Limanda birçok gemi var.There are many ships in the harbor.
Sandığımdan daha az zaman var.There is less time than I thought.
Sivil Hizmette çok sert bir hiyerarşi var.There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
Kayıp çocukla ilgili bir iz var mı?Is there any trace of the missing child?
Yüksek ağaç tepesinde yakalanmış siyah bir şapka var.There's a black hat caught in the high tree top.
Yüksek tansiyonum var.I have high blood pressure.
Otoyolda bir zincirleme trafik kazası vardı.There was a multiple collision on the highway.
Amerika Birleşik Devletleri'nde her on yılda bir nüfus sayımı vardır.In the United States there is a census every ten years.
Abd'de birçok türde iklim var.The United States has many kinds of climates.
ABD'de ateşli silah satışı üzerine birkaç yasal sınırlama vardır.There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
Kralın en büyük oğlu tahtın varisidir.The king's eldest son is the heir to the throne.
Uluslararası olmak isteyebilmemize rağmen hepimizin limitleri var.Although we may want to be international, we all have our limits.
İç hatlarda ucuz bir uçak biletiniz var mı?Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
Halı yapmak için ihtiyacın olan gerekli şeyler var mı?Do you have the stuff you need to make the rug?
Şehrin üzerinde kara bulutlar vardı.Dark clouds were brooding over the city.
Siyah insanlara karşı hâlâ ciddi bir ırkçı nefret vardır.There is still serious racial hatred against black people.
Sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.I have a bad pain in my lower back.
Sekize çeyrek var.It's quarter to eight now.
Şimdi çok az param var.I'm a bit short of money now.
Az önce havaalanına vardım.I've just arrived at the airport.
Artık azıcık param var.I have little money now.
Şimdi biraz param var.I have a little money now.
Şimdi seninle konuşmak için biraz zamana ihtiyacım var.I need a little time to talk to you now.
Şimdiye kadar eve varmış olmalı.He ought to have arrived home by now.
Şimdiye kadar oraya varmalıydılar.They ought to have arrived there by this time.
Ona derhal ihtiyacım var.I need it yesterday.
Hemen yola çıkarsan saat altıya kadar varırsın.If you start at once, you'll arrive by six o'clock.
Bugünlerde herkesin çiçeğe karşı bağışıklığı var.Everybody is immune to smallpox nowadays.
Şu anda yapabileceğimiz çok az şey var.There's very little we can do now.
Yağmurun her işareti var.There is every sign of rain.
Şu anda, yine de görüş birliğine varılmalı.At present, consensus has yet to be reached.
Şu anda bu gölde geçmişe oranla çok daha fazla su var.There is much more water in this lake now than in the past.
Şimdi gerçekten bir içkiye ihtiyacım var.I really need a drink now.
Burada şimdi bir sürü yeni bina var.There are a lot of new buildings here now.
Bir sürü kötü dişim var.I have a lot of bad teeth.
Az önce istasyona vardık.We just arrived at the station.
Bu ay az param var.I have a little money this month.
Bu ay iki cinayet vardı.There were two murders this month.
Bu hafta yapacak çok işim var.I've got a lot of things to do this week.
Bu hafta güzel havamız vardı.We have had fine weather this week.
Bu hafta üç ara sınavımız vardı.This week I had three midterms.
Şimdi yeterli yiyeceğimiz var.We have enough food now.
Eğer şimdi başlarsan, oraya zamanında varırsın.If you start now, you will get there in time.
Eğer şimdi çıkarsak uçak için zamanında varır mıyız?Will we be in time for the plane if we leave now?
Bu sabah yapacak çok işim var.I have a lot of things to do this morning.
Bu sabah iyi bir iştahım var.I have a good appetite this morning.
Bu sabah biraz ateşim vardı.I had a little fever this morning.
Bu sabah ağır bir don vardı.We had a heavy frost this morning.
Bu sabah karımız vardı.We had snow this morning.
Bu sabah bir deprem vardı.There was an earthquake this morning.
Gelecek Çarşamba bir şeyin var mı?Do you have anything next Wednesday?
Bugün işe zamanında vardın mı?Were you on time for work today?
Bugün hakkında düşünülecek birçok toplumsal sorunlarımız vardır.We have a lot of social problems to think about today.
Bugün sözlüğün var mı?Have you a dictionary today?
Bugün yapacak çok işim var.I have a lot of assignments to do today.
Şimdilerde neredeyse her evde bir ya da iki televizyon var.Nowadays, almost every home has one or two televisions.
Bu öğleden sonra gelecek çok insan var.There are many people to come this afternoon.
Bugünkü gösteri için hiç biletin var mı?Do you have any tickets for today's performance?
Bugünkü gazeteye göre, şehirde bir yangın vardı.According to today's paper, there was a fire in the city.
Bugünkü gazeteye göre, dün Şili'de büyük bir deprem vardı.According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.