Gooseberry bir anda anlaşmaya varmak istedi.갑자기 Gooseberry는 합의보길 원했습니다.
Gooseberry bir anda anlaşmaya varmak istedi.Gooseberry вдруг захотела пойти на мировую.
Gooseberry bir anda anlaşmaya varmak istedi.Gooseberry раптово захотіла завершити справу без розгляду.
Gooseberry bir anda anlaşmaya varmak istedi."גוסברי" פתאום רצתה להתפשר.
Gooseberry bir anda anlaşmaya varmak istedi.لكن غووزبيري رغبت فجأة في التسوية.
Gooseberry bir anda anlaşmaya varmak istedi.彼らの弁護士は
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.C'est comme les illusions optiques, pour lesquelles le fait de les comprendre ne les fait pas disparaître.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Det är som en visuell illusion, där förståelsen av dem inte får dem att försvinna.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Det er ligesom visuelle illusioner, hvor det at forstå dem ikke for dem til at forsvinde.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.È come un'illusione ottica: il fatto di capirla non la fa sparire.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.É como as ilusões óticas: compreendê-las não as faz desaparecer.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Es como las ilusiones visuales, en las que entenderlas no las hace desaparecer.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Es ist wie mit optischen Täuschungen: Auch wenn wir sie verstehen, täuschen sie unser Auge immer noch.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Este ca în iluziile optice, înțelegându-le nu înseamnă că ele dispar.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Het is als gezichtsbedrog: dat blijft bestaan, zelfs als je begrijpt hoe het werkt.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Jest jak iluzja optyczna: fakt, że ją dojrzymy, nie sprawi, że zniknie.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Je to ako očný klam, ktorému aj keď porozumiete, zostane nezmenený.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Je to jako vizuální iluze, i když je pochopíme, stále existují.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.이건 마치 편견을 이해한다고해서 사라지지 않는 착시현상 같은 것이죠.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Nó như là một ảo ảnh thị giác, mà hiểu chúng không có nghĩa là có thể làm cho chúng mất đi.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Olyan ez, mint az optikai csalódás, ami attól, hogy megérti az ember, még nem tűnik el.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Είναι σαν τις οπτικές ψευδαισθήσεις, που η κατανόησή τους δεν τις εξαφανίζει.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Това е като визуални илюзии, разбирането на които не ги променя.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Це щось на зразок візуальних ілюзій, де розуміння їх не дає їм піти.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.Это наподобие зрительных иллюзий, осознание которых не прекращает их действие.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.כמו באשליה אופטית, כשאנחנו מבינים אותה, היא לא נעלמת.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.إنه كالأوهام البصرية، حيث أنّ فهمها لا يزيلها.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.それを理解しても 錯覚が消えるわけではないのです これは良いことです なぜなら
Her neyse sert demişken. Bilirsiniz, 40'a varmak. Vay canına.この年だと立ち上がるだけで
(Kahkahalar) Varmak istediğim nokta şu: Olay sayılardan ibaret değil.단지 숫자의 문제가 아니라
(Kahkahalar) Varmak istediğim nokta şu: Olay sayılardan ibaret değil.ハエはあんなに小さな神経細胞で
(Kahkahalar) Varmak istediğim nokta şu:(Risos)
Karara varmak ile kastettiğim şey tüm kararlarınızı denemeniz ve işe yarayıp yaramadığını görmeniz.Par "arriver à des décisions", je veux dire, tester toutes vos décisions afin de voir si elles fonctionnent.
Karara varmak ile kastettiğim şey tüm kararlarınızı denemeniz ve işe yarayıp yaramadığını görmeniz.Да "стигнеш" до решение означава да тестваш всички възможни решения и да видиш дали работят или не.
Karara varmak ile kastettiğim şey tüm kararlarınızı denemeniz ve işe yarayıp yaramadığını görmeniz.להגיע לידי החלטות משמעו, להעמיד את כל ההחלטות למבחן, לראות אם הן עובדות.
