Diğer bir vaka:또 다른 경우입니다.
Diğer bir vaka:Một trường hợp khác:
Diğer bir vaka:Outro caso:
Diğer bir vaka:Peristiwa lainnya:
Diğer bir vaka: Son seçim dönemi, New Hampshire civarında Mitt Romnet'i takip ediyordum.Un altro caso: durante le scorse elezioni, seguivo Mitt Romney in New Hampshire.
Diğer bir vaka:Un autre cas:
Diğer bir vaka:Άλλη μια περίπτωση:
Diğer bir vaka:Або інший випадок
Diğer bir vaka:Другой случай:
Diğer bir vaka:Друг случай:
Diğer bir vaka:מקרה נוסף:
Diğer bir vaka:حالة أخرى:
Diğer bir vaka:前回の選挙の時
Diğer kaynak da, tesadüfi ağa yakalanmalar. Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.Доста акули се улавят случайно в даляните.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.Apresentaram-lhes um caso de estudo com um doente.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.A prezentovali im prípad pacienta.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.Bemutattak nekik egy esetet.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.Dan mereka ditunjukkan dengan sebuah kasus mengenai seorang pasien.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar. Hastanın durumu şu. 67 yaşında yaşlı bir çiftçi.E gli hanno illustrato il caso di un paziente. un malato, un agricoltore di 67 anni.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.Họ trình ra một nghiên cứu về trường hợp của một bệnh nhân.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.의사들에게 어떤 환자의 사례를 보여주었죠
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.Şi le-au prezentat studiul de caz al unui pacient.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.Som fick ta del av en patients fallstudie.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.Und sie präsentierten ihnen eine Fallstudie eines Patienten.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.Και τους παρουσίασαν την περίπτωση ενός ασθενούς.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.והציגו בפניהם חקר מקרה של חולה.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.وقد قدموا لهم دراسة لحالة مريض.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.この患者は67歳の農民で
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.Am avut ocazia să văd ultimul caz mortal de variolă din lume.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.Assisti ao último caso de varíola assassina no mundo.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.Ho avuto modo di vedere l'ultimo caso di vaiolo killer nel mondo.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.Ich habe den letzten Fall von tödlichen Pocken auf der Welt gesehen.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.Ik kreeg ooit het laatste geval van dodelijke pokken in de wereld te zien.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.J'ai pu voir le dernier cas de variole mortelle dans le monde.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.마침내 천연두가 이 땅에서 사라지는 모습을 목격할 수 있었으니까요.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.Tuve la oportunidad de ver el último caso de viruela letal en el mundo.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.Zobaczyłem ostatni przypadek zabójczej ospy czarnej na świecie.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.Успях да видя последния случай на смъртоностната едра шарка в света.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.Я видел последний в мире случай смертоносной оспы.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.זכיתי לראות את המקרה האחרון של האבעבועות השחורות בעולם.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.لقد حدث أن شهدت آخر إصابة بالجدري في العالم.
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.この１年滞在していたインドでは
Dünyadaki tüm çiçek hastalığı vakalarını aynı anda bulup bir bağışıklık çemberi çizmeniz gerekir.Il fallait trouver chaque cas de variole dans le monde en même temps et dessiner un cercle d'immunité autour.
Dünyadaki tüm çiçek hastalığı vakalarını aynı anda bulup bir bağışıklık çemberi çizmeniz gerekir.전 세계적으로 천연두 발병사례를 하나도 빠짐없이 동시에 조사해서 질병 발생지에 면역 지역을 표시해야만 했습니다.
Dünyadaki tüm çiçek hastalığı vakalarını aynı anda bulup bir bağışıklık çemberi çizmeniz gerekir.Trzeba było znaleźć każdy przypadek ospy na świecie, w tym samym czasie i otoczyć go kręgiem odporności.
Dünyadaki tüm çiçek hastalığı vakalarını aynı anda bulup bir bağışıklık çemberi çizmeniz gerekir.Трябваше да намерим всеки един случай на едра шарка в света и да начертаем кръг на имунитета около него.
Dünyadaki tüm çiçek hastalığı vakalarını aynı anda bulup bir bağışıklık çemberi çizmeniz gerekir.היית צריך למצוא כל מקרה של אבעבועות בעולם באותו הזמן ולשרטט קו של חסינות מסביבו.
Dünyadaki tüm çiçek hastalığı vakalarını aynı anda bulup bir bağışıklık çemberi çizmeniz gerekir.ينبغي أن تجد كل حالة منفردة من الجدري في العالم في نفس الوقت وترسم دائرة للمناعة حولها.
Dünyadaki tüm çiçek hastalığı vakalarını aynı anda bulup bir bağışıklık çemberi çizmeniz gerekir.その周りを免疫の輪で囲わないといけません 私たちはそれをやったのです
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.20 años atrás había tres millones y medio de casos.
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.20 jaar geleden waren er nog drie en een half miljoen.
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.20 лет назад было зарегистрировано 3,5 миллиона.
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.20年前は350万もの症例がありました そして私たちは新しい病気 30の新たな伝染病とは別の病気も見ています
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.남은건수는 3만5천개에 불과합니다. 20년 전만 해도 3백5십만건에 달했습니다.
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.Il ne reste que 35 000 cas à travers le monde. Il y en avait 3,5 millions il y a 20 ans.
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.În urmă cu 20 de ani erau 3,5 milioane de cazuri.
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.Před 20 lety jich bylo 3,5 miliónu.
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.Vor 20 Jahren waren es dreieinhalb Millionen.
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.Преди 20 години имаше три милиона и половина.
Dünyada sadece 35.000 Gine kurdu vakası bulunuyor, oysa bundan 20 sene önce üç buçuk milyon kadardı.נשארו רק 35,000 מקרים בעולם. לפני 20 שנה, היו שלושה וחצי מיליון.