Cenaze töreni Illinois'de bir İslami vakıfta, Villa Park'ta gerçekleşti.His funeral was held at the Islamic Foundation Masjid in Villa Park, Illinois.
Böylece bu küçük kızların okula devam etmeleri için daha fazla vakitleri oluyor.People including girls have more opportunities to go to school.
Farklı renklerdeki ışık vakum harici bir ortamdan farklı hızlarda geçer.Light of different colors travels through a medium other than vacuum at different speeds.
Şarkı, bir şehrin, batan akşam şafak vaktine kadar sahip olabileceği gizemli bir baldır.The song is a ballad about the mystique that a city can have from dusk until dawn.
"Metaller tartışmasız en yaygın vakum haznesı malzemelerdir.""Metals are arguably the most prevalent vacuum chamber materials."
Los Angeles Halk Kütüphanesi Los Angeles Kütüphane VakfıPhotos at the Los Angeles Public Library
950), Bizanslı tarihçi ve Vakanüvis.950) was a Byzantine historian and chronicler.
Şu anda vakfın onursal başkanıdır.He is currently the honorary president of the Foundation.
İnsani Yardım Vakfı.Personal Support Worker.
Bu öneri, 2010 yılında Amerikan Diyabet Vakfı tarafından benimsenmiştir.This recommendation was adopted by the American Diabetes Association in 2010.
Bu proteinlerin kaybı ani pıhtılaşmalar sonucu oluşan inme vakalarını tetikleyebilir..Loss of these proteins can result in blood clots, causing sudden stroke.
Bu program kullanıcılarına ekstra zaman vererek bomba sığınaklarına kaçmaları için vakit yarattı.The app allowed users extra time to run to bomb shelters.
Vakıf Novell, Red Hat, Canonical ve Google gibi yazılım şirketlerinin desteğini almıştır.The announcement received support from companies including Novell, Red Hat, Canonical and Google.
Geleneksel Sünni fıkıhçılara göre Müslümanlar'a günlük olarak beş vakit namaz farzdır.Muslims are obliged to pray five times a day.
Hindistan Bürosundan feragati Markham'a daha fazla gezme vakti tanıdı.Release from the India Office provided Markham with more time for travel.
Ocak 2004'te Jimmy Wales, Tim Shell ve Michael Davis'i vakfın vekilleri olarak atadı.It was founded in 1996 by Jimmy Wales, Tim Shell and Michael Davis.
Ender vakalarda küçük çocuklar havale geçirebilirler.In rare cases, young children may have seizures.
Güneşle birlikte Arafat Dağı'nda vakfeye gidilir.In penance, he chained himself alone on Mount Aralar.
Şafak Vakti'nde Sue Clearwater ile aralarında bir yakınlaşma olmuştur.At the end of Breaking Dawn, he and Sue Clearwater have developed a romantic relationship.
Ayrıca bölüm, çeşitli vakıf üniversitelerinde de okutulmaktadır.The book is also recommended reading by the departments of economics at several universities.
Vakaların %20’sinde dil veya boğaz şişebilir.Swelling of the tongue or throat occurs in up to about 20% of cases.
Sinclair’in büyükbabası oldukça varlıklıydı, Sinclair çoğu zaman onlarda vakit geçirirdi.Sinclair had wealthy maternal grandparents with whom he often stayed.
Erkeklerin bir kısmı boş vakitlerini Yenikonak merkezde bulunan 4 kahvehanede geçirirler.Four friends spend their time at a neighborhood café.
Albüm, Amy Winehouse Vakfı yararına yayınlandı.The album was released in aid of the Amy Winehouse Foundation.
İzleyiciye eğlence vadederken hoşça vakit geçirmelerini diler.I wanted the audience to have fun.
Hayatının son döneminde, resim sanatına fazla vakit ayıramadı, ancak birkaç tablo yapabildi.At the end of his life, he was seriously ill and only painted a few pictures.
Bugün, bu bina Halk Sanatları Vakfı tarafından kullanılmaktadır.Today, this building is used by the Folk Arts Foundation.
"Allahım vakit yetecek mi?"Got the Time?
Augustus hayırsever bir vakfın yaptığı bağışla Amsterdam'a bilet alarak Hazel'a sürpriz yapar.At a picnic, Augustus surprises Hazel with tickets to Amsterdam to meet Van Houten.
