varsaymak ile cümle
varsaymak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sanırım Tom'un yarın burada olmayacağını varsaymak güvenlidir.I think it's safe to assume Tom won't be here tomorrow.
En basit strateji basit olarak her hücrenin dışındaki ölü dizileri varsaymaktır.The simplest strategy is simply to assume that every cell outside the array is dead.
Öyleyse bu prensipleri ayrı, metafiziksel esaslar olarak varsaymak zorunda değiliz.So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.
Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.It presupposes that we can't be what we already are.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.I don't want to pretend for a minute that what we have is going to be enough.
İkinci anti-sosyal beceri: Onları gerçek varsaymak.This is anti-social skill number two: start pretending they're real.
İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.Next, pretend imaginary people are real.
Lavrov, "Bunun tesadüfen olmadığını varsaymak için nedenler var.Lavrov said, "There are grounds to presume that this is not occurring by chance.
Açıklamak için de gözlenemeyen evrenler uygulamada sınırsız sayıda varsaymak mümkündür diyorlar.Dunque, è possibile vedere che sono i parlanti a limitare il sistema infinito utilizzabile.
En basit strateji basit olarak her hücrenin dışındaki ölü dizileri varsaymaktır.A estratégia mais simples é considerar que todas as células fora da grade estão mortas.
Bu olayı çok iyi hatırlayamamaktadır ancak daha sonradan eniştesinin lambayı söndürdüğünü varsaymaktadır.Ele posteriormente não se lembraria bem do incidente, porém presumiu que seu tio tenha apagado o fogo.
Ama herkes aynı anda varsaymak başlarsa, o zaman bankaların varlıklarını hızla küçülen başlayabilirsiniz.Jestliže však všichni začnou bankrotovat ve stejnou dobu, začnou se bankovní aktiva rychle snižovat.
Ama herkes aynı anda varsaymak başlarsa, o zaman bankaların varlıklarını hızla küçülen başlayabilirsiniz.Ma se in tanti falliscono in breve tempo, allora gli attivi delle banche calano rapidamente.
Ama herkes aynı anda varsaymak başlarsa, o zaman bankaların varlıklarını hızla küçülen başlayabilirsiniz.Mas se todos começam a falir ao mesmo tempo então os activos do banco vão comecar a cair rapidamente.
Ama herkes aynı anda varsaymak başlarsa, o zaman bankaların varlıklarını hızla küçülen başlayabilirsiniz.Men - om däremot alla börjar ställa in betalningarna samtidigt kan bankernas tillgångar krympa snabbt.
Ama herkes aynı anda varsaymak başlarsa, o zaman bankaların varlıklarını hızla küçülen başlayabilirsiniz.אבל כולם לא עומדים בתשלומים שלהם באותו הזמן אז הנכסים של הבנק יתכווצו מאוד מהר.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Egy percig sem akarnám azt állítani, hogy mindez elég lenne.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Ich will keineswegs so tun, als reiche aus, was wir haben.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Ik beweer helemaal niet dat wat we al hebben, genoeg zal zijn.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Jeg kunne aldrig finde på at lade som om at de der sker nu vil være nok.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Je ne veux pas avoir l'air de dire, ne serait-ce qu'un instant, que ce que nous avons suffira.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.저는 우리가 하려는 것이 충분하다고 말하고 싶지 않습니다.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.N-am de gînd să susțin că e suficient ce avem.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Não quero fingir, nem por um minuto, que o que temos será suficiente.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Nechcem ani chvíľu predstierať, že to, čo máme, bude stačiť.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Nechci předstírat ani na chvíli, že to bude dostačovat.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Nie chcę udawać, że to, co mamy wystarczy.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Non voglio far finta nemmeno per un minuto che ciò che abbiamo sarà abbastanza.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.No pretendo que se entienda que lo que tenemos es suficiente.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Tôi không muốn giả vờ dù trong một phút chốc rằng những gì chúng ta hiện có là đủ.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Δε διατείνομαι ότι αυτά που διαθέτουμε πρόκειται να είναι αρκετά.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Не искам да се преструвам и за минута, че това което имаме ще бъде достатъчно.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.Я не хочу делать вид ни на минуту, что всего, что мы имеем, будет достаточно.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.אני לא רוצה להעמיד פנים לרגע שמה שיש לנו הולך להיות מספיק.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.لا أرغب في التظاهر لمدة دقيقة أنّ ما لدينا على وشك أن يكون كافياً.
