Ana içeriğe geç
Sözlük

vali ile cümle

vali kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aralık ayında Ankara ve Çankırı valiliğine getirildi.Già a dicembre, tuttavia, si svincola e si accasa all'Ancona.
Bunun üzerine Valide Sultan oldu.L'uomo diviene un autentico Proteo.
1870 yılında Müşir rütbesine terfi etti ve Girit Valisi olarak atandı.Nel 1890 iniziò a mostrare interesse per una candidatura come governatore.
Ona büyük yetkilerle isyan çıkan bölgelerde, yani Abbâsî ülkesinin büyük bir kısmında, valilik verdi.Fu consegnato anche nelle mani del re di Israele, che gli aveva inflitto una grande sconfitta.".
27 Mayıs Darbesi'yle İstanbul valiliği görevine son verilmiştir.Il 27 gennaio dirige a Berlino la sua Messa di Requiem.
1 Aralık 2003 tarihinde Denizli Valisi olarak ataması yapıldı.Il 1º luglio 2003 è succeduto a sir Edward George nell'incarico di governatore.
Maçlarını, 10.000 kişilik Vali Lütfü Yiğenoğlu Stadyumu'nda oynamaktadır.È qui che i governanti pronunciano i loro discorsi e possono prendere posto fino a 10.000 rappresentanti.
Ertesi gün olayın duyulması ile Tiflis valisi köyü ablukaya aldırır.Temendo le conseguenze per l'incidente Nobutsugu fuggì il giorno stesso dalla provincia.
1577'de Bologna valisi olarak atanmıştır.Nel 1511 nominato Governatore di Bologna.
Reşit Paşa, meşrutiyetin ilanından hemen sonra Edirne valiliğine terfi etti.Benítez, subito dopo la gara, ha elogiato la sua prestazione.
Bunu Muş, Antalya ve Bursa Valilikleri izledi.Ma è lui che ha consigliato a Paolo e a Anna quel ristorante.
1996 yılında Artaşat Belediye Başkanı oldu ve 1998 yılında Ararat İdari Bölgesi valisi oldu.Nel 1996 entra in Ansaldo Segnalamento Ferroviario e ne diventa Amministratore delegato nel 1998.
00 'validity_period', (0) ...Valery) Durata totale: 0:00
Alabama Valisi olarak 7 Mayıs 1968 ile 18 Ocak 1971 tarihleri arasında görev yapmıştır.È stato il 47º governatore dell'Alabama, carica che ha ricoperto dal maggio 1968 al gennaio 1971.
Türkiye'de görevde olan valilerin listesi ^ "Valimizin Özgeçmişi".Problemi di proporzionalità delle rappresentanze elette, in "Quaderni dell'osservatorio elettorale".
19 Eylül 2004 tarihinde Muş valisi atanmıştır.Adottato dal consiglio municipale del 9 settembre 2004.
Eski İstanbul Valisi ve Belediye Başkanı.Proprietario terriero e sindaco di Sustinente.
Valisi Ruslan Bagaev'dir.Nel bagagliaio c'è Leland.
1998 yılında Sakarya valiliğinin yaptırdığı çalışma ile projenin uygulanabileceği anlaşılmıştır.Nel 2008 è stata scoperta quella che potrebbe essere la sua piramide.
İl ayrıca bir valiye de sahiptir.Inoltre è riuscito ad ottenere anche un senatore.
31 Ağustos 2011 yılına kadar valilik görevini sürdürmüştür.Rimane alla guida fino al 31 maggio 2013.
Valiasr'a, Asya'nın Şanzelize'si de denir.Come lo stesso Asimov afferma in Gold.
Valizinizin ağırlığı nedir ?Сколько весит ваш чемодан?
Vali onlardan bir günlüğüne kalmasını için istekte bulunur.Старший из них в назначенный день стал царем.
Bir varlıklı Müslüman 1 ton, vali 2 ton ve baş müftü 400 kg ekmek bağışladı.Один богатый мусульманин послал тонну хлеба, губернатор послал две тонны, главный муфтий — 400 кг.
Vali onu takip eder.Губернатор за ней.
Burada ikinci krallıkları Valinor’u kurdular.Там же они построили второе королевство — Валинор.
Ağaçlar Çağı, Valinor’da iki döneme ayrılır.Эпоха Деревьев условно разделена на два периода в Валиноре.
İlk on çağa Mutluluk Yılları denildi, Valinor’a barış ve refah hakim oldu.В первые десять веков, известные как Эпоха Счастья, в Валиноре царили мир и процветание.
Michonne, Vali'yi orada ölüme terk eder.Мишонн, прежде чем уйти, пытает губернатора.
2012 yılında Anzoátegui Valisi seçildi.В 2012 году избран губернатором Ансоатеги.
