke kan være, hvad vi allerede er.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Feltételezi, hogy nem lehetünk azok, akik már vagyunk.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Itu mengandaikan kita tidak bisa menjadi apa yang kita sudah jadi.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.그 질문은 우리가 현재의 우리 모습은 될 수 없다는 것을 전제하고 있죠.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Nó như giả định trước rằng ta không thể là điều mà bản thân ta đang là
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Předpokládá totiž, že nemůžeme být tím, čím už jsme.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Predpostavlja, da ne moremo biti to, kar že smo.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Pressupõe que não podemos ser o que já somos.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Presuppone che non possiamo essere ciò che già siamo.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Presupune că nu putem fi ceea ce suntem deja.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Se olettaa, että emme voi olla sitä, mitä jo olemme.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Sie setzt voraus, dass wir nicht sein dürfen, was wir schon sind.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Supone que no podemos ser lo que ya somos.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.To zakłada, że nie możemy zostać sobą.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Ze veronderstelt dat we niet mogen zijn wat we nu al zijn.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Προϋποθέτει πως δεν μπορούμε να είμαστε αυτό που ήδη είμαστε.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Това предполага, че не можем да бъдем това, което сме.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.זה יוצא מנקודת הנחה שאסור לנו להיות מה שאנחנו כבר.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.لأنه يفترض بأنه لا يمكننا أن نكون مانحن عليه الآن.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.僕たちは 子どもだったんだよ
Onları gerçek varsaymak.Começa a partir do princípio de que elas são reais.
Onları gerçek varsaymak.그들이 실제인물인 척 하는거죠.
Onları gerçek varsaymak.Stellt euch vor, sie sind echt.
Onları gerçek varsaymak.להתחיל לדמיין שהן אמיתיות.
Onları gerçek varsaymak.ابدأ في التظاهر بأنهم حقيقيون.
Onları gerçek varsaymak.彼らはどんな風か? どこの出身か? どんな音楽を聴いているのか?
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Así que no tenemos que adoptar estos principios como postulados metafísicos por separado.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Deci nu trebuie să considerăm aceste principii ca postulate metafizice separate.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Donc on n'est pas obligé de présumer que ces principes sont des postulats métaphysiques séparés.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Dus we hoeven deze principes niet als individuele metafysische grondstellingen aan te nemen.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.따라서 우리는 이 원리들을 형이상학적인 가정으로 분리시켜 생각할 필요가 없습니다.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Quindi non dobbiamo assumere questi principi come postulati metafisici separati.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Takže nemusíme predpokladať, že tieto princípy sú samostatné metafyzické postuláty.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Takže nesmíme pokládat tyto principy za samostatné metafyzické postuláty.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Tehát nem kell ezekről az alapelvekről feltennünk, hogy független metafizikai feltevések.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Więc nie musimy zakładać tych zasad jako oddzielnych metafizycznych postulatów.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Wir müssen diese Prinzipien also nicht als eigenständige metaphysische Axiome annehmen.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Поэтому нам не надо считать эти принципы отдельными метафизическими постулатами.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Така че ние не трябва да приемаме тези принципи като отделни метафизични постулати.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.Тож непотрібно припускати ці принципи як окремі метафізичні постулати.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.איננו צריכים להניח שעקרונות אלו הן הנחות מטאפיסיות נפרדות.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.إذاً لا يجب أن تفترض أن هذه المبادئ والمسلمات الميتافيزيقية منفصلة.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.これらは基本法則から得られるもので
şekilde büyüdüğünü varsaymaktadır.In de hier aangehaalde prognoses wordt aangenomen dat de afvalverwerkingscapaciteit met de vraag mee groeit.
şekilde büyüdüğünü varsaymaktadır.Jednakże w 2020 r. wielkość ta ma stanowić 40% emisji netto.
şekilde büyüdüğünü varsaymaktadır.Jinak by s rostoucím objemem mohly významně růst náklady na odpadové hospodářství.
şekilde büyüdüğünü varsaymaktadır.kysynnän mukaiseksi.
şekilde büyüdüğünü varsaymaktadır.Z naraščanjem količine odpadkov se sicer stroški ravnanja z odpadki lahko precej zvišajo.
Şimdi yapmak istediğim şeyse herhangi bir k değeri için doğru olduğunu varsaymak.Agora, o que eu quero fazer é assumir que também é verdadeiro para qualquer número 'k'.
Şimdi yapmak istediğim şeyse herhangi bir k değeri için doğru olduğunu varsaymak.Ahora lo que quiero hacer es asumir que esto funciona para algún número k.
Şimdi yapmak istediğim şeyse herhangi bir k değeri için doğru olduğunu varsaymak.그 다음에 할 일은 임의의 양의 정수 K에 대해 성립한다고 가정하는 것입니다
Şimdi yapmak istediğim şeyse herhangi bir k değeri için doğru olduğunu varsaymak.Teraz przypuśćmy, że to samo równanie będzie spełnione dla pewnej liczby k.
Şimdi yapmak istediğim şeyse herhangi bir k değeri için doğru olduğunu varsaymak.ما اربغب بفعله الآن هو انني اريد ان افترض انها تنجح لقيمة ما لـ k
Uzun zaman önce söylenmemiş ya da yapılmamış birşeyler söyleyeceğimi varsaymak biraz küstahça görünebilir.그래서 오래전에 언급된 적도 없고, 성과도 없던 걸 두고 뭔가 말할 거리가 있는 체하는 것은 교만한 것입니다.
Uzun zaman önce söylenmemiş ya da yapılmamış birşeyler söyleyeceğimi varsaymak biraz küstahça görünebilir.אז קצת יהיר מצידי להניח שיש לי משהו חדש לומר שעדין לא נאמר מזמן.