2005 yılı itibarıyla dünyada bu durumun rapor edildiği 16 vaka bulunmaktadır.בשנת 2005, היו 12 מקרים בדיון לפני בית הדין.
1828'de vuku bulan ikinci vakada, kıdemli madencilerin birçoğu ölürken Brunel da ölümden kıl payı kurtuldu.ההצפה השנייה, שהתרחשה בשנת 1828, גרמה למותם של שני הכורים הבכירים ביותר, וברונל עצמו ניצל ממוות אך בקושי.
Bu vaka, Avustralya'da DNA profillemesi ile çözülen ilk cinayet davası olmuştur.זהו הרצח הראשון שנידון במשפט הרציחות של איליין.
Vakainame dört kitaptan oluşur.מסותיה קובצו בארבעה ספרים.
Vakat belli bir delir yoktur.אין להם שום טורפים טבעיים.
İyatrojenez insidansı bazı vakalarda yanıltıcı olabilir.כך המהדר יכול להתריע במקרה של שגיאות.
Vakaların çoğu kendinden sınırlıdır ve birkaç hafta içinde kendiliğinden çözülür.רוב תופעות הלוואי היו קלות עד מתונות וחלפו מעצמן תוך מספר שבועות.
Tarif edilen ilk vakaların, tip 1 diyabet olduğuna inanılmaktadır.מאמינים שהמקרים הראשונים שתוארו הם של סוכרת מסוג 1.
Vakanüvîsân devlet görevlisidir.עובדי הרשות הם עובדי מדינה.
Vakaların yaklaşık üçte ikisi aile içinde görülür.היסטוריה משפחתית קיימת ברבע מהמקרים.
Ciddi vakalarda, sayıklama da olabilir.במקרים רבים, הגורם יכול להיות נחוש.
2013 yılında 148 hastalık vakası bildirildi.През 2013 г. са докладвани 148 случая на заболяването.
Vakaların %20’sinde dil veya boğaz şişebilir.В до 20 % от случаите може да се получи подуване на езика или гърлото.
Vakaların %16-%35'inde ikinci doz gereklidir.В 16 до 35% от случаите се налага прилагане на втора доза.
Her yıl yaklaşık beş ila altı bin vaka görülmektedir.Годишно се проявяват около пет-шест хиляди случая.
Birleşik Devletler’de halkın 2%’sinde Hepatit C vardır, ve yılda 35,000 ila 185,000 arasında yeni vaka oluşur.В САЩ около 2% от населението има хепатит C, с по 35 000 до 185 000 нови случая на година.
Anafilaksi, vakaların %0,7-20'sinde ölüme sebep olur.Анафилаксията води до смърт в 0,7–20% от случаите.
Grup olarak, bu ajanlar çocuklardaki vakaların yaklaşık %10’unu kapsar.Като група, тези агенти обхващат около 10% от случаите при деца.
Tedavi edilmediğinde, vakaların % 10’unda fiziksel şekil bozuklukları oluşmaktadır.При липса на лечение, в 10% от случаите настъпват физически деформации.
Mary Ann Nichols vakasında olduğu gibi boğazı iki yerden kesilmiş ve karnı kesilmiş bir şekilde bulunmuştur.Както и в случая с Мери Ан Никълс, гърлото е прерязано два пъти.
Bu vakaların yaklaşık 40-80%’i tedavi ile giderilir.Приблизително 40 – 80% от тези случаи преминават с помощта на лечение.
Vakaların %32-50’sinde neden bilinmemektedir (idyopatik anafilaksi).В 32 – 50% от случаите причината е неизвестна (идиопатична анафилаксия).
Fakat antihistaminikler bu amaç kapsamında vakaların yalnızca %20’sinde etkili olmaktadır.Антихистамините обаче са ефикасни за тази цел само при 20% от хората.
Ciddi vakaların %0,5-6’sında şuur seviyesinde düşüş görülür.Понижено ниво на съзнание се среща при 0,5 – 6% от тежките случаи.
İnfluenza A veya B, ile ilişkili ağır vakalarda antiviral nöraminidaz inhibitörler verilebilir.При тежки случаи, свързани с инфлуенца A или B, може да се прилагат антивирусни инхибитори на неураминидаза.
Vakaların yaklaşık üçte ikisi aile içinde görülür.Около две-трети от случаите се предават в семействата.
2005 yılı itibarıyla dünyada bu durumun rapor edildiği 16 vaka bulunmaktadır.Пред 2005 научната общност признава 16 съществуващи подвида.
Küresel olarak, çocuklardaki çoğu vaka, rota virüs’ten kaynaklanır.В световен мащаб повечето случаи при децата се причиняват от ротавирус.
Daha yeni, düşük ozmolar randyokontrast maddeleri vakaların %0,04’ünde reaksiyona neden olmaktadır.По-новите ниско осмоларни радиоконтрастни агенти причиняват реакции в 0,04% от случаите.
Yaklaşık 200 milyon vakanın sorumlusu viral pnömonidir.При около 200 милиона от случаите се касае за вирусна пневмония.
Bu ölüm vakalarının 450.000'den çoğu 5 yaş altı çocuklarda görülen rota virüse bağlıdır.Повече от 450 000 от тези смъртни случаи при деца под 5-годишна възраст се дължат на ротавирус.