Boyle 1675 te elekrik çekim ve itmesinin vakumu geçmek gibi davranabileceğini belirtti.Boyle, in 1675, stated that electric attraction and repulsion can act across a vacuum.
Süleymaniye Vakfı.Süleymaniye Mosque.
Ben anı hafızîne- 18- Vakfettimki.Fahamu/Pambazuka. pp. 18.
“Bir vakit, vakitler ve yarım vakit.Hours and hours and days and days.
Lozan Mubadilleri Vakfı.Lozan Mübadiller Derneği.
SCP'ler muhafaza edilmelerinin ardından Vakıf'ın bilim insanları tarafından incelemeye alınır.Once SCPs are contained, they are studied by Foundation scientists.
Livestrong Vakfı'nın kurucusudur.Livestrong Foundation.
Sadece kar amacı gütmeyen vakıflar listelendi. ^ "Flat-pack accounting".List of wealthiest foundations "Flat-pack accounting".
Procopius, hiç vakit kaybetmeden kendini imparator ilan etmek için harekete geçti.Procopius immediately moved to declare himself Emperor.
Bu vaka, Vidines Savaşı olarak bilinir.This phenomenon is known as internal self-discharge.
Birçok insanın da çeşitli sebeperle canlı canlı gömüldüğü vakaları anlatarak bu korkusunu vurgular.He emphasizes his fear by mentioning several people who have been buried alive.
İstasyonlar sırasıyla; Halkapınar, Vakıflar, Çamdibi, Altındağ ve Otogar olacaktır.These stations are: Vakıflar, Çamdibi, Altındağ and Otogar.
Bu işinde, vaktinin çoğunu okuma ve yazmaya ayırma fırsatı buldu.Here he dedicated most of his time to photography and writing.
Durum böyle olunca akademisyenlerin iş yükü artmış, araştırmaya zor vakit ayırabilmişlerdir.As it is well known this was the period of students movements and it was a hard time for academics.
Mesleki maruzun, toplam vakaların %10-20'sine sebep olduğuna inanılmaktadır.Workplace exposure is believed to be the cause in 10–20% of cases.
Fondazione Musei Civici di Venezia (MUVE) ise müzeyi yöneten vakıftır.The museum is run by the Fondazione Musei Civici di Venezia (MUVE).
Heteroseksüellere yönelik ispatlanmış ayrımcılık vakalarına çok nadir rastlanır.Slut-shaming rarely happens to heterosexual men.
Tutulma'da, Bella ile Edward nişanlanıyor ve Şafak Vakti'inde de evleniyorlar.In Eclipse, Bella becomes engaged to Edward, and they marry in Breaking Dawn.
Vakıflar eliyle yeniden onarılmıştır.Recovery seemed at hand.
Vakaların % 90'ından fazlasında neden viral bir enfeksiyondur.In more than 90% of cases the cause is a viral infection.
Bu vakitlere kerahat vakti denir.This point is the ora serrata.
Nikiû piskoposu İoannis'in Vakainame'si başka türlü bilinmeyen önemli tarihsel detayları içerir.John of Nikiû's Chronicle contains important historical details otherwise unknown.
Parkinson hastalarında da halüsinasyon görme vakaları mevcuttur.Some patients also experience Parkinsonian symptoms.
Vaktinde olmak önemlidir.Being in Time.
Yıl Vakfı" tarafından onurlandırılmıştır."Honorees By Year of Induction".
Oyunda gece vakti şehir içinde sokak yarışları yapılmaktadır.They really plan a night out on the town.
LPI Vakfı tarafından yönetilir.It is headed by senior IPS officers.
Türk Deniz Araştırmaları Vakfı.Turkish Marine Research Foundation.
Tarih Vakfı 1.Kısa Film Yarışması Birincilik Ödülü, 1994.The Writer's Block Short Story Competition, First Prize, 1994.
Süryanilerde namaz günlük yedi vakittir.His own seasons for prayer were seven times daily.
Şam vakasının ardından Orta Doğu ve Kuzey Afrika'da pogromlar yayıldı.Following the Damascus affair, Pogroms spread through the Middle East and North Africa.