Karara varmak ile kastettiğim şey tüm kararlarınızı denemeniz ve işe yarayıp yaramadığını görmeniz.التوصل إلى قرارات يعني وضع كل القرارات للاختبار، ومعرفة ما اذا كانت فعالة.
Karar varmak da şu demek:Entscheidungen zu treffen, heisst dann:
Karar varmak da şu demek: Tüm kararlarını test et ve işliyorlar mı gör.Arrivarci vuol dire:testarle tutte e vedere se funzionano.
Karar varmak da şu demek: Tüm kararlarını test et ve işliyorlar mı gör.Parvenir aux décisions voulant dire : mettez toutes vos décisions à l'épreuve, voyez si elles marchent.
Karar varmak da şu demek: Tüm kararlarını test et ve işliyorlar mı gör.Sampai pada saat memutuskan berarti ; test semua alternatif solusi, lihat apakah itu bisa berfungsi
Karar varmak da şu demek: Tüm kararlarını test et ve işliyorlar mı gör.Κατάληξη των αποφάσεων σημαίνει: έλεγχος των αποφάσεων για την αποτελεσματικότητά τους.
Karar varmak da şu demek: Tüm kararlarını test et ve işliyorlar mı gör.Достигането до решение означава да поставите всичките си решения на проверка.
Karar varmak da şu demek: Tüm kararlarını test et ve işliyorlar mı gör.実際にちゃんと機能するか検証する
Neden bara gidelim ki, seni hemen buracıkta sikmek varmak?Perche' dovremmo andarci, quando posso scoparti qui e adesso?
Neden bara gidelim ki, seni hemen buracıkta sikmek varmak?Po co iść do baru, kiedy możemy to zrobić tutaj?
Neden bara gidelim ki, seni hemen buracıkta sikmek varmak?Pourquoi aller dans un bar alors qu'on peut baiser juste ici ?
Neden bara gidelim ki, seni hemen buracıkta sikmek varmak?Waarom naar een bar gaan, als ik je hier ter plaatse kan platneuken?
Neden bara gidelim ki, seni hemen buracıkta sikmek varmak?Warum in eine Bar gehen, wenn ich dich gleich hier ficken kann?
Ne, Nelson, bununla nereye varmak istediğini anlamıyorum. Ben en taze malzemeleri kullanırım.Cris.., Nelson, non so che stai cercando di dire. uso solo degli ingredienti freschissimi.
Ne, Nelson, bununla nereye varmak istediğini anlamıyorum.Nelson, je ne sais pas où tu veux en venir.
Ne, Nelson, bununla nereye varmak istediğini anlamıyorum.Zeg, Nelson, ik weet niet waar je naartoe wil.
Ne, Nelson, bununla nereye varmak istediğini anlamıyorum.Νέλσον, δεν ξέρω που το πας.
Ne, Nelson, bununla nereye varmak istediğini anlamıyorum.Нельсон, я не понимаю к чему вы клоните.
Ne, Nelson, bununla nereye varmak istediğini anlamıyorum.新鮮なものしか使ってないわよ
Nerdeyse Bordeaux'ya varmak üzereler.Casi estamos en Bordeaux.
Nereye varmak istediğimi görebilirsiniz. Bu rakamlar 9'un katına bölünür. -Już pewnie widzicie, do czego zmierzam.
Nereye varmak istediğimi görebilirsiniz. Bu rakamlar 9'un katına bölünür. -이제 왜 이렇게 수를 정리했는지 알 수 있겠죠?
Nereye varmak istediğimi görebilirsiniz. Bu rakamlar 9'un katına bölünür. -Y puedes imaginar a dónde irá todo esto.
Nereye varmak istediğimi görebilirsiniz. Bu rakamlar 9'un katına bölünür. -Давайте уважно розглянемо її.
Nereye varmak istediğimi görebilirsiniz.Vi ved, at 9 går op i de led, vi har skrevet med orange. Det sikrede vi os tidligere.