Dünyada var olan model az çok bu şekilde.Vi har ett världsmönster som mer eller mindre ser ut så här.
Dünyada var olan model az çok bu şekilde.We hebben hier het hele patroon van de wereld, dat min of meer zo is.
Dünyada var olan model az çok bu şekilde.Y así tenemos aquí todo el esquema del mundo, que es más o menos este.
Dünyada var olan model az çok bu şekilde.Και παίρνουμε όλο το φάσμα του κόσμου εδώ, που είναι πάνω-κάτω έτσι.
Dünyada var olan model az çok bu şekilde.И тук получаваме цялостния модел на света, който горе-долу изглежда така.
Dünyada var olan model az çok bu şekilde.І ось ми маємо вже цілу картину світу, що виглядає схоже на це.
Dünyada var olan model az çok bu şekilde.Таким образом, мы получаем целостную картину мира, которая выглядит приблизительно вот так.
Dünyada var olan model az çok bu şekilde.וכאן הדפוס של העולם כולו, שהוא פחות או יותר כזה. ואם נביט בו,
Dünyada var olan model az çok bu şekilde.ولدينا النمط العالمي بالكامل هنا وهو تقريباً مشابه لهذا. وإذا نظرنا إليه
Dünyada var olan model az çok bu şekilde.だいたいこんな感じになっています 1960年の世界を見てみましょう 動き始めます
Dünyada var olan tüm fikirlere karşı çıkmaya çalışsak boğularak ölürüz.Se smontiamo tutte le idee sul pianeta Terra soffocheremo a morte.
Dünyada var olan tüm fikirlere karşı çıkmaya çalışsak boğularak ölürüz.Si desmantelamos todas las ideas existents en el planeta tierra nos sofocaremos hasta la muerte.
Dünyada var olan tüm fikirlere karşı çıkmaya çalışsak boğularak ölürüz.Ако разрушим всички съществуващи идеи на планетата Земя, ще се задушим до смърт.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.A túlsúlyban lévő dolgokról, amik jelen vannak szinte semmit nem tudunk.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.De dominerande livsformerna som finns här vet vi i princip ingenting om.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.De dominerende ting der eksisterer her ved vi næsten ingenting om.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Des choses dominantes qui existent ici nous ne savons presque rien.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Despre lucrurile dominante care există aici știm mai nimic.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Dominujących organizmów, które istnieją tutaj i o których nie wiemy prawie nic.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.바이러스는 지구상에서 가장 지배적인 생물이지만 아직 우리는 그에 대해 거의 알지 못합니다.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Las cosas que prevalecen aquí y que ignoramos casi del todo.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Makhluk dominan yang ada di antara kita adalah yang paling tidak kita ketahui.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Những loài vượt trội luôn tồn tại ở đó Chúng ta hầu như chưa biết gì.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Non sappiamo niente dei meccanismi dominanti che ci sono qui.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Over de meest voorkomende dingen die hier bestaan weten we vrijwel niks.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Sobre as coisas dominantes que existem aqui não sabemos quase nada.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Ueber die meisten Dinge die hier existieren wissen wir so gut wie nichts.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.Όλες τις δεσπόζουσες μορφές ζωής που μας είναι σχεδόν άγνωστες.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.За доминиращите сред тях, които съществуват тук, не знаем почти нищо.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.О самых распространённых существах, живущих здесь, мы почти ничего не знаем.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.הדבר הדומיננטי שקיים פה אנחנו כמעט לא יודעים עליו דבר.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.الأشياء المهيمنة التي توجد هنا لا نعرف عنها أي شيء تقريباً.
Dünyamızda hakim bir şekilde var olan şeyler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz.未解明の生命体も存在します しかし素晴らしい手段を手に入れ
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.A ideia é esta: imaginem que o espaço é um substrato de tudo que existe.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.Az ötlet a következő: képzeljük el hogy az űr az alapja mindennek.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.Het idee is als volgt: stel de ruimte voor als de grondslag van alles.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.Ideea arată aşa: imaginaţi-vă că spaţiul este substratul a tot ce există.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.Idéen går som følger: forestil jer rummer er et substrat af alt, der er.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.Jeho myšlenka je následující: představte si prostor jako plochu, která obsahuje úplně všechno.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.La idea funciona así: imaginemos que el espacio es la base de todo lo que existe.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.L'idea é questa: immaginate lo spazio come un substrato di tutto ciò che esiste.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.Myšlienka je takáto: predstavte si priestor ako substrát všetkého, čo je.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.Voilà l'idée: imaginez que l'espace est un substrat de tout ce qui existe
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.Η ιδέα έχει ως εξής: φανταστείτε ότι ο χώρος είναι ένα υπόστρωμα όλων όσων υπάρχουν.
Düşünce şu: Uzayın, var olan her şeyin tabanı olduğunu düşünün.Выглядит это примерно так: представим пространство как некую реальную субстанцию.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Dacă bifaţi, ultimul fişier deschis va fi deschis din nou la pornirea programului.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Ha kijelöli, a frissülő bejegyzések felülírják a meglévő információkat.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Hvis markeret, vil opdatering af indgange overskrive eksisterende information.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Indien aangevinkt zal het opwaarderen van items de bestaande informatie overschrijven.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Je- li zaškrtnuto, aktualizace záznamů přepíše stávající informace.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Jeśli zaznaczone, uaktualnianie wpisów będzie powodowało nadpisanie istniejącej informacji.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Jos valittu, tietueiden päivitys ylikirjoittaa kaiken olemassa olevan tiedon
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Om markerad, kommer uppdaterade poster att skriva över all befintlig information.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Se seleccionado, ao actualizar os elementos, irá substituir toda a informação existente.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Se selezionato, l' aggiornamento sovrascriverà i dati attuali.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Si cochée, la mise à jour des entrées remplacera les données existantes.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Si se marca, al actualizar las entradas se sobrescribirá la información existente.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Wenn markiert, werden aktualisierende Einträge bestehende Informationen überschreiben.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Ако е избрано, книгите ще бъдат групирани по даден признак.
Eğer seçiliyse, girdi güncellemeleri, var olan bilgilerin üzerine yazılacaktır.Если отмечено, то обновляемые записи будут заменять любую существующую информацию.