varmış ile cümle
varmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir Varmış Bir Yokmuş, (öykü), 2007.Algún lugar en ninguna parte (2007).
"Bir varmış bir yokmuş!".Usted no existe!".
Onun bir beygiri Komur at varmış.Tiene una cola de caballo.
Bir rivayete göre, vaktiyle burada iki kardeş varmış.Para dar un ejemplo, yo tengo once hermanos.
Fakat diğer Xander çoktan oraya varmıştır ve onlar da çoktan ona inanmışlardır.Xander la recoge, pero ella ya se ha marchado.
Kapıda kocaman kafalı bir ayı varmış.Uno tenía un Falcon verde en la puerta.
Man) Bir Varmış Bir Yokmuş: Uzay (Once Upon a Time...Enanitos Verdes: Había una vez...
Eskiden burada ceviz ağaçları varmış.Antiguamente en este valle existían osos pardos.
Ağzım kulaklarıma varmıştı.Susúrrame al oído.
Vizcaino Japonya'ya 1611 yılında varmıştır, Shogun ve feodal lordlarla birçok görüşmede bulunmuştur.Vizcaino arrivò in Giappone nel 1611 ed ebbe molti incontri com lo Shogun e i signori feudali.
Donanma Sanlucar de Barrameda'ya 5 Ekim 1614'te varmıştır.La flotta giunse a Sanlúcar de Barrameda il 5 ottobre 1614.
Bir Varmış Bir Yokmuş...E temo che nessun altro...
Daha önce de bir köpeği varmış ama, ona ben yetişemedim." diye yazar.Questa è una ipotesi Ma non mi illudo che riuscirò a decifrare la scrittura indu, né ho alcun rimpianto."
Köyün beyaz taşlardan yapılmış küçük bir camisi varmış.Lì fece costruire la Piccola Casa Bianca.
Dünya Varmış (2001), Can karakteri.(IT) Wonderbook: Il libro degli incantesimi, IGN.
Böylece artık kim olduğunun farkına varmış olur.Ed in un attimo capì chi fosse.
Aynı zamanda bu kişinin Angelus'un oğlu olacağı kanaatine varmıştır.Questi si rivelerà essere il figlio che Ingrid cercava.
Daha önceleri üzüm bağları da varmış.In precedenza vi erano solo campi coltivati.
Ancak Athena'nın bilmediği bir şey varmış.Shawn, non ho nulla da provarti.
Fakat diğer Xander çoktan oraya varmıştır ve onlar da çoktan ona inanmışlardır.Questa è l'ultima zanna, dato che le altre gliele avevano già date.
Bir pepsi şişesini açabilecek kadar da sıkı bir anüsü varmış.Può colpire anche alcuni ceppi di Botrytis cinerea.
Artık bir amacı kalmamış, ne denli büyük yanlışlar yaptığının farkına varmış ve yaşama isteğini kaybetmiştir.Lei ancora una volta si lamenta perché lavorano troppo e dovrebbe godersi di più la vita.
71 yaşına varmış olan Hurt zorlukla bulundu.L'unico sopravvissuto fu un ragazzo di 27 anni che rimase severamente ferito.
Bir rivayete göre, ilk zamanlar da mahallede çok sevilen iki erkek kardeş varmış.По преданию, в этих местах когда-то жила красавица, которую полюбили два родных брата.
Bunun üzerine, uzmanlar Ukraynalı uzmanların hem nicel hem de nitel potansiyelinin farkına varmıştır.Эксперты признают количественный и качественный потенциал украинских специалистов.
Geçmişte burada büyük bir meşe ağacı varmış.В прошлом здесь располагался крупный лесозаготовительный пункт.
Artık tek kurtuluş yolunun batıya doğru dağları aşmak olduğunun farkına varmışlardı.Теперь стало ясно, что единственным путём к спасению является переход через горы.
Sonunda Olympos'un tepesine varmış.Вершина «Олимпов».
Kapıda kocaman kafalı bir ayı varmış.У двери стоял огромный уродливый тролль.
Eskiden burada ceviz ağaçları varmış.Здесь стояли вековые деревья.
İki ufak yelkenli ise karaya neredeyse varmıştır.Затем два катера скрылись в ближайшей бухте.
Da Poet) Bir Varmış Bir Yokmuş Sittin Sene (feat.(Самому будущему писателю не было тогда и трёх лет).
Aralarında G.Saray da varmış.Среди которых был и Андрей.
Man) Bir Varmış Bir Yokmuş: Uzay (Once Upon a Time...Once Upon a Time… Space (яп.
TARDIS, karlı bir bölgeye varmıştır.ТАРДИС прибывает на заброшенный звездолёт.
"Bir varmış bir yokmuş ..."«Человек, которого здесь не было».
Hikayesi şöyledir: Eski zamanlarda Çin imparatorunun güzeller güzeli bir kızı varmış.Она рассказывает историю, как у одной пары в далёком королевстве родилась прекрасная дочь.
Bazı Katolik akımlar da aynı sonuçlara varmıştır.Так же встречаются единичные католики.
Donanma Sanlucar de Barrameda'ya 5 Ekim 1614'te varmıştır.وصلت الإسطول إلى مدينة سانلوكار دا باراميدا في 5 أكتوبر 1614 م.
Bazı Katolik akımlar da aynı sonuçlara varmıştır.وصل علماء الاجتماع الكاثوليك لنفس النتائج.
Uzmanlar petrol kaynaklarının azalacağı yönünde görüş birliğine varmıştır.اتفق الخبراء على وجهة نظر إنخفاض امدادات النفط.
"Bak Bir Varmış Bir Yokmuş", 1961.لا تذكريني (1961).
Bir rivayete göre, vaktiyle burada iki kardeş varmış.وهذا قدر مثير قل أن يوجد لأخوين متلازمين في زمن واحد.
USPSTF, bu testin potansiyel faydalarının beklenen zararlarına üstün olmadığı kararına varmıştır.معتبرة أن الفائدة المتوقعة من ذلك الاختبار لا تفوق المخاطر المحتملة.
Bu kişinin ünlü Köroğluna sempatisi varmış.الفهري لديه التعاطف العميق لتلك الفتاة.
Vizcaino Japonya'ya 1611 yılında varmıştır, Shogun ve feodal lordlarla birçok görüşmede bulunmuştur.وصل فيزكانيو إلى اليابان في عام 1611 م واجتمع مرارا مع الحاكم الياباني والملاك الإقطاعيين هناك.
Bir Varmış Bir Yokmuşالموجود ما له وجود.
Bir Varmış Bir Yokmuş...مساحة ما من..
Daha önceden Yaklaşık 110 haneye yakın ev varmış.وقد أنشئت على تل يبلغ ارتفاعه حوالي 110 م.
Kaşif Bir Varmış Bir Yokmuş...إنٌنا لا نبحث عن أيٌة لذٌة...
The Explorers) Bir Varmış Bir Yokmuş...نعم لم يكن بينهم من يحمل جواز سفر..
Tabloya ilk bakıldığında sadece iki renk tonu varmış gibi görünüyordu.عندما ننظر إلى اللوحة الأولى يظهر لونين فقط.
Adam Bir Varmış Bir Yokmuş...والذي يملك منعه..
O tarihte besteci, 33 yaşına varmıştı.تم إعدامها في ذلك اليوم عم عمرٍ ناهز 33 سنة في ذلك الوقت.
Sümerliler onu her zaman varmış gibi düşünmüşlerdir.وكثيراً ما كان الطارقون يظنون أن صاحبه هو الذي يجيبهم.
Ağzım kulaklarıma varmıştı.صوتها يرن في أذني على الدوام ..
Ömürleri doğada 5-6 senedir, ama hayvanat bahçesinde bir kokarca 12 yaşına da varmıştır.وتصل أعمار النمور في البرية ما بين 10 إلى 15 سنة، بينما تصل أعمارها في حدائق الحيوان حتى 52 سنة.
Artık tek kurtuluş yolunun batıya doğru dağları aşmak olduğunun farkına varmışlardı.Agora era evidente que a única saída era subir as montanhas a oeste.
Donanma Sanlucar de Barrameda'ya 5 Ekim 1614'te varmıştır.A frota chegou em Sanlucar de Barrameda em 5 de outubro de 1614.
Vizcaino Japonya'ya 1611 yılında varmıştır, Shogun ve feodal lordlarla birçok görüşmede bulunmuştur.Vizcaino chegou ao Japão em 1611 e teve vários encontros com o xogun e senhores feudais.