29 Nisan'da 2500 kişi valilik binası ve bölge savcılık binasını ele geçirdi..29 апреля протестующие (около 2000—2500 человек) захватили здание обладминистрации и прокуратуры.
Şehzade Bayezid, Kütahya valisi iken Harîmî de onun maiyetinde bulunmuştur.В конце-концов его подвела своя же доброта и милость, всепрощавшая заговорщиков раз от раза.
Mevcut vali 3 Ocak 2011 tarihinde göreve seçilerek gelen Cumhuriyetçi Brian Sandoval'dır.Нынешний губернатор Брайан Сэндовал вступил в должность 3 января 2011 года.
Oğlu vefat edince Valide Sultanlık dönemi bitti ama 7 yıl daha yaşadı.После того как он принес в жертву седьмого сына, он прожил еще десять лет, но уже не мог ходить.
Hiçbir vali ya da yüksek memur ona danışılmadan atanmaz oldu.Ни премьер, ни адмиралтейство не послали ему ответа.
Moliga, 2012 vali seçimlerinde Amerikan Samoası Valisi için aday oldu ve seçimi kazandı.Молига был выдвинут кандидатом на должность губернатора Американского Самоа в 2012 году и выиграл выборы.
Vali, James kardeşlerin yakalanmasını en öncelikli görevi olarak belirlemişti.Внутренним органам приписывал главную роль Джеймс.
"Valiant Hearts: The Great War Review" (İngilizce).Valiant Hearts: The Great War (с англ.
Oyunlar, 16 Ağustos'ta Kanada Genel Valisi Lord Willingdon tarafından açıldı.Игры открывал Генерал-губернатор Канады лорд Веллингтон.
Byrne, New Jersey Valisi olarak 15 Ocak 1974'ten 19 Ocak 1982'ye kadar görev yapmıştır.Брендан Бирн вступил в должность губернатора Нью-Джерси 15 января 1974 года.
Senato eyaletlerinin valileri ise senato tarafından seçiliyordu.Правители мирных сенаторских провинций выбирались Сенатом.
Bazen, yerel vali olarak görev yaptılar.Иногда им приходилось обезвреживать даже местных шерифов.
Adanın valisi Yusuf Paşa arama emri verdiyse de birkaç gün süren çabalar sonuç vermedi.Губернатор острова, Юсуф Паша, дал указание о розыске, но несколько дней поисков ни к чему не привели.
Eski valilerden Bekir Suphi Aktan oğlu, XXIII.Из речи Фебу, сыну проконсула; XXXIV.
1761'de Diyarbekir valiliğine nakledilmiştir.В 1761 году он был отправлен в отпуск.
1691 yılında Simon van der Stel Cape Kolonisi'nin ilk valisi oldu.1691 — Симон ван дер Стел назначен первым губернатором Капской колонии.
1793 yılında Cidde Valisi ve Medine muhafızı oldu.В 1793 году был назначен генерал-губернатором Джидды и охранником Медины.
Hamburg Valiliği.Гамбургский счет.
Bu görevlerinden Astana Vali Yardımcısı olarak görev yaptı.За помощь Брут обещал ему должность сенатора.
Kasım 2008'de, Diosdado Cabello'yu yenerek, Miranda Valisi seçildi.В ноябре 2008 года Каприлес был избран новым губернатором Миранды, победив Диосдадо Кабельо.
7 Şubat 1951), Jamaika Genel Valisi.В 1951—1957 годах — генерал-губернатор Ямайки.
"Vali Karaloğlu, Nur Tatar'ı altınla ödüllendirdi".Но с кесарем я расплачиваюсь чистым золотом».
Bizanslı Valiler yarı bağımsız bir duruma geldiler.Большевики вынуждены были находиться на полулегальном положении.
Kanada Genel Valisine "İstek Mektubu" formu gönderildi.Правительство Дании направило письмо протеста в Канаду.
Almaren adası, Melkor’un saldırısına uğradı ve Valar batıya Valinor’a göçtü.Остров был атакован и повреждён Мелькором, после этого Валар перебрались далеко на запад, в Валинор.
29 Ağustos 2008, John McCain Alaska Valisi Sarah Palin'i Başkan Yardımcılığına aday gösterdi.29 августа Джон МакКейн объявил губернатора штата Аляска Сару Пейлин кандидатом в вице-президенты США.
Valinor'dan göçerken, Oromë'nin hediyesi olan köpeği Huan'ı da yanına almıştır.Из Валинора он взял с собой гигантского пса Хуана, подарок Оромэ.
Çağın başlangıcında Elflerin çoğu Valinor'a yelken açmıştır.В начале Четвертой эпохи многие синдар уплыли в Валинор.
1511'de İspanya kralınca, Darien geçici valiliğine ve komutanlığına atandı.В 1511 испанский король назначил Бальбоа генерал-капитаном и временным губернатором Дарьена.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod