varan ile cümle
varan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kiliseye varana kadar dümdüz git.Go straight ahead until you reach the church.
Oraya varana kadar, yine mutlu olacak.By the time she gets there, she will be happy again.
Eve ilk varan akşam yemeğini pişirmeye başlar.Whoever gets home first starts cooking the supper.
O varan ilk kişiydi.He was the first person to arrive.
O ilk varandı.He was the first to come.
Tom Mary'ye ilk varanın kim olduğunu sordu.Tom asked Mary who had been the first to arrive.
İlk varan kişi Tom'du.Tom was the first to arrive.
Betty son varan kişiydi.Betty was the last to arrive.
Tom oraya varan ilk kişi olmayı planlamıştı fakat oraya ilk Mary vardı.Tom had planned to be the first one to get there, but Mary got there first.
Tom, oraya varana kadar her şeyin hazır olacağına dair bana güvence verdi.Tom assured me that everything would be ready by the time we got there.
Tom, ilk varanlardan biriydi.Tom was one of the first people to arrive.
Tom yüzeye varana kadar nefesini tuttu.Tom held his breath till he got to the surface.
Boston'a varana kadar bekleyelim.Let's wait till we get to Boston.
Ben oraya varana kadar hiçbir şey yapma.Don't do anything until I get there.
Dan olay yerine varan ilk polis memuruydu.Dan was the first officer to arrive at the crime scene.
Dan varan ilk kişiydi.Dan was the first to arrive.
Farkına varan tek kişinin ben olduğumu sanmıyorum.I don't think that I'm the only one who noticed.
Bence Mary oraya varana kadar Tom bekledi.I think Tom waited until Mary got there.
Oraya varana kadar durmayacağız.We won't stop until we get there.
"Varane: "J'ai grandi au RC Lens"" (Fransızca)."Varane: "J'ai grandi au RC Lens"" (in French).
Leptospira'nın 13’e varan sayıda genetik türü insanlarda hastalığa yol açabilir.Up to 13 different genetic types of Leptospira may cause disease in humans.
O varana kadar, eşi ölmüştü.Upon arrival, his wife had already died.
Daha az olarak da varan ve firavun faresinde bulunmuştur.Only very few women made it into the highest office, that of Pharaoh.
Johnsen 4 Temmuz 1994 tarihinde Norveç, Varangerbotn, Nesseby, Finnmark'ta doğmuştur.Johnsen was born on 4 July 1994 in Varangerbotn, Nesseby, located in Finnmark, Norway.
Algılayan, bir şeylerin farkına varan ve bir nihai anlamaya erişen kişidir.The Perceiver, the person who becomes aware about something and comes to a final understanding.
Erişim tarihi: 21 Kasım 2010. ^ "Qui sont Varane, Kondogbia, Hazard et Deligny" (Fransızca)."Qui sont Varane, Kondogbia, Hazard et Deligny" (in French).
Varanasi'de Varahi'ye Patala Bhairavi olarak tapınılır.In Varanasi, Varahi is worshipped as Patala Bhairavi.
Pirinç fiyatlarında %130'a varan artışlar yaşandı.Food prices increased by 300%.
Roald Amundsen Güney kutbuna varan ilk insan oldu.Roald Amundsen first reaches the South Pole.
İlhan Varank Yerleşkesi' olarak değiştirilmiştir."Beleştepe olarak bilinen yer Şehitler Tepesi olarak değiştirildi".
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.Their life expectancy of 40 years is one of the longest in birds.
Boyut olarak da üç futbol sahası uzunluguna varan tankerler vardır.The complex is the length of three football fields.
Lok Sabha'nın üyesi olup Varanasi ve Vadodara seçmenleri arasından seçilmiştir.Newly elected Member of Parliament from Lok Sabha elects the Speaker among them selves.
Bireylerinin sayısı 20'ye kadar varan gruplar içinde yaşarlar.Females may gather in groups of up to 20.
Bütün evreleri, Varanus salvator Varanus timorensis türlerinden varanlarda asalaktır.The Savannah Monitor, the Truth about Varanus exanthematicus.
Okur yazarlık oranlarında yaklaşık %90'a varan bir durum söz konusudur.About 90% of an average text corresponds to these simple conditions.
Süper güçleri olduğunun farkınan varan liseli bir basketbol takımı hakkında.It's about a junior high school basketball team that all realizing they have super powers.
Çamurlu alana varan ilk teker bu.Well, this wheel. This wheel is going to reach the mud first.
- Gittikçe daha az pozitif oluyor, ta ki şu noktaya varana kadar.It's just saying that over the entire interval, the slope continues to decrease.
Bitiş çizgisine ilk varan kazanacaktı.It would be -- whatever came across the finish line first would be the winner.
Dalgalı Albatroslar iki metreye varan kanat açıklıklarıyla Galapsgoa'taki en büyük kuşlardırThe waved albatross is the largest bird in Galapagos with a 7-foot wingspan
Buraya varana dek yolda birşeyler oldu. kahkahalarSomething happened along the line. (Laughter)
Sonuç olarak kara sinekkapan popülasyonu, bazı bölgelerde %90'a varan oranda düşmüş durumda.The pied flycatcher population has decreased by up to 90% in some areas as a result.
Biliyorum 5000'den fazla çevirmeniniz var, %99'a varan müşteri memnuniyet oranınız var.I know that you have more than 5000 translators, and your customer satisfaction rate is up to 99%.
Ve yanıtta %50'ye varan bir küçülmedir.And a response is 50 percent shrinkage.
Bitişe ilk varan birliğimin fotoğraflarını görür.The first to finish gets to see photos of my unit.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.And so they're holding off until they get a deal with them.
Oraya ilk varan yarışı kazanır.First person to arrive wins. Yeah?
Gidecekleri yere yorgun argın varan kralla yanındaki halk orada dinlendiler.The king, and all the people who were with him, came weary; and he refreshed himself there.
(Allah) buyurdu ki: "İşte bana varan doğru yol budur."(To which God) said: "This way is right by Me.
Dileyen, Rabbine varan bir yol tutar.So let him who desires take the way to his Lord.
Bu bir öğüttür. Dileyen, Rabbine varan yolu tutar.This surely is a reminder: Therefore whosoever desires may take the way to his Lord.
Artık dileyen, Rabbine varan bir yol tutar.So whosoever likes may prepare a way to his Lord.
Ey insan, sen, Rabbine varan yolda çabalayıp durmaktasın, nihayet O'na varacaksın.O man, you have to strive and go on striving towards your Lord, then will you meet Him.
Tanrı, işte bu yol dedi, dosdoğru bana varan yol.(To which God) said: "This way is right by Me.
Buyurdu: "İşte bana varan dosdoğru yol budur."(To which God) said: "This way is right by Me.
"Yalnız temiz bir kalple Allah'a varan kurtulur."But to him who comes to God with a tranquil heart."
(Allah) şöyle buyurdu: "İşte bana varan dosdoğru yol budur."(To which God) said: "This way is right by Me.
Artık kim dilerse Rabbine (varan) bir yol tutar.So let him who desires take the way to his Lord.
O halde dileyen Rabbine varan bir yol tutsun.So whosoever likes may prepare a way to his Lord.