valide ile cümle
valide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.53
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama Valide Sultan onun tavsiyesini kabul etmedi.Englantilaiset eivät kuitenkaan noudattaneet Johnsonin neuvoja.
Bunun üzerine Valide Sultan oldu.Hänestä tuli kuitenkin uusi sulttaani.
1805 yılında Yeniköy'deki Mihrişah Valide Sultan Çeşmesi'ni yaptırmıştır.Μια ψευδοροφή αντικατέστησε το 1805 την αρχική συρόμενη σκεπή.
Ama Valide Sultan onun tavsiyesini kabul etmedi.Desværre tog Kongen ikke imod det gode råd.
Bu hiyerarşinin başı Valide Sultan'dı.Kun storvesiren havde sultanens segl.
Onun dışında Valide Sultanlar genellikle siyasete karışmazlardı.I tillegg lå medlemmene ofte langt fra ham politisk.
Valide Sultanlık makamını kaybetti.Dyktige patrioter mistet motivasjonen.
Orada, 3 ay Bayezid Rüştiyesine ve ardından 9 ay Valide Mektebi’ne devam etme fırsatı buldu.Så måtte han vente der i ni måneder før ferden gikk videre.
Validesi II. Ayşe Hâtûn, babası ise Sultan Selim'dir.Kedua orang tuanya adalah keturunan dari Andung Penai di Panyinggahan.
Valide Sultan da bu olaydan sonra Eski Saray'a gönderildi.Sultan Tengah pun kemudian menerima perjodohan ini.
Validebağ Öğretmenevi burada bulunmaktadır.Bà Mẫn sinh trưởng tại đây.
Ben de "en ziyade sevdiğim validelerimdendir" demiştim.Cô bé là người tôi quý mến nhất."
Turhan Sultan ise 'Vâlide-i Sagīr' (küçük valide) adı ile anılmaya başlandı.大阪から西の地方では「浮かれ節」という呼び方が主であった。
Ben de "en ziyade sevdiğim validelerimdendir" demiştim.また、道重には「メンバーで1番好き。
Validebağ Öğretmenevi burada bulunmaktadır.蓋し学問の要はここに在り。
Osmanlı tarihinin en tanınmış valide sultanlarından biridir.是最了解劍八的人。
Validesi II. Ayşe Hâtûn, babası ise Sultan Selim'dir.他的高曾祖父本身是兩班後人，曾因為辛酉邪獄而被害。
Orada, 3 ay Bayezid Rüştiyesine ve ardından 9 ay Valide Mektebi’ne devam etme fırsatı buldu.由於當時他們曾吃掉九尾內臟，擁有化身為九尾之能力。
Validesi II. Ayşe Hâtûn, babası ise Sultan Selim'dir.고조할아버지는 두인휘(杜汝良)이며, 할아버지는 효행(孝行)으로 유명하여 조정(朝廷)에서 복호(復戶)을 하사받은 두석무(杜碩茂)이다.
1603 yılında oğlu I. Ahmet 13 yaşında tahta çıkarılınca Valide Sultan oldu.1603년 37세의 나이로 사망하였고, 아들 아흐메트 1세가 왕위를 이어받았다.
Bu hiyerarşinin başı Valide Sultan'dı.המפקד העליון של החיל היה הסולטאן עצמו.
Ben de "en ziyade sevdiğim validelerimdendir" demiştim.Най-известната от тях е „Я просто люблю тебя“.
İlk girişimleri, Beyazıt, Koska’da Valide Mektebi (Emetullah Kadın Mektebi)’ni açmak idi.Njezine početne riječi čest su metonim za Hrvatsku (Lijepa Naša).
Osmanlı tarihinin en tanınmış valide sultanlarından biridir.Jedan je od najvažnijih i najzanimljivijih osmanskih povjesničara uopće.
Yine de en büyük yetki Fransız genel valide bulunmaktaydı.Najväčší vplyv mali francúzski jezuiti.
Valideköprü adını aynı yerdeki yerleşim birimine verir.Kilda meno po jednom miestom obyvateľovi.
Valide Sultanlık makamını kaybetti.Típú Sultán pritom prišiel o život.
