vah ile cümle
vah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Aslının, vahye dayanan yüksek, sırlı, feyizli ve kuvvetli dualardan birisinin de Sekine olduğu kabul edilir.Obećala je milosti, onima koji će moliti (svaki dan) i širiti ovu pobožnost.
Başlarda Aşağı Mısır'ın koruyucu tanrıçası konumundaydı ve vahşi bir aslan olarak betimlenirdi.U početku smatralo ju se božicom zaštitnicom Donjeg Egipta, i prema tome prikazivana je kao razjarena lavica.
Tek rakibi Vahihüddin Ahmed ise 77 oy aldı.Osvojio je 432 glasa u odnosu na svog jedinog protivnika, Wajihuddina Ahmeda, koji je osvojio 77 glasa.
Vahşi doğa, Dünya üzerinde insan etkinliği ile belirgin değişikliğe uğramayan bir doğal çevre.Međutim tu je prirodni pejzaž potpuno izmijenjen djelovanjem čovjeka.
Vahşi ortamlarında 7-10 yıl kadar yaşarlar.Dožive 7-10 godina u prirodi.
Episode 666 bu vahiysel olayın ironik bir şekilde dile getirilmesidir."Episode 666" je naracija apokaliptičnog događaja koji je perverzno prikazan na televiziji.
Kasaba yerel seçimleri ve bu seçimlerde meydana gelen enteresan ve vahim olayları ile bölgede çok ünlüdür.Reportaže govore o lokalnim problemima te drugim zanimljivim događajima i manifestacijama.
Doğuda ise daha vahim bir durum ortaya çıkmıştir.Ali, na Istoku se javlja prava opasnost.
Bu durum fareleri, sıçanları ve vahşi kedileri kendine çekti.Prijetnja su joj mačke i štakori.
Surma, vahşi ölümün kişileşmiş hâli.Harry ako jediný prežil smrtiacu kliatbu.
Kaleyi vahşi bir şekilde ele geçirdiler.Tí dali hrad opevniť.
Glam metal türünün sözleri hedonizmden ve vahşi davranışlardan oluşuyordu.Glam metal sa vyznačuje hedonistickými textami a živelným správaním.
Hem vahşi hem de evcil hayvanlar aracılığıyla yayılır.Loví divoké aj domáce zvieratá.
Vahit Bey: İş adamı bir AP'li.Schneiderová, S. Som správny chlapec?
Kız olmasına rağmen son derece vahşi ve yetenekli bir savaşçı olarak adlandırılır.Napriek vysokému veku je stále považovaná za krásnu a elegantnú ženu.
Vahşi yaşamZasvätený život
Vahşi Irk filminde baş rolde oynamıştır.Hrala hlavnú rolu vo filme Divoká žúrka.
Great Basin Ulusal Parkı vahşi fauna bakımdan da zengindir.Şirvanský národný park je neobyčajne bohatý na vtáctvo.
Yırtıcı kuşlar ve vahşi memeliler timsah yavrularına düşkündür.Vtáky, ako napríklad pinky a mucháre sivé oceňujú plody bazy.
Günümüzde ise özellikle hayvan sürülerinin vahşi hayvanlardan korunmasında kullanılıyorlar.V našich podmienkach sa používa predovšetkým na lov vysokej zveri.
Çöllerde vahalar yaygın artezyen kaynaklarıdır.Vo vnútrozemí sú často jediným zdrojom vody artézske pramene.
Başlarda Aşağı Mısır'ın koruyucu tanrıçası konumundaydı ve vahşi bir aslan olarak betimlenirdi.Pôvodne bola ochrannou bohyňou Dolného Egypta zobrazovaná v podobe levice.
Vahşi hayvanlar birbirlerini parçalar, insanlar birbirleriyle ya da vahşi hayvanlarla kıyasıya dövüşürlerdi.Postupne si začal uvedomovať, že ľudia sa inak správajú k sebe navzájom a inak k zvieratám.
Ancak grup aşırı metal hayranlarının dikkatini kendi "vahşi" tarzı sayesinde çekmiştir.Album sa stretol so zmiešanými reakciami zo strany fanúšikov, hlavne kvôli jeho viac „metalovému“ zvuku.
Vahşi doğa, Dünya üzerinde insan etkinliği ile belirgin değişikliğe uğramayan bir doğal çevre.Divjina je naravno okolje na Zemlji, ki ni bila bistveno spremenjena zaradi človeške dejavnosti.
Parkın yaklaşık %95'inde vahşi yaşam vardır.Skoraj 95% parka je določenih kot divjina.
Tanrısal esin veya vahiy değişik adlarla pek çok dinde yer alır.Vprašanje obstoja boga ali bogov se nanaša na različne smeri dvoma.
Diğer Siu liderleri ile birlikte Buffalo Bill'in Vahşi Batı Şovu'nda dolaşmıştır.Po vrnitvi v ZDA, je kratko nastopil v šovu Buffalo Bill´s Wild West.
Surma, vahşi ölümün kişileşmiş hâli.Človek je za naravo mrtev.
