Tom, bir hata yaptığının farkına varmadan önce ne kadar sürer?How long will it take before Tom realizes he's made a mistake?
Otele varır varmaz beni ara.Call me as soon as you get to your hotel.
Eve varır varmaz banyo yapacağım.I'm going to take a bath as soon as I get home.
Varmak istediğiniz yere ulaştınız.You have reached your destination.
Oraya paralı bir yol kullanmadan varmanın herhangi kolay yolu var mı?Is there any easy way to get there without using a toll road?
Biz Boston'a varmadan önce akşam doğruydu.It was late afternoon by the time we arrived in Boston.
Biz oraya varmadan önce Tom gitmiş olmalı.Tom should be gone by the time we get there.
Tom Avustralya'ya asla varmadı.Tom never reached Australia.
Birkaç dakika erken varmak her zaman iyi bir fikir.It's always a good idea to arrive a few minutes early.
Sen oraya onlar varmadan önce vardın.You arrived there before they did.
Tom hava kararmadan önce eve varmak istiyorsa acele etse iyi olur.Tom had better hurry if he wants to get home before dark.
Acele etmezsen, oraya hava kararmadan önce varmayacaksın.If you don't hurry, you won't get there before dark.
Biz henüz anlaşmaya varmadık.We haven't yet closed the deal.
Yakında buraya varmanı umuyorum.I hope you get here soon.
Eve varır varmaz ne yapacağımı merak ediyorum.I wonder what I'll do once I get home.
Ne olacağının sonucuna varmak imkânsıza yakındır.It's nigh-on impossible to work out what will happen.
Genellikle eve varır varmaz televizyonu açar mısın?Do you usually turn on the TV as soon as you get home?
Eve varır varmaz televizyon açma alışkanlığın var mı?Do you have the habit of turning on the television as soon as you get home?
Tom oraya erken varmaya çalışmamız gerektiğini düşündüğünü söyledi.Tom said he thought we should try to get there early.
Lütfen Boston'a varır varmaz benimle temasa geçin.Please get in touch with me as soon as you get to Boston.
Lütfen Boston'a varır varmaz benimle temasa geç.Please get in touch with me as soon as you arrive in Boston.
Eve varmak için acele ediyorum.I'm in a rush to get home.
Tek taraflı olarak işlere karar veremezsin. Bir fikir birliğine varmalıyız.You can't just decide things unilaterally like that. We have to come to a consensus.
Zamanında oraya varman için acele et.Hurry up so that you get there in time.
Bu karara varmam uzun sürdü.It took me a long time to reach this decision.
Buraya varmamız beklediğimizden uzun sürdü.It took us longer to get here than we expected.
Benim öğleden önce Boston'a varmam gerekir.I need to arrive in Boston before noon.
Ben eve varmadan önce karanlık olacak.It'll be dark by the time I get home.
Biz Boston'a varmadan önce karanlık olacak.It'll be dark by the time we get to Boston.
Tom bize oraya zamanında varmamız konusunda emin olmamızı söyledi.Tom told us to make sure we got there on time.
Tom hâlâ varmadı.Tom still hasn't arrived.
Bir anlaşmaya varmak zorundayız.We have to come to some agreement.
Hepimiz bir yere varmaya çalışıyoruz.We're all trying to get somewhere.
Boston'a varmak ne kadar sürer?How long does it take to get to Boston?
Oraya varmak zorundayız.We've got to get over there.
Eve varır varmaz size telefon edeceğim.I will phone you as soon as I get home.
Jüri henüz bir karara varmadı.The jury hasn't reached a verdict yet.
Onlar bir karar varmadan önce Jürinin ne kadar süreceğini düşünüyorsunuz?How long do you think the jury will take before they reach a verdict?
Korkarım hava kararmadan önce eve varmak istiyorsak gitmeliyiz.I'm afraid we must go if we want to get home before dark.
Tom akşam yemeği için eve zamanında varmayacağını biliyordu.Tom knew that he wasn't going to get home in time for dinner.
Tom'un oraya zamanında varması çok olası değil.Tom isn't very likely to get there on time.
Yapmanız gereken üçüncü şey bu yeteneği geliştireceğinizin farkına varmakThe third thing you have to do is develop this ability to notice.
Ne zaman varmayı umuyorsun?When do you expect to arrive?
Başarısızlığının farkına varmalısın.You must recognize your failure.
Leyla'nın oraya varması otuz dakika sürdü.Layla had thirty minutes to arrive there.
Tom, zamanında havaalanına varmak için ne zaman terk etmemiz gerektiğini düşünüyor?What time does Tom think we should leave in order to get to the airport on time?
Bugünkü toplantı için zamanında Boston'a varmak için Tom bütün gece araba sürdü.Tom drove all night to get to Boston in time for today's meeting.
Tom oraya varmadan önce polis olay yerindeydi.The police were at the scene before Tom got there.
Tom ne zaman oraya varmamızı bekliyor?When does Tom expect us to get there?
Tom Mary'ye bir aşk mektubu gönderdi, ancak asla varıp varmadığını öğrenmedi.Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived.
Tom şu ana kadar eve varmalıydı.Tom ought to have arrived home by now.
Hata yaptığımın farkına varmadım.I didn't realize I'd made a mistake.
Tom, ambulans oraya varmadan öldü.Tom died before the ambulance got there.
Daha önce varmalıydım.I should've arrived earlier.
Banka ben oraya varmadan önce kapandı.The bank was closed by the time I got there.
Eve varır varmaz bunu yapacağım.I'm going to do that as soon as I get home.
Saat 2.30'dan önce oraya varmam gerek.I should get there before 2:30.
Ben oraya varmadan önce Tom'un gitmesine izin verme.Don't let Tom leave before I get there.
Sami polislerle anlaşmaya varmayı umuyordu.Sami hoped to cut a deal with the cops.
Boston'a varır varmaz seni ararım.As soon as I get to Boston, I'll call you.