Bir dakikalığına sahip olacağımız şeyin yeterli olacağını varsaymak istemiyorum.なんてふりは 一瞬でもしたくありません とても厳しい課題に 直面しています
Birincisi; kulak misafirliği. İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.3番目は独り言してみること そしてすべて書き留めるのです
Birincisi; kulak misafirliği. İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.먼저 엿듣고, 상상의 인물이 실제인 척 하세요.
Birincisi; kulak misafirliği. İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.ראשית, לצותת לאנשים, שנית, להעמיד פנים שאנשים דמיוניים הם אמיתיים.
Birincisi; kulak misafirliği. İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.أولاً، التنصت. ثم، التظاهر بأن الأشخاص الوهميون حقيقيون.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .Aby prawo popytu działało; aby ta krzywa była stabilna, musimy założyć, że te ceny są stałe.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .이렇게 이 곡선을 따라서 움직이려면, 이 곡선에 있는 것만 가지고 말해야 해요.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .Или, за да кажа такова нещо, за да остана по тази крива. ние трябва да предположим, че това нещо е констатно.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .Так, чтобы сделать это утверждение, оставаясь на этой кривой, предположим, что это условие постоянно.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .Щоб зробити такий висновок, З метою залишатися на кривій попиту, ми маємо вважати, що цей показник є сталим.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .このカーブを維持するために これが、一定と仮定しています。 これが変更した場合は、曲線が移動するでしょう。
Burda yaptığımız şey sadece varsaymak Eğer bu senaryoyu ele alırsak, sadece fiyatların düştüğünü varsayıyoruz.Тут ми приймаємо лише, якщо ми візьмемо сценарій тут, ми приймемо спад цін.
Bu sorunun adaletsiz bir soru olduğunu düşündüm hep. Neysek o olamayacağımızı varsaymaktır bu.Я всегда думал, что это нечестный вопрос, ведь получается, мы не можем быть теми кем уже являемся.
Hipotez testlerinde, başlangıç noktamız sıfır hipotezini doğru varsaymaktır. -예를 들어볼게요. 모든 가설 검정에서는 우리는 귀무가설이
İkinci anti-sosyal beceri: Onları gerçek varsaymak.Aceasta e abilitatea anti-socială numărul doi: să pretinzi că personajele sunt reale.
İkinci anti-sosyal beceri: Onları gerçek varsaymak.Đây là kỹ năng anti-xã hội số 2 bắt đầu giả vờ rằng họ là người thật.
İkinci anti-sosyal beceri: Onları gerçek varsaymak.Esta es la habilidad antisocial número dos: empieza a pretender que son reales.
İkinci anti-sosyal beceri: Onları gerçek varsaymak.Oto antyspołeczna cecha numer dwa: zacznijmy udawać, że są prawdziwi.
İkinci anti-sosyal beceri: Onları gerçek varsaymak.Voici la deuxième aptitude antisociale : commencer à faire semblant qu'ils sont réels.
İkinci anti-sosyal beceri: Onları gerçek varsaymak.Второй антисоциальный навык: представьте, что герои живые.
İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.Apoi, pretinzi că oameni imaginari sunt reali.
İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.Dann so tun, als ob imaginäre Personen echt wären.
İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.Depois, imaginar que as pessoas fictícias são reais.
İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.Dwa: udawać, że wymyśleni bohaterowie są prawdziwi.
İkincisi; hayali insanları gerçek varsaymak.Ensuite, faire semblant que les personnages imaginaires sont réels.