Daha önce de 2014 yılında 10. Vali yardımcısı olarak görev yaptı.He previously served as the tenth Lieutenant Governor, which he was elected to in 2014.
Silmaril Eärendil tarafından alındı, ve deniz yoluyla Valinor'a götürüldü.Phosphates were mined locally, and transported to St. Valery by rail.
1998'de Zhambyl Bölgesi Vali Yardımcılığı görevine getirildi.In 1998, he was appointed Deputy Governor of Zhambyl region.
Vali, bu işkence sırasında sağ kolunu, tırnaklarını, testislerini ve sol gözünü kaybeder.He loses his right arm, his fingernails, his right ear, his testicles, and his left eye.
Dört yıl Hindistan Genel valisi oldu.He served as Attorney General of Hong Kong for 4 years.
İspanya Hollandası valiliği yapmıştır.France supported the Dutch.
Koloni valisi tarafından reddedilince Cap Français bölgesinde kısa süreli bir ayaklanma başlatır.When the colonial governor refused, Ogé led a brief insurgency in the area around Cap Français.
Mart 1919 tarihinde Aydın Valisi oldu.Martin had become a successful bookmaker by 1911.
Valid-To: Sertifikanın hangi tarihten sonra geçerliliğini yitireceğini gösteren tarihtir.Proof of age card, a card which certifies the age of the holder.
Dalokay Merkez Valiliği sırasında vefat etmiştir.2 Eshkol died while in office.
11 Temmuz 1942, Saint-Sever (Landes)) Fransız vali.October 26, 1907) San Luis National Forest (est.
1777'de Pskov Valiliği'nin adı Pskov Genel Valiliği'ne değiştirildi.In 1777, Pskov Governorate was transformed into Pskov Viceroyalty.
Ahmet Paşa, Cidde valisi olarak 7 yıl görev yapmıştır.Campbell served nearly an entire year as governor.
1. Sahne Kırım'da Nimpheum şehrinin valisi olan Sifares'i karşılar.Scene 1 Arbate, the governor of Nymphæum, welcomes Sifare.
Vali Schwarzenegger ve eşi Maria bu sergiyi tartışmak için durdular.Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.
Vali olan ağabey tarafından her şey güzel organize edilmişti.And he arranged... the governer arranged everything.
Vali de bir kaç saat sonra uyandığında konserin hala devam ettiğini gördü.After a couple hours, he woke up again and the concert was still on!
Ve vali emretti, 'Bunu kulaklarının içine dökün.And he ordered, 'Pour it in his ears.
Bu öğleden sonra Vali Malloy ve FBI Başkanı Mueller'le konuştum.This afternoon, I spoke with Governor Malloy and FBI Director Mueller.
Fakat sonra düşündüm ki, aynı Vali Arnold Schwartzenegger gibi, bunu bir deneyeceğim.But then, I decided, just like Governor Arnold Schwarzenegger, I try anyway.
VALİ DAN MALLOY:DAN MALLOY, D-Conn.:
Demokratik valiler, özellikle, bu tür eylemleri yürütüyorlar.You have got Democratic governors making moves on this.
Vali Yardımcısı Bill Bolling'le beraber olmak büyük zevk.But, it will take leadership. And the courage to tell you the truth. (Applause)
Ne var ki, Londra valisi bu açık platformlu otobüsleri yeniden tanıtmak istiyordu.But the mayor of London wanted to reintroduce buses with this open platform.
Bununla da kalmayıp, Paris valisine gidip onu da vurmuşlardır hatta.Then they went back to the Mayor of Paris, they shot him.
Ben Jessi ve bu benim valizim.I'm Jessi, and this is my suitcase.
Tam olarak bir haftalık iç çamaşırı valizime koydum hepsi bu.Exactly one week's worth of undies is all I put in my suitcase.
Bu belli ki işler benim küçük valizime uyacak şekilde gitmiyor.So obviously this is not all going to fit back in my tiny suitcase.
