Warren çifti kariyerleri boyunca 10,000'den fazla vaka incelediklerini iddia etmektedir.They claimed to have investigated over 10,000 cases during their career.
Yaklaşık 200 milyon vakanın sorumlusu viral pnömonidir.Viral pneumonia accounts for about 200 million cases.
Belirsiz vakalarda BT taraması ilave bilgiler sağlayabilir.A CT scan can give additional information in indeterminate cases.
Toplam AİDS vakası 1,155,792 olduğu tahmin edilmektedir.A home record attendance of 1,527 was announced.
Temmuz sonunda toplamda 1323 vaka görüldü, 729 ölümle sonuçlandı.130 were ordered originally with the series eventually totaling 720.
Sinüzitin, vakaların %8'inde görüldüğü tahmin edilmektedir.Hoarseness due to laryngeal involvement can be seen in 8% of cases.
Epizottan daha dar bir vaka boyutudur.Subject is more accident prone.
Bugüne kadar birkaç tane vaka görüldü.Several factors have been examined so far.
Bu vakalar kadınlara karşı sık sık işlendi.This job had recently been opened up to women.
Elimizde yeterince vaka örneği yok.And we don't have enough cases.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar.They presented to them a case study of a patient.
Ve bir kaç ilginç vakamız var, gerçekte pek de açıklayamadığımız şeyler.And we have some interesting cases, candidates, so on, things which we can't really explain.
Yaşlılar umutsuz vaka, onların ölmesini beklememiz gerekiyor.Old guys are hopeless; we have to wait for them to die off.
Bu vakada tunaya otomatik açılan uydu arşiv etiketi koyuyoruz.In this case, what we're going to do is put a pop-up satellite archival tag on the tuna.
[Yaban ördeklerinde ilk eşcinsel ölü sevicilik vakası Anas platyrhynchos (Kuşgiller: Ördekgiller)][The first case of homosexual necrophilia in the mallard Anas platyrhynchos (Aves:Anatidae)]
Bu sadece Tom Friedman değil, vaka, üstüne vaka, üstüne vaka tarafından kanıtlanıyor.And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.
Ve bir gün Gary Pettengill vakasıyla karşı karşıya kaldı.And one day he was faced with the case of Gary Pettengill.
Bu vakada Arap Ligini getirdik.We had to bring, in this case, the Arab League in.
Ve günün ilk ameliyatı bir doğum vakasıydı.And the first surgery of the day happened to be an obstetrical case.
Diğer bir vaka:Another case:
Çılgınca değil mi, ama kronik ağrı vakalarında olan gerçekte bu.That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain.
Şimdi daha acılı bir vakaya gidelim.Let's move now to a more painful subject.
Meme vakasında, cerrahiden daha iyi sonuçlar aldık.And we have better-than-surgery results in breasts.
"Sanırım biri benim vakalarıma ait dosyanın içine sızmış." dedim.'I think someone's infiltrated my copies of the cases,' I said.
Ve her şeye bakmamız gerekiyor: Daha fazla AIDS vakası, grip vb.And we've looked at everything: more AlDS cases, flu, etc.
O zaman istatistiklere göre yarınızda ishal vakaları görülürdü.Then statistics would actually say that half of you would now be suffering with diarrhea.
Yılda 1.6 milyon ölüm vakası.1.6 million deaths worldwide.
Çok zorlu bir vakayı çalıştık, tüm Çin'deki ormanların yokolması vakasını.We've done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.
San Diego, Kaliforniya'da karşılaşılan boğmaca vakalarının en sık görüldüğü ikinci bölge.San Diego has the second largest number of positive whooping cough cases in California.
Zaman geçtikçe, vakalarda artış görüyoruz.So as time goes on we're seeing more cases.
Boğmaca vakaları da son 20 yılda artış göstermekteydi.The rate of whooping cough has also been increasing for the past 20 years.
Kaliforniya, eyalette görülen 7.000'i aşkın boğmaca vakasında, 29 örnek toplamış durumda.California has collected just 29 samples from the more than 7,000 whooping cough cases in the state.
Ve işte bu yüzden etrafta boğmaca vakaları çoğaldı.And that's one reason why there've been a lot of cases going around.
Bu türde çok vaka ile karşılaştık.We have received many injuries of this kind, not only with children
Bu tür vakaları Ahmed'den önce Dökme Kurşun Operasyonunda da görmüştüm.So we saw injuries similar to Ahmed's back during Operation Cast Lead.
Her iki vakayı da iki grup öğrencisine ödev olarak veriyor.And he gave the case out, both of them, to two groups of students.
İki vaka arasında tek bir fakr var:He changed exactly one word:
Bazıları beni tamamıyla kayıp vaka ilan etmişlerdi.Some teachers completely wrote me off as a lost cause.
Bugün senede, hastanelere alkolden kaynaklanan 180.000 vaka geliyor.There are currently over 180 000 alcohol related hospital admissions each year.
Bütün vakalarda, yaşam destek ünitesi devre dışı bırakılmıştı ve bebekler ölmüştü.In all cases, the life support was removed, and the infants had died.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.In a number of cases they were even clinically depressed.
Bu vakalardaki tipik iş akışı şöyledir.So this will be the typical workflow situation.
Ancak bundan sonra vakaya gerçek otopsi yapıp yapmamaya karar verilir.And then they decide what to do in the real physical autopsy after that.
Birkaç örnek vakaya beraber bakalım. Bu ilk vakalarımızdan biri.Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had.
Bu başka bir vaka, bir bıçaklanma.Here's another case, a knifing.
Bu vaka da neler yapabileceğimizi çok iyi gösteriyor.And this is also again showing us what we can do.
Bu bir başka şiddet vakası.Here's another violent case.
Bu başka bir vaka.Here's another case.
Benim ilginç bulduğum bir başka vaka.Here's another case that I think is interesting.
300 ila 500 milyon vaka raporlanıyor.300 to 500 million cases are reported.
Bu ayrıca herhangi bir acil tıbbi vakaya en hızlı müdahale yöntemi.This is the fastest way to reach any medical emergency.
Yine de cinayet vakalarının yüzde 45'i gözaltıyla sonuçlanmıyor,And yet, 46 percent of all homicide cases don't result in arrest.
Tecavüz vakalarının yüzde 56'sı sonuçlanmıyor.56 percent of all rape cases don't result.
İşte bu adli vakalarda işin ilginçleştiği nokta.And this is where it gets interesting for forensics.
Fakat polen adli vakaları çok daha hasssas olabilir.But pollen forensics can be very subtle.
Bu 42 vakanın hepsinde, onları sıkıştırdığımızda, üç çeşit tepki ile karşılaştık.And in all these 42 cases, when we kept pushing them back, there was three kinds of reaction.
Üçüncü seferde, 42 vakanın hepsinde, başarılı olduk.By the third time, in all 42 cases, we have achieved success.
Nörobilim ümitsiz vaka."Neuroscience is hopeless."
Fakat en azından Capgras sendromunun mutlu sonlandığı bir vaka vardır.But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.
Ve bir vakada, virüs başka bir kıtadan yayılmıştı.And in one case, it originated on another continent.