Bu hiyerarşinin başı Valide Sultan'dı.Hlava ich veliteľa bola poslaná sultánovi.
O dönemde henüz Valide Sultan unvanı kullanılmaya başlamamıştı.To je bilo seveda takrat, ko še niso uporabljali šahovskih ur.
Bu hiyerarşinin başı Valide Sultan'dı.Najvišji položaj v sistemu je imel sultan.
Ama Valide Sultan onun tavsiyesini kabul etmedi.Križarji se za njegov nasvet niso menili.
Oğlunun bütün saltanatı boyunca Valide Sultan kaldı.Na vseh vernih duš je bil sin Stane.
Validebağ Korusunda gözlenen kelebek türlerinin listesi.Iš saugomų paukščių rūšių draustinio teritorijoje peri kukučiai.
Yine de en büyük yetki Fransız genel valide bulunmaktaydı.Kõrgeim võim oli siiski Prantsuse vägede komandör.
Valide yerine ana sözcüğü de kullanılabilmektedir.Eessõnade asemel kasutatakse järelsõnu.
Los Angeles'te mesela yetki belediye başkanında mı valide mi?이곳이 로스앤젤레스였다면, 시장, 주지사,
Los Angeles'te mesela yetki belediye başkanında mı valide mi?Si c'était à Los Angeles, est-ce le maire, le gouverneur,
Los Angeles'te mesela yetki belediye başkanında mı valide mi?Si fuera en Los Ángeles.
Los Angeles'te mesela yetki belediye başkanında mı valide mi?אם זה היה קורה בלוס אנגלס, האם זה ראש העיר, האם המושל,
Los Angeles'te mesela yetki belediye başkanında mı valide mi?لو كانت في لوس أنجيليس، هل المسئول هو العمدة، أم الحاكم
Los Angeles'te mesela yetki belediye başkanında mı valide mi?アメリカ大統領 国土安全保障省の長官でしょうか？
Örneğin, fakültemizdeki dekanın kayın validelerden farkı yok.Il rettore di un'università, ad esempio, non è molto meglio di una qualunque suocera.
Örneğin, fakültemizdeki dekanın kayın validelerden farkı yok.Na przykład dziekan mojego wydziału nie jest lepszy niż te teściowe.
Örneğin, fakültemizdeki dekanın kayın validelerden farkı yok.Par exemple, un de nos doyens de faculté ne vaut pas mieux que ces belles-mères.
Örneğin, fakültemizdeki dekanın kayın validelerden farkı yok.Por ejemplo, un decano de nuestra facultad no es mejor que ninguna suegra.
Örneğin, fakültemizdeki dekanın kayın validelerden farkı yok.Por exemplo, a diretora da nossa faculdade não é melhor do que nenhuma outra sogra.
Örneğin, fakültemizdeki dekanın kayın validelerden farkı yok.Например, декан нашего факультета ничем не лучше такой свекрови.
Tacik Gelinleri Neden Evlilikten Bile Önce Valideleri ile Yaşamaktan Korkuyorlar?Por qué las novias tayikas viven con temor de sus suegros, incluso después de casadas
Tacik Gelinleri Neden Evlilikten Bile Önce Valideleri ile Yaşamaktan Korkuyorlar?Por que noivas tajiques temem as suas sogras antes mesmo do casamento
Tacik Gelinleri Neden Evlilikten Bile Önce Valideleri ile Yaşamaktan Korkuyorlar?Tadjikistan : Pourquoi les futures épouses ont peur de leurs beaux-parents avant même le mariage
Tacik Gelinleri Neden Evlilikten Bile Önce Valideleri ile Yaşamaktan Korkuyorlar?Tadżyckie przyszłe żony żyją w strachu przed teściami jeszcze przed ślubem
Tacik Gelinleri Neden Evlilikten Bile Önce Valideleri ile Yaşamaktan Korkuyorlar?Tagikistan: perché le future spose temono i suoceri anche prima del matrimonio?
Tacik Gelinleri Neden Evlilikten Bile Önce Valideleri ile Yaşamaktan Korkuyorlar?Почему таджикские невесты боятся родственников мужа, не успев выйти замуж?