Tom Mary'nin valizini bagajdan çıkardı.Tom took Mary's suitcase out of the trunk.
Tom, Mary'nin valizlerini taşımasına yardım etmedi.Tom didn't help Mary carry her suitcases.
Bu valizler Tom'un ve Mary'nin valizleri.These suitcases are Tom's and Mary's.
Bunlar Tom'un ve Mary'nin valizleri.These are Tom's and Mary's suitcases.
Valizimi boşaltmak zorundayım.I have to unpack my suitcase.
Valizleri buraya koy.Just put the suitcases here.
Tom'un bir sırt çantası ve bir küçük valizi var.Tom has a backpack and one small suitcase.
Tom, Mary'nin valizini çoktan arabadan çıkarmıştı.Tom has already taken Mary's suitcase out to the car.
Valizlerimizi kaybettiler.They lost our bags.
Sami'nin valizleri kayıptı.Sami's suitcases were missing.
Bu üç valiz Tom'un.Those three suitcases are Tom's.
Tom, Mary'nin valizini toplamasına yardım etti.Tom helped Mary pack her suitcase.
Tom, Mary'nin valizini misafir odasına taşıdı.Tom carried Mary's suitcase up to the guest room.
Tom valiz topluyor, değil mi?Tom is packing, isn't he?
Bu valizleri nereye koymalıyım?Where should I put these suitcases?
Tom zaten Mary'nin valizini arabadan çıkardı.Tom has already taken Mary's suitcase out of the car.
Bir sürü valizle seyahat etmeyi sevmiyorum.I don't like to travel with a lot of luggage.
Bir el at da şu valizi taşıyalım.Give me a hand with this suitcase.
Valizlerim nerede?Where are my suitcases?
Bunu valizime sokamıyorum. Çok büyükmüş.I can't fit that in my suitcase. It's too big.
Daha büyük bir valize ihtiyacım var.I need a larger suitcase.
Bunların hepsi birden valizime sığmaz.All of this won't fit in my suitcase.
Hangisi senin valizin?Which one is your suitcase?
Arka koltukta bütün valiz ve eşyalarla birlikte otururken eciş bücüş oldum.I felt cramped sitting in the back seat with all the luggage.
"Vali Karaloğlu, Nur Tatar'ı altınla ödüllendirdi"."Vali Karaloğlu, Nur Tatar'ı altınla ödüllendirdi".
Sevilen valiyle ‘savaş’ MHP'ye kaybettirmiş."Sevilen valiyle ‘savaş’ MHP'ye kaybettirmiş."
Burada ikinci krallıkları Valinor’u kurdular.There they built their Second Kingdom, Valinor.
Genel Vali Sir William Deane, oyunların açılışını yaptı.The Governor-General, Sir William Deane, opened the games.
Valio, Finlandiya’nın en büyük gıda ihracatçısıdır ve yaklaşık 60 ülkeye ürün satmaktadır.Valio is Finland’s biggest food exporter and sells products to nearly 60 countries.
Askeri valinin evi 1837-1841'de inşa edildi; şimdi Sanat Müzesi.The house of the military governor was built in 1837-1841; it is now the Museum of Art.
Asael Leadership Allia: Allia’nın 6 vali yardımcısından biri.Asael Leadership Allia: one of six deputy governors of Allia.
Valio'nun ürün yelpazesi şu anda yaklaşık 1.000 üründen oluşmaktadır.Valio's product range currently consists of about 1,000 products.
Oyunlar, 16 Ağustos'ta Kanada Genel Valisi Lord Willingdon tarafından açıldı.The games were opened by the Governor General of Canada, Lord Willingdon on 16 August.
00 'validity_period', (0) ...00 'validity_period', (0) ...
Nebraska 16. valisi ve Nebraska Yüksek Mahkemesi yargıcı.16th governor of Nebraska and justice of the Nebraska Supreme Court.
Vali ilan edilmesiyle görevlendirilmeden bir hafta önce evlendi.They married one week before her appointment as Governor-General was announced.
Antalya Valiliği.Antalya Valiliği.
2004 yılında Vali Olindo Koolman'ın süresi sona erdi.In 2004, the term of Governor Olindo Koolman expired.
Valio, üye olarak yaklaşık 7.900 süt çiftçisine sahip 18 süt kooperatifine aittir.Valio is owned by 18 dairy cooperatives which have about 7,900 milk farmers as members.
Jamaika Genel Valisi tarafından 11 Eylül 2007 tarihinde yemin etti.He was sworn in by the Governor-General of Jamaica on 11 September 2007.
Gary Johnson, eski New Mexico valisi.Gary Johnson, former governor of New Mexico.
Nestlé, 2014 yılında sona eren "Valiojäätelö" adını 10 yıl boyunca kullanma hakkına da sahipti.Nestlé also got the right to use the "Valiojäätelö" name for 10 years, ending in 2014.
O zamanın valisi Pablo Vicente de Solá eğitimi önemli bir öncelik yaptı.Governor Pablo Vicente de Solá made education a core priority.
T.C. Bursa Valiliği."T.C. Bursa Valiliği".
Aynı Anma Günü'nde Overton, Teksas Valisi Rick Perry ile bir araya gelmiştir.On that same Memorial Day, Overton met with Texas Governor Rick Perry.
Uluslararası operasyonlar Valio net cirosunun üçte birini oluşturuyor.International operations account for one third of Valio net turnover.
Manuil Apokaukos, Adrianopolis valisi, 1344 yılında Kantakouzenos ile ters düşmüştür.Manuel Apokaukos, governor of Adrianople, defected to Kantakouzenos in 1344.
1984'te Leslie Valiant tarafından ortaya atılmıştır.It was proposed in 1984 by Leslie Valiant.
Ancak Handlen, Tyresse'nin geri dönüşünü ve Carol'ın Valit'yi öldürme planlarını beğenmiştir.He did, however, enjoy the return of Tyreese and Carol's plan to kill The Governor.
Şanlıurfa Valisi, bölgenin% 98'inin Araplar ve Türkmenlerden oluştuğunu tahmin etti.Turkish Şanlıurfa governor estimated that 98% of the region is made up of Arabs and Turkmens.
Gergin bir dakikadan sonra Vali, Tyreese'ye bir tüfek verir ve ona kısaca teşekkür eder.The Governor, after a moment, agrees and gives Tyreese a gun, and thanks him.
"Valiant Hearts: The Great War Review" (İngilizce)."Valiant Hearts: The Great War review".
Bu bina 1837'de valinin evi olarak inşa edildi.This building was constructed in 1837 as the governor's home.
"Eski Valilerimiz"."Eski Valilerimiz".
Polis memuru, eski Devriye (巡査 Junsa?): Valilik Polis Memuru kariyeri bu rütbe ile başlar.Police officer, (巡査, Junsa): Prefectural Police Officer's career start from this rank.
568'de Sirmium'a ilk saldırı başlattılar, ancak yerel vali, Bonus tarafından savuşturuldular.They launched a first attack on Sirmium in 568, but were seen off by the local governor, Bonus.
Vali Jan Brewer tarafından 23 Nisan 2010'da imzalanarak kanunlaştı.The Act was signed into law by Governor Jan Brewer on April 23, 2010.
Kale ismini Yeni Fransa Valisi Charles de Beauharnois'dan alır.The fort was named after the Governor of New France at the time, Charles de Beauharnois.
Heresmith Leadership Allia: Allia’nın valisi .Heresmith Leadership Allia: the lieutenant governor of Allia.
Vali, Woodbury'i topyekün savaşa hazırlamaktadır.The Governor is readying Woodbury for total war.