32'den fazla ülkede vakaya rastlanmıştır.Такива състояния са възниквали в повече от 32 страни.
Şiddetli ampiyem vakalarında, ameliyat gerekli olabilir.При тежки случаи на емпиема може да се наложи хирургична намеса.
Hepatit C, siroz vakalarının %27’sinin ve karaciğer kanseri vakalarının %25’inin sebebini teşkil etmektedir.Хепатит С е причината за 27% от случаите на цироза и 25% от случаите на рак на черния дроб.
Tarif edilen ilk vakaların, tip 1 diyabet olduğuna inanılmaktadır.Смята се, че първите описани случаи са свързани с диабет тип 1.
Ağrı varsa vakanın anal fisür veya eksternal hemoroid olma ihtimali internal hemoroide göre daha fazladır.Ако е налице болка, по-вероятно е да има анална фисура или външни хемороиди, а не вътрешни хемороиди.
Hastalığa neden olan ajan rutin mikrobiyolojik testlerle vakaların yalnızca %15'inde belirlenir.Причиняващият агент се определя само в 15% от случаите чрез рутинни микробиологични изследвания.
Boğaz ağrısı vakalarının çoğunluğuna virüsler neden olur.Повечето от случаите на възпалено гърло са причинени от вируси.
Vakaların yüzde 80’i Demokratik Kongo Cumhuriyeti iҫinde gӧrülmektedir.Над 80% от тези случаи са в Демократична република Конго.
Daha ciddi vakalarda damar içinden sıvı verilmesi gerekebilir.При по-тежките случаи може да са необходими интравенозни течности.
Hafif ya da orta derecedeki vakalar için bu genellikle oral rehidratasyon çözeltisi ile gerçekleştirilebilir.При леките или умерени случаи това обикновено може да се постигне чрез перорален рехидратиращ разтвор.
Bu olaya Vaka-i Hayriye denir.Ето защо то се нарича достоверно събитие.
Noro virüs, çocuklarda görülen vakaların %10’unun sebebidir.Норовирусът е причината за около 10% от случаите при децата.
Çoğu vakada, özellikle küçüklerde çok az belirti verir ya da hiç vermez.В много от случаите симптомите са малко или няма проява на такива, особено при младите хора.
Bazı çalışmalar anafilaksi vakalarının yaklaşık %20'sinin bifazik olduğunu iddia etmektedir.Някои проучвания твърдят, че 20% от случаите на анафилаксия са бифазови.
Bu, uzayda gerçekleşen ilk ölüm vakasıydı.Това е първият и до този момент единствен случай на смърт в космоса.
8 yaşındaki bir çocukta streptokok farenjiti vakası.Случай на стрептококова инфекция на гърлото при 8-годишно дете.
Yunan Vakanüvisin günümüze ulaşan resimli tek el yazmasıdır ve 574 minyatür içerir.Това е единственият оцелял илюстрован гръцки летопис; той съдържа 574 рисунки.
Vakaların % 75'inden tip 1 ve 2 parainfluenza virüsü sorumludur.При 75% от случаите причинителят на круп е параинфлуенца вирус главно от тип 1 и 2.
Alzheimer vakalarının %1-5'inin sebebinin Genetik faktörler olduğu bulunmuştur.Приблизително 5 – 10% от случаите на рак се дължат на генетични дефекти, наследени от родителите.
Sadece birkaç şiddetli enfeksiyon vakası sarılıkla ilişkilendirilmiştir.Само в малко от случаите острата инфекция се свързва с жълтеница.
Verona Dükü vaka yerine gelir.На площада се появява херцогът на Верона.
Bu vaka, Vidines Savaşı olarak bilinir.Процесът е познат като вътрегеномен конфликт.
Sıcağı seven bir amip olduğu için, küresel ısınma nedeniyle vakalarda artış beklenmektedir.Тъй като това е дълготраен естествен процес, той може да засилва глобалното затопляне.
Gençlerde erişkin tipi diyabet, genç nüfustaki toplam diyabet vakalarının %1-5’ini oluşturur.Възрастовият тип диабет при млади хора представлява 1 – 5% от всички случаи на диабет при младите хора.
Vakaların %20’sinde dil veya boğaz şişebilir.U do 20% slučajeva može doći do oticanja jezika ili grla.
Anafilaksi, vakaların %0,7-20'sinde ölüme sebep olur.Anafilaksija uzrokuje smrt u 0.7–20% slučajeva.
Gebe kadınlara ancak açık bir biçimde gerekliliği saptanmış vakalara uygulanmalıdır.Isključivo ženama je, međutim, zabranjeno pokrivanje lica (nošenje nikaba).
Vakaların %32-50’sinde neden bilinmemektedir (idyopatik anafilaksi).U 32-50% slučajeva uzrok je nepoznat (idiopatska anafilaksija).
Vakaların üçte ikisinde aile içinde migren vardır ve nadiren tek gen bozukluğuna bağlı olarak meydana gelir.Oko dvije trećine slučajeva se pojavljuje u obiteljima, a rijetko je uzrok poremećaj pojedinačnog gena.