Vali bir gün onu görmeye geliyor aslında onu ofisine davet ediyor.Governor comes to him one day, actually invites him to come to his office.
Gidip valiyi görüyor.He goes and sees the governor.
Vali şöyle diyor,The governor says,
Vali "Kapatırız." derThe governor says, "We will close you."
Yani vali boşuna çabaladı.So what the governor got was an empty shell.
Ben Massachussetts eyaleti valisiyken, liseden mezun olmak için bir sınavdan geçmek gerekiyordu.I was governor of Massachusetts, to get a high school degree, you had to pass an exam.
Vali Romney'nin beş aşamalı bir planı yok, kendisinin bir aşamalı bir planı var.Governor Romney doesn\'92t have a five-point plan.
Vali Romney'nin söylediklerinin yalnızca ufak bir kısmı doğru.And very little of what Governor Romney just said is true.
Şimdi Vali Romney'nin kendisini "kömür adamı" olarak tanımlaması beni şaşırtıyor çünküAnd when I hear Governor Romney say he\'92s a big coal guy, I mean, keep in mind, when
Doğru değil, Vali Romney. Romney:Not true, Governor Romney.\ ROMNEY:
Sayın Vali, doğrusu biz nispete daha fazla petrol ürettik--Governor, we have actually produced more oil --\
Vali Romney, bakın, biz şunu yaptık.Governor Romney, here\'92s what we did.
Sayın Vali--Governor --\
Şimdi Vali'nin söylediği şey üzerinde bir düşünelim.Well, think about what the governor -- think about what the governor just said.
Sayın Vali, bu soru sizin için.Governor, this question is for you.
Teşekkürler, Sayın Vali. Obama:Thanks, Governor.\ OBAMA:
Vali Romney, eminim sizin bu konuda bir cevabınız olacaktır.Governor Romney, I\'92m sure you\'92ve got a reply there.\ (LAUGHTER) ROMNEY:
Vali Romney, çok başarılı bir yatırımcıydı.Now, Governor Romney was a very successful investor.
lütfen Vali'ye bu konuda konuşma hakkı tanıyayım.CROWLEY: ...vast array of who says -- what study says what, if it shouldn\'92t add up.
Sayın Vali, şimdiGovernor, I\'92ve gotta -- gotta
Vali Romney, kadınların gelir eşitliği konusu?Governor Romney, pay equity for women?\
Susan Katz'ın bir sorusu var size Sayın Vali.Katz, who has a question.\ And, Governor, it\'92s for you. QUESTlON:
Crowley: Teşekkürler, Sayın Vali.Thanks, Governor.\
Bu yüzden Sayın Vali, siz, Çin'e baskı yapacak olan son kişisiniz.That\'92s -- Governor, you\'92re the last person who\'92s going to get tough on China.
Vali Romney'nin, George Bush'tan farklı olduğu noktalar da var.You know, there are some things where Governor Romney is different from George Bush. George
Sayın Vali? Romney:Governor?\ ROMNEY:
Soru Vali Romney için mi?OBAMA: This is for Governor Romney?\ CROWLEY:
Crowley: Vali Romney için ve sonra söz hakkı sizin olacak Sayın Başkan.It\'92s for Governor Romney, and we\'92il be right with you, Mr. President.
Vali Romney ,"Obama sistemi düzeltmeyi denemedi" diyor. Bu doğru değil.Romney says, the challenge is, \'93Well Obama didn\'92t try.\'94 That\'92s not true.
Şimdi izninizle Sayın Vali'ye söz hakkı vermek istiyorumLet me get the governor in here,
Vali Romney, kısaca bahsederseniz.Governor Romney, you can make it short. See all these people?
Vali Romney, konunun çok dışına çıktık.We\'92re way off topic here, Governor Romney.\ (CROSSTALK)\ OBAMA: