vaki ile cümle

vaki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Vakıf aşağıda sıralanan 23 projeyi yürütmektedir.학부 과정의 전공트랙은 총 23개를 운영하고 있다.
Ailesiyle daha fazla vakit geçirmek istediğini söyledi.הוא אמר גם שהוא רוצה לבלות יותר זמן עם משפחתו.
“Bir vakit, vakitler ve yarım vakit.פריט, תאריך, שעה וכו'.
Ernst 1934'te heykel yapmaya başladı ve Alberto Giacometti ile vakit geçirdi.ב-1934 החל לפסל ועבד זמן מה עם אלברטו ג'קומטי.
Ayarlarla vakit kaybetmeyin.אל תבזבזי את זמנך.
Geleneksel Sünni fıkıhçılara göre Müslümanlar'a günlük olarak beş vakit namaz farzdır.הזיכרים נוהגים להתפלל, בדומה למרבית המוסלמים, חמש פעמים ביום.
Vakitlerini eğlenerek geçirirler.תהנו מחייכם על עוד הם נמשכים.
O vakitte yedi bin yıldan daha yaşlıdır.גרים הוא בן מעל 10,000 שנה.
Dernekler vakıflar gibi topluma yararlı bir hizmet gerçekleştirmek için kurulmuş yasal topluluklardandır.הארגון מאוגד משפטית כחברה לתועלת הציבור בשם קרן נשים למען זכויות אדם בע"מ.
PJ ile uğraşmayı ve onunla vakit geçirmeyi sever.ג'יי, נרגש לעבוד איתו.
Çocuklar oyuncaklarla vakit geçirir ve birdirbir gibi oyunlar oynarlardı.ילדים, שיחקו בדרך כלל עם צעצועים או במשחקים כגון סוס ארוך.
Vakit öğlen olmuştur.זמן זה הוא בשקיעה.
Almanlar burada oldukları vakit geldi.אחריהם הגיעו גרמנים.
Alanı) İstanbul Aydın Üniversitesi, spora yatırım yapan vakıf üniversiteleri arasında yer almaktadır.SRI (Socially Responsible Investment) הוא שם כולל למדדי השקעות אתיות.
Esenç o vakitler 81 yaşında.עת ההודעה היה בן 81.
Yeterince vakit yoktu.אין לה זמן פנוי.
Bu vakit, takvimlerde imsak vakti olarak gösterilmektedir.בשלב זה מופיעות הערבות.
Kendi adıyla bir vakıf kurmuştur.מבוסס על עבריין בשמו.
1956 yılında vakıflaşma tamamlandı ve Nişantaşı'ndaki araziye ek binalar yapıldı.ביוני 1955 התכנון הושלם והחלה בניית הצוללת הראשונה.
Vakit'te yazı işleri müdürü oldu.הפך למשך הזמן למנהל מכס.
Haremeyn Vakıfları mahallesidir.הפרעות של הרמי שלי.
Fakat ısıtmaya vakit yoktu.Не е необходимо време за нагряване.
Sezar vakit kazanmak için bu heyetten karara varmak için mehil istedi.За Цезар е време за вземане на съдбоносно решение.
Uzun bir vakit Arap Alfabesi kullanılmıştır.Използвала се е арабската азбука.
Vakıf ilk olarak 20 Haziran 2003 tarihinde Vikipedi'nin kurucusu Jimmy Wales tarafından duyuruldu.Съществуването на фондацията е официално обявено на 20 юни 2003 г. от съоснователя на Уикипедия Джими Уейлс.
Çalışmayı seviyorum, fakat aynı zamanda iyi vakit geçirmeyi de seviyorum."Беше добро заглавие , но аз харесвам и новото“.
Fakat hala boş vakitlerini fotoğraf çekerek geçirdi.В свободното си време се занимава с фотография.
On beş yıl boyunca öğrencileri ile vakit geçirmeye devam etti.За период от 15 години е обучил над 500 свои ученици.
Bu arazilerin bir kısmını sonradan vakıflaştırmışlardır.По-късно от тези територии се обособили няколко държави.
Koalalar türlerinin bir gereği olarak belli vakitlerde beslenmezler.Нейният трик е да се храни в точно определени часове.
Vakıf SerisiИнформация за фондацията
Genellikle Antik Yunan ile vakit geçirir.Модерният гръцки с древногръцкия.
Devriyelerden sonra ise baş başa kalıp vakit geçirmişlerdir.По-късно воините ги настигат и продължават похода си.
İlk yazıları Vakit Gazetesi’nde “Hatice Süreyya” takma adı ile yayımlandı.През първата си година вестникът е под името „Утринна хасковска поща“.
Vakıfta önemli görevler üstlendi.Той има големи финансови задължения.
Hele hele bu vakit kapı döyülmezdi.През това време клетката не може да бъде възбудена.
Vakıf 15 üyeden oluşan bir Yönetim Kurulu tarafından yönetilmektedir.Организацията е се ръководи от пет членен ръководен комитет.
Vakıf, kişiler veya kurumlarca kurulmuş, yasayla görev ve yetkileri belirlenen tüzel kişiliktir.Правоспособно лице може да бъде физическо или юридическо лице при определени от закона условия и задължения.
1938 yılında Vakit gazetesinde "Seni Seviyorum" adlı romanı yayınlandı.През 1930 г. написва пиесата „Каквато ме пожелаеш“.
Arkadaşlarımla vakit geçirmekten hoşlanıyorum.Харесва ми да прекарвам време с приятелите си.
Vakit geçirme yerine bir iş bulmaya gitsen daha iyi.Вместо да си губиш времето, е по-добре да отидеш и да си намериш работа.
Uzun bir vakit Arap Alfabesi kullanılmıştır.U tursko vrijeme koristio se arapski alfabet.
Yeterince vakit yoktu.Nije gubio vrijeme.
Vakit öğlen olmuştur.To je bilo vrijeme doručka.
Yazmayı, okumayı, fotoğraf çekmeyi, film izlemeyi seviyor ve ailesiyle vakit geçirmekten hoşlanıyor.U slobodno vrijeme voli štrikati, čitati i provoditi vrijeme sa svojim prijateljima i obitelji.
İç piyasada ise para vakıfları yüzde 10 faizle tüketim kredisi veriyordu.Društvo je imalo i pretplatne karte s popustom od 10%.
Bu vakitte güneş ışınları zayıftır, güneş henüz doğmamıştır ve ufkun altındadır.Ona je ovisna o položaju Sunca, najmanja je za Sunce u zenitu, a najveća za Sunce na obzoru (horizontu).
AHE Mimarlık Taksim Vakıflar Oteli’nin inşaatının 1975 yılında tamamlanmasının ardından kapanmıştır.BiH je krivotvorila katastar nakon promjene Ustava 1974. godine.
Ailesiyle daha fazla vakit geçirmek istediğini söyledi.On je želio provesti više vremena sa svojom obitelji svih ovih godina.
Ayarlarla vakit kaybetmeyin.Nemojte oštetiti usjeve.
Vakıf tamamen gönüllülük esasına göre çalışmaktadır.Udruga funkcionira na principu volonterskog rada.
Charlie, geç vakitte eve gelen bir sarhoştur.Umjesto toga, on se opet napije i dođe kasno kući.
Akşam vakitlerinden ise rejimin kentin üçte ikisini kontrolü altında tuttuğu belirtilmiştir.Do kraja dana Rommel je imao pod kontrolom dvije trećine utvrda.
Çalışmayı seviyorum, fakat aynı zamanda iyi vakit geçirmeyi de seviyorum."Volim igrati u Španjolskoj i mislim da ću mnogo naučiti za vrijeme dok sam ovdje".
Bunların 60 tanesi devlet, 21 tanesi vakıf üniversitesi bünyesindedir.Odjel za geografiju jedan je od 21 sveučilišnog odjela na Sveučilištu u Zadru.
Ailesiyle daha fazla vakit geçirmek istediğini söyledi.Ako dôvod uviedol, že chce stráviť viac času s rodinou.
Denizlerde tüccar olarak çalıştı ve yurtdışında biraz vakit geçirdi.Začal pracovať ako námorník, čo znamenalo, že trávil veľa času v zahraničí.
O vakitte yedi bin yıldan daha yaşlıdır.Má viac ako 700 rokov.
Her vakitte nâfile sadaka verilebilir.Členstva sa môže dobrovoľne kedykoľvek vzdať.
Bu vakitlere kerahat vakti denir.Pre túto dobu potrebujete obrátenie!

İlgili Sayfalar