Bütün Krynn büyük bir vahşete sahne olur.Žajbelj je vsestransko zelišče.
Aynı zamanda çölün kontrol edilebilmesi için vahaların kontrolü büyük önem taşır.Vojske se je od nekdaj zanimala tudi za nadzor nad nebom.
Çünkü Vahiy kitabının anlatımına göre bu olayın bir ikincisi, bin yıllık süre dolduktan sonra olacaktır.Če je pravilna druga trditev, bi se njegova vladavina začela približno stoletje kasneje.
Ayrıca vahşi yaşamın korunması için de önemli bir alandır.Bil je tudi silovit borec tudi za varstvo narave.
Bu sözleşme, uluslararası ticaretin vahşi yaşamı etkilememesi üzerine alınan önlemleri içermektedir.Ta številka ne vključuje tistih, ki so žrtve notranje trgovine z ljudmi.
Bazen sadece vahşi sesleri duyulur, görünmezdirler.Običajno ni videti znakov boja in tudi ne slišati glasov.
Özellikle Rusya’da durum daha da vahim bir hal almıştır.Takšna strategija je bila še posebno uspešna v Rusiji.
Sizce hangi taraf daha vahşi olabilir?Ktera druga grut nežna je tako?
Kyōgen (Japonca: 狂言; "kızgın sözler" veya "vahşi konuşma") geleneksel bir Japon komedi tiyatrosu türüdür.Kiogen (jap. 狂言, pažodžiui "pamišę žodžiai" ar "laukinė kalba") - tradicinio Japonijos komiškojo teatro forma.
Mustafa Kemal'in Ağzından Vahdettin.Sukurtas remiantis Mustafos Kemalio Pašos kalba.
Vahan'ın kuzey kısmı Afgan Pamiri olarak ifade edilir.Šiaurinė Vachano koridoriaus dalis vadinama Afganų Pamyru.
Cesareti vahşilikten uzaktır.Drąsumas drąsumui nelygus.
Kendisi bir kurtadamdır, vahşi yaşamayı kendisi seçmiştir.Jis buvo ruošiamas kunigystei, bet pasirinko pasaulietišką gyvenimą.
Guy Mardel (d.Mardochée Elkoubi 30 Haziran 1944 Vahran, Fransız Cezayiri) Fransız şarkıcı.Guy Mardel (tikrasis vardas Mardochée Elkoubi; g. 1944 m. birželio 30 d. Orane) yra prancūzų dainininkas.
Vahidov Kazan'daki çatışmalar sırasında tutuklandı ve 19 Kasım 1918'da kurşuna dizildi.Čia karvedys buvo nuteistas mirties bausme ir 1815 m. gruodžio 7 d. sušaudytas.
Ancak, Vahhabiler'in hâkimiyetini tanımak zorunda kalmıştı.Teko pripažinti varžovų pranašumą.
Bu durumu daha da vahim bir hale getirir.O tai savaime lemia geresnę būklę.
Vahdet Gazetesi.Paskaitykite mano dienoraštį.
Tek rakibi Vahihüddin Ahmed ise 77 oy aldı.Kitas kandidatas, socialdemokratas chirurgas Olegas Sosunovas gavo 7 balsus.
Vahşi yaklar, 1,000 kg kadar tartabilir.Liūtigrių masė gali viršyti 350 kg.
Vahşi yaşamApie pomirtinį gyvenimą
Yüksek sıradağların eteklerinde birçok vaha'larda zengin bitki örtüsü vardır.Laikydamiesi griežtų gyvenimo taisyklių, jie savo bažnyčiose sukaupė nemažus turtus.
Bu arada köy içindeki vahşet hızla artmaya başlar.Šiuo metu rajonas sparčiai plečiasi Ukmergės kryptimi.
Vahiy KıyametMahajaana vaade.
Tek rakibi Vahihüddin Ahmed ise 77 oy aldı.Tema vastaskandidaat Wajihuddin Ahmed sai 77 häält.
Tacitus'un aktardıklarına göre Vipsania, Agrippa'nın çocukları arasında vahşet sonucu ölmeyen tek çocuğudur.Tacituse järgi oli Vipsania Agrippa lastest ainuke, kes suri loomulikku surma.
Vahşi yaşam hekimliği - Veteriner hekimlikte nispeten yeni bir alandır, vahşi yaşama odaklanmıştır.Metsloomade meditsiin – suhteliselt uus veterinaarmeditsiini haru, mis keskendub metsloomadele.
İlk vahiyden sonra onunla görüşmüştür.Kodust lahkus ta peatselt pärast oma esimest mõrva.
Aynı şekilde Vahide Perçin'de diziden ayrılmak zorunda kalmıştır.Sama ettevaatlik on ta pesalt lahkudes.
Moğol vahşi eşeği (Equus hemionus hemionus) bölgede yok olmuştur.Pärsia eeslik ehk onager (Equus hemionus onager) on eesliku alamliik.
Vahdettin'in adı hutbelerden kaldırıldı.Paavsti nimi oli diptühhonist eemaldatud.