varsayım ile cümle
varsayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.Och antagandet är att de är besläktade som kusiner eller något sådant.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.Şi presupunerea este că ei sunt înrudiţi, ca verii, sau aşa ceva.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.Und die Annahme ist, dass sie zueinander wie Cousins sind oder so ähnlich.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.Và giả thuyết của chúng ta là chúng có quan hệ với nhau như là anh em họ hay tương tự như vậy.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.We veronderstelden een beetje als neven of zoiets van elkaar.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.Założenie jest więc takie, że są one spokrewnione jak kuzyni czy coś podobnego.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.Предполагается, что их родство подобно двоюродному или чему-то такому.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.Приема се, че те са свързани като братовчеди.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.וההנחה היא שהם קרובי משפחה בדרגת בני דודים או משהו כזה.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.والإفتراض هو ان لديها صلة قربى مثل ابناء العمومة او ما شابه
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.いとこの様な関係にあると 思われています しかしもっと近い関係にあるとは
Varsayımı d/dx ln x = 1/x'i kanıtlarken dahi yapmam gerekmedi.Nie musiałem tego zakładać gdy pokazywałem Ci, że pochodna z ln x to 1/x.
Varsayımı d/dx ln x = 1/x'i kanıtlarken dahi yapmam gerekmedi.No tuve que asumir ésto cuando les mostré que
Varsayımı d/dx ln x = 1/x'i kanıtlarken dahi yapmam gerekmedi.لم يكن علي افتراض هذا عندما وضحت لكم ان مشتقة اللوغارتم الطبيعي لـ x هو 1 / x
Varsayımımıza göre, bu Maclaurin serisi, tüm tanım kümesi için, kosinüs x'e yakınsıyor. -Macloren級数がxの領域で 全体が、cos（x）に収束すると信じると
Varsayımınız aslında dünya ile ilgilidir:A sua suposição acerca do mundo:
Varsayımınız aslında dünya ile ilgilidir:Vaše domněnka o světě:
Varsayımınız aslında dünya ile ilgilidir:افتراضاتك عن العالم:
Varsayımlara bağlı.Đó là tất cả các giả định hướng.
Varsayımlara bağlı.É tudo conduzido por suposições.
Varsayımlara bağlı.Je to vše závislé na předpokladu.
Varsayımlara bağlı.Se on kaikki oletuksia annettuna.
Varsayımlara bağlı.Wszystko zależy od założeń.
Varsayımlara bağlı.Όλα βασίζοντια σε υποθέσεις.
Varsayımlara bağlı.これらの全ての割引率と全てのモデルは、
Varsayımlara dayalı bir hayat yaşama sadece.Ne vis pas une vie basée uniquement sur des hypothèses.
Varsayımlara dayalı bir hayat yaşama sadece.Neži len život založený na dohadoch.
Varsayımlara dayalı bir hayat yaşama sadece.No sólo vivas una vida basada en supuestos.
Varsayımlara dayalı bir hayat yaşama sadece.Исследуй Не живи жизнь, основываясь только предположениях
Varsayımlara dayalı bir hayat yaşama sadece.もし真実が、私達の 知りたい事であれば
Varsayımlarda bulunmaya gerek yok.Il n'y a aucune raison de faire des suppositions.
Varsayımlarda bulunmaya gerek yok.Nincs rá ok, hogy ilyet feltételezzen.
Varsayımlarda bulunmaya gerek yok.Δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι έτσι.
Varsayımlarda bulunmaya gerek yok.لا داعي للتفكير هكذا
Varsayımlarıma göre, bu işten 1 yıl sonra 20 TL kazanacağım.A nyní na základě mých předpokladů za rok, právě nyní, tohle podnikání mi dá 20 dolarů.
Varsayımlarıma göre, bu işten 1 yıl sonra 20 TL kazanacağım.E com base em minhas suposições, daqui a um ano este negócio me pagará $20.
Varsayımlarıma göre, bu işten 1 yıl sonra 20 TL kazanacağım.I na bazie twoich założeń, w pierwszym roku, teraz właśnie, ten biznes przyniesie ci $20
Varsayımlarıma göre, bu işten 1 yıl sonra 20 TL kazanacağım.Ja perustuen oletuksiini, vuoden päästä, juuri nyt, tämä yritys antaa minulle 20 dollaria.
Varsayımlarıma göre, bu işten 1 yıl sonra 20 TL kazanacağım.Và dựa trên các giả định của tôi, trong một, năm ngay bây giờ, điều này kinh doanh cho tôi $20.
Varsayımlarıma göre, bu işten 1 yıl sonra 20 TL kazanacağım.Και βασισμένος στις υποθέσεις μου, στο έτος ένα, ακριβώς τώρα, αυτή η επιχείρηση μου δίνει $20.
Varsayımlarıma göre, bu işten 1 yıl sonra 20 TL kazanacağım.このビジネスで20ドル手に入れます。 次の年は50ドル手に入れます。
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Anda benar-benar harus membuang semua anggapan Anda itu.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Chỉ cần đưa ra những giả định.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Dovete gettare le vostre supposizioni dalla finestra.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Du måste verkligen kasta ut dina förutfattade meningar genom dörren.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.여러분들의 생각을 문 밖으로 그냥 던지십시오
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Man skal virkelig bare kaste sine antagelser ud af vinduet.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Na verdade, temos simplesmente de deitar fora os nossos pressupostos.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Prostě jen zahoďte svoje domněnky.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Prosto sa zbavte svojich domnienok.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Realmente deben desechar sus creencias.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Sie müssen wirklich Ihre Annahmen über Bord werfen.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Ténylegesen dobják ki a feltevéseiket az ablakon!
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Vous devez vraiment oublier vos présomptions.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Πραγματικά πρέπει να πετάξετε τις υποψίες σας έξω από την πόρτα.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Відкиньте геть свої припущення.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Вы должны буквально выбросить из головы свои предположения.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Наистина трябва да захвърлите всички предположения.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.צריך פשוט להשאיר את ההנחות בצד.
Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.إنك في الواقع تكون قد حصلت على دحض لافتراضاتك.