Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.Mettons le Nigeria en perspectives. De 2,2 à 2,4 millions de barils par jour.
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.Poďme sa na Nigériu pozrieť v kontexte.
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.Pongamos Nigeria en perspectiva. De 2.2 a 2.4 millones de barriles de petróleo por día.
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.Przyjrzyjmy się Nigerii. 2,3 do 2,4 milionów baryłek ropy dziennie.
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.Să ne gândim la Nigeria în perspectivă. Între 2,2 și 2,4 milioane de barili de petrol pe zi.
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.Setzen wir Nigeria in Perspektive.
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.Ας δούμε τη Νιγηρία σε προοπτική.
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.Давайте посмотрим на Нигерию.
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.Да поставим Нигерия в перспектива. 2,2 до 2,4 милиона барела петрол на ден.
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.בואו נשים את ניגריה בפרספקטיבה הנכונה 2.2 עד 2.4 מיליון חביות נפט ביום
Nijerya'ya bakacak olursak; günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol.دعونا نضع في نيجيريا في المنظور. 2.2 الى 2.4 مليون برميل من النفط يوميا.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.제가 이 연설을 준비하고 있을 때 유가는 배럴당 140 달러였습니다.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Als ich meine Notizen angefertigt hatte, stand der Ölpreis bei 140 Dollar pro Fass.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Amikor írtam a jegyzeteim, az olaj ára 140 dollár volt per hordó.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Când îmi scriam notiţele, barilul de petrol costa 140 dolari.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Cuando estaba preparando mis notas el petróleo estaba a 140 dólares el barril.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Da jeg skrev mine noter var prisen på olie 140$ pr. tønde.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Když jsem dopisoval tuto řeč, cena ropy se pohybovala kolem 140 dolarů za barel.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Ketika saya menulis catatan saya, harga minyak adalah 140 dollar per barel.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Khi tôi đang viết những ghi chú của mình, giá dầu là $140 /thùng
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Kiedy robiłem notatki cena oleju wynosiła 140 dolarów za beczkę.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.När jag skrev mina anteckningar, kostade olja 140 dollar per fat.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Quand je collectais mes notes, le pétrole était à 140 dollars le baril.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Quando ho scritto i miei appunti costava 140 dollari al barile.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Toen ik mijn aantekeningen maakte was olie 140 dollar per vat.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Όταν έγραφα τις σημειώσεις μου, η τιμή του πετρελαίου ήταν 140 δολάρια ανά βαρέλι.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Когато пишех бележките си, петролът струваше по 140 долара за барел.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Когда я делал свои записи, нефть стоила 140 долларов за баррель.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.Коли я писав мої нотатки, нафта вартувала 140 доларів за барель.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.כשהכנתי את הרשימות שלי - המחיר של נפט היה 140 דולר לחבית.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.عندما كنت أكتب ملاحظاتي كان سعر النفط 140 دولار للبرميل الواحد.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.それで皆が問いかけていたことがあります：
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.그날 그곳에는 1헥타르마다 1천통이 넘는 물이 쏟아졌습니다.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Auf jeden Hektar kamen über 1.000 Fässer Regen an diesem einen Tag.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Bekijk dat eens als vaten water van elk 200 liter. Ruim 1000 vaten water vielen die dag op elke hectare land.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Ez hektáronként több, mint 1000 hordó vizet jelentett azon a területen és azon a napon.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Lebih dari 1.000 drum air membasahi setiap hektar lahan hari itu.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Mais de 1000 barris de água caíram sobre cada hectare de terra nesse dia.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Más de mil barriles de agua cayeron en cada hectárea de terreno ese día.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Mer än 1000 tunnor med vatten hamnade på varje hektar av det området den dagen.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Như vậy có hơn 1000 thùng nước đổ xuống mỗi hecta đất ngày hôm đó.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Oltre 1.000 barili d'acqua sono caduti su ogni ettaro di quella terra quel giorno.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Peste 1.000 de astfel de butoaie de apă au căzut pe fiecare hectar în acea zi.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Plus de 1000 barils d'eau sont tombés sur chaque hectare de ce terrain ce jour-là.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Více než 1000 sudů vody dopadne na každý hektar této půdy za jeden den.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Yli 1000 tynnyriä vettä satoi jokaiselle hehtaarille tuota maata kyseisenä päivänä.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Πάνω από 1,000 βαρέλια νερού έπεσαν σε κάθε δέκα στρέμματα αυτής της γης εκείνη τη μέρα.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.В тот день на каждый гектар земли выпало свыше 1 000 таких ёмкостей.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.Над 1000 бидона с вода се изваляха на всеки хектар земя този ден.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.יותר מ-100 גלילי מים ירדו על כל דונם של הקרקע ההיא באותו היום.
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.千本以上の降雨量です 翌日はこうなりました
O gün bu araziye hektar başına 1.250'i aşkın varil dolusu yağmur yağmıştı.每日會有一千桶水落響每公頃嘅土地
OPEC canlandırma paketini kullanıyoruz yani varil başına 200 dolar paketini.E a quel punto useremo il pacchetto di stimolazione OPEC cioè come 200 dollari a barile.
OPEC canlandırma paketini kullanıyoruz yani varil başına 200 dolar paketini.En dan krijgen we het OPEC stimuluspakket, ook bekend als 200 dollar per vat.
OPEC canlandırma paketini kullanıyoruz yani varil başına 200 dolar paketini.És akkor az OPEC gazdaságösztönző csomag következik, más néven a 200 dolláros hordónkénti ár.
OPEC canlandırma paketini kullanıyoruz yani varil başına 200 dolar paketini.Et nous alors ferons le plan de relance de l'OPEC connu sous le nom de 200 dollars le baril.
OPEC canlandırma paketini kullanıyoruz yani varil başına 200 dolar paketini.Og så laver vi OPEC vækstpakken, også kendt som 200 dollars per tønde.
OPEC canlandırma paketini kullanıyoruz yani varil başına 200 dolar paketini.그때는 OPEC 부양책을 실시하겠죠. 배럴당 200달러 부양책이라고도 부를 수 있겠네요.
OPEC canlandırma paketini kullanıyoruz yani varil başına 200 dolar paketini.Și apoi aplicăm "pachetul de stimulare OPEC", cunoscut ca 200 de dolari pe baril.
OPEC canlandırma paketini kullanıyoruz yani varil başına 200 dolar paketini.Und dann gibt es das OPEC-Konjunkturprogramm auch bekannt als "200-Dollar-pro-Barrel-Paket".