varsayım ile cümle
varsayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Тогава дали проверимите догадки са великата иновация, отворила портите на интелектуалния затвор?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?אז האם השערות ניתנות-לבחינה הן החידוש הגדול שפתח את שערי הכלא האינטלקטואלי?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?إذاً، نحن مُخمنون إختباريون الإبتكار العظيم الذي فتح بوابات السجن الفكرية؟
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?知力を解放する大革命であったでしょうか？ いいえ。通常言われていることとは反して、
Bu bir varsayım.Das ist nur eine Vermutung.
Bu bir varsayım yapıyorum.Dat is een aanname die ik maak.
Bu bir varsayım yapıyorum.Det är ett antagande som jag gör.
Bu bir varsayım yapıyorum.Es una de las hipótesis que estoy haciendo.
Bu bir varsayım yapıyorum.Itulah salah satu asumsi bahwa saya sedang membuat.
Bu bir varsayım yapıyorum.그냥 제가말하는거에요
Bu bir varsayım yapıyorum. Peki ne olacak?Das ist eine Annahme, die ich mache.
Bu bir varsayım yapıyorum.Robię jedno założenie.
Bu bir varsayım yapıyorum.Spravíme to.
Bu bir varsayım yapıyorum.それじゃあ、何が起こるだろう？
Bu bir varsayım.Και είναι απλά μία υπόθεση.
Bu bir varsayım.いくつかの家では、 こんなに掛からないし、これより掛かる場合もあります。
Bu da insanların nasıl ekonomik işlemler yaptığına dair varsayımlarımızın ilginç bir araştırması.I to również bardzo interesujące badanie naszego założenia o tym jak ludzie prowadzą transakcje ekonomiczne
Bu da insanların nasıl ekonomik işlemler yaptığına dair varsayımlarımızın ilginç bir araştırması.이것은 사람들이 경제적 거래를 하는 방법을 가정하는데 있어서도 꽤나 재미있는 실험입니다.
Bu da insanların nasıl ekonomik işlemler yaptığına dair varsayımlarımızın ilginç bir araştırması.И е също много интересен тест на нашите предположения за това как хората правят икономически транзакции.
Bu da insanların nasıl ekonomik işlemler yaptığına dair varsayımlarımızın ilginç bir araştırması.Это также довольно интересное исследование наших предположений о том, как люди совершают коммерческие сделки.
Bu da insanların nasıl ekonomik işlemler yaptığına dair varsayımlarımızın ilginç bir araştırması.וזה גם חקירה מאוד מעניינת של הנחותינו לגבי הדרך בה אנשים מבצעים עסקאות כלכליות.
Bu da insanların nasıl ekonomik işlemler yaptığına dair varsayımlarımızın ilginç bir araştırması.وهي تمثّل دليلا مُهمّا جدّا لإفتراضاتنا عن الطريقة التي تجعل الناس يقومون بمعاملات إقتصادية.
Bu da insanların nasıl ekonomik işlemler yaptığına dair varsayımlarımızın ilginç bir araştırması.想定するにおいても 非常に面白い実験です これがゲームのやり方です 2人のプレーヤーがいます
Bu elbette bir varsayım.Acesta este un exemplu ipotetic, bineînțeles.
Bu elbette bir varsayım. Ancak metaforun nasıl aldatıcı olabildiğini gösteriyor.Questo è ovviamente un esempio ipotetico ma è così che la metafora può essere equivocante
Bu elbette bir varsayım.C'est une hypothèse d'école, bien sûr.
Bu elbette bir varsayım.Dat is een puur hypothetisch voorbeeld natuurlijk.
Bu elbette bir varsayım.Det är ett hypotetiskt scenario.
Bu elbette bir varsayım.Ese es un ejemplo hipotético, por supuesto.
Bu elbette bir varsayım.É um exemplo hipotético, claro.
Bu elbette bir varsayım.Ez persze csak feltételezés.
Bu elbette bir varsayım.Itu adalah contoh hipotetis tentunya.
Bu elbette bir varsayım.이는 물론 가상의 사례입니다.
Bu elbette bir varsayım.Tất nhiên đó là một ví dụ giả định.
Bu elbette bir varsayım.To je samozřejmě hypotetický příklad.
Bu elbette bir varsayım.To oczywiście hipotetyczny przykład.
Bu elbette bir varsayım.Αυτό φυσικά είναι ένα υποθετικό παράδειγμα.
Bu elbette bir varsayım.Звісно ж, це лише гіпотетичний приклад.
Bu elbette bir varsayım.Конечно, это чисто гипотетический пример.
Bu elbette bir varsayım.Това е хипотетичен пример, разбира се.
Bu elbette bir varsayım.זוהי כמובן דוגמה היפותטית.
Bu elbette bir varsayım.وهذا مثال فرضي بالطبع
Bu elbette bir varsayım.しかし比喩がいかにして誤解を招くのかということです
Bu gerçekten çok önemli bir varsayım. Çok önemli olduğu için göz alıcı bir renk yaptım burayı.Đây là giả định rất quan trọng đó là lý do tại sao tôi tô màu vàng đậm
Bu gerçekten çok önemli bir varsayım.Und das ist eine riesige Annahme.
Bu gerçekten çok önemli bir varsayım.Και αυτή είναι μία τεράστια υπόθεση.
Bu gerçekten çok önemli bir varsayım.ですので、違う黄色の色で、これを書きました。
Bu hesaplamalar, varsayımlar, ev alma kararını verirken gerçekten önemli. .Das sind also Art der wichtigen Zahlen in der Heimat Kauf-Szenario.
Bu hesaplamalar, varsayımlar, ev alma kararını verirken gerçekten önemli. .Tohle jsou důležitá čísla ve scénáři nákupu domu.
Bu hesaplamalar, varsayımlar, ev alma kararını verirken gerçekten önemli. .Οπότε αυτά είναι τα σημαντικά νούμερα στο σενάριο της αγοράς του σπιτιού.
Bu hesaplamalar, varsayımlar, ev alma kararını verirken gerçekten önemli. .重要な数字の一種です。 この負債に対する金利は、どの金利で計算するか仮定して、
Bu ikisi de çok güçlü varsayımlar ve bunlar gerçek dünya için pek geçerli değiller.Estas son dos muy fuertes suposiciones y no son de verdad en el mundo real.
Bu ikisi de çok güçlü varsayımlar ve bunlar gerçek dünya için pek geçerli değiller.А фірми, і це вже інше припущення, виробляють всі товари та послуги.
Bu iyimser varsayımları baz alarak, banka 4 milyar ödedi.Na základě těchto předpokladů banka říká, zaplatím za to 4 miliardy dolarů.
Bu iyimser varsayımları baz alarak, banka 4 milyar ödedi.Op basis van deze veronderstellingen, zegt de bank, betaal ik er $4 miljard voor.
Bu iyimser varsayımları baz alarak, banka 4 milyar ödedi.وبناء على الافتراضات هذه يقول البنك سأدفع 4 بليون دولار لها.
Bu iyimser varsayımları baz alarak, banka 4 milyar ödedi.言うでしょう。 彼らは、帳簿に40億ドルと入れて、彼らはそれには、
Bu modelin işlemesini sağlayan yaptığımız bütün varsayımlar. .Also alle, die Annahmen, die wir haben, dass dieses Modell fährt.
Bu modelin işlemesini sağlayan yaptığımız bütün varsayımlar. .Teď vám můžu ukázat zbytek modelu. Všechny ty předpoklady, které jsme udělali, řídí tento model.
Bu modelin işlemesini sağlayan yaptığımız bütün varsayımlar. .Με τις υποθέσεις που κάναμε και επηρεάζουν το μοντέλο. Ας παγώσω εδώ το παράθυρο.