Biz tepenin zirvesine vardığımızda rüzgar daha da sert esti.The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
Onun isimleri hatırlama sorunu vardır.He has trouble remembering names.
Hollandalıların dillerde iyi olma konusunda itibarı vardır.The Dutch have a reputation for being good at languages.
Bu bir çılgınlıksa içinde yöntem vardır.If this is madness, there is method in it.
Sophie'nin kendi midillisi vardı. Ona babası tarafından verilmişti.Sophie had her own pony. It had been given to her by her father.
Hopi dilinde onomatopoetic ifadelerle ilgili ilginç örnekler vardır.There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.
Bizim toplumumuzda, hem onurlu insanlar hem de dolandırıcılar vardır.In our society, there are both honorable people and swindlers.
Babam beş tane kardeşi vardır.My father has five siblings.
Tren Londra'ya vardı.The train arrived in London.
Bu sabah biraz çiy vardı.There was some dew this morning.
Her şeyin bir sonu vardır.Everything has an end.
Onların kürkleri üzerinde yüzlerce kene vardı.There were hundreds of ticks in its fur.
Hayvanların keskin dişleri vardır.Animals have sharp teeth.
Benim romantik art niyetlerim vardı.I had romantic ulterior motives.
Onun bilimsel becerileri vardı ama o bile onu bilmiyordu.He had scientific attainments, but he didn't even know it.
Herkesin kendi tarzı vardır.Everyone has their own style.
Hasta olana balın acı bir tadı vardır.To he who is sick, honey has a bitter taste.
İnsanlar heyecanlandıklarında daha yüksek sesle konuşma eğilimleri vardır.People have the tendency to speak more loudly when they get excited.
O kentte pek çok yüksek bina vardır.There are many tall buildings in that town.
Felipe'nin iki arabası ve bir bisikleti vardır.Felipe has two cars and one bike.
Oraya vardığın zaman bir süre bekle.When you get there, wait for a while.
Onun Yafa Cakes fobisi vardır.He has a phobia of Jaffa Cakes.
Avrupa'da kaç kişi vardır?How many people are there in Europe?
Bu uygarlığın bilinen pek çok kalıntısı vardır.There aren't many known ruins from this civilization.
Tracy'nin bir evi ve bir arabası vardır.Tracy has a house and a car.
O, vardığını bana bildirdi.He let me know that he had arrived.
Onun yemeklerde gazete okuma alışkanlığı vardır.He has the habit of reading the newspaper during meals.
Onun yemek yerken gazete okuma alışkanlığı vardır.He has the habit of reading the newspaper while eating.
Eve vardığımda, cüzdanımı kaybettiğimi fark ettim.When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
O sitede bazı muhteşem şeyler vardır.There are some spectacular things on that site.
Onun son derece paraya ihtiyacı vardı.She needed the money desperately.
Latincede beş çekim vardır.In Latin there are five declensions.
Çok sakatlanmış insan vardı ama neredeyse hiçbir insan kayıp değildi.There were many injured people, but hardly any people were missing.
Önümde bekleyen üç kişi vardı.There were three people waiting in front me.
Picasso gibi çok az sayıda ressam vardır.There are few painters like Picasso.
Herkesin sırları vardır.Everyone has secrets.
Yolun kenarında bir kaza vardı.There was an accident on the side of the road.
Şişede mürekkep yerine bir tür garip bir sıvı vardı.Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.
Dışarıda bir partimiz vardı.We had a party outside.
Biz uçaklarımız vardı ama onları satmak zorunda kaldık.We used to have airplanes, but we had to sell them.
Her geminin bir çapaya ihtiyacı vardır.Every ship needs an anchor.
Her geminin bir kaptana ihtiyacı vardır.Every ship needs a captain.
"Romeo ve Juliet"'te iki aile arasında düşmanlık vardı.There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet."
Her şeyden önce, oraya nasıl vardığını bana anlatmanı istiyorum.First of all, I want you to tell me how did you get there.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki her şehirde bir kütüphane vardır.There is a library in every city in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri ve Meksika arasında bir sınır vardır.There is a border between the United States and Mexico.
Mary'nin saatlerce hareketsiz oturduğu ve denize baktığı zamanlar vardır.There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea.
Brezilya'nın hemen hemen 200 milyon nüfusu vardır.Brazil has almost 200 million inhabitants.
John ve Mary'nin o önemli mesele hakkında farklı fikirleri vardı.John and Mary had different opinions about that important matter.
Pinokyo'nun uzun bir burnu vardı.Pinocchio had a long nose.
Cesaretinden dolayı ona güvenim vardı.Because of his bravery, I had confidence in him.
Herkesin yedi parmak ve üç ayak parmağı vardır.Everyone has seven fingers and three toes.
Kağıtta mürekkep lekeleri vardı.There were ink blots on the paper.
En hızlı atın bile sadece dört bacağı vardır.Even the fastest horse only has four legs.
Bir MiniDisc çalarım vardı.I used to have a MiniDisc player.
Bir MD çalarım vardı.I used to have an MD player.
Türkçede birçok Farsça kelime vardır.Many Persian words exist in Turkish.
Hangi işlerin vardı?What jobs have you had?
Şimdi tek bir olasılık vardır.There exists only one possibility now.
Şimdi yalnızca bir olasılık vardır.There exists only one possibility now.