vah ile cümle

vah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Peygambere de vahiy yazıyordu.키케로, 《예언에 관하여》 (De Divinatione).
Biz senin çok defa yüzünü göğe doğru çevirip durduğunu (vahiy beklediğini) görüyoruz.우리는 현실을 직시하며 원대한 곳을 바라보고(着眼遠大), 비근한 것부터 착수하여(着手卑近) 건국도상의 청년다운 순감(純感)을 바칠 것을 기한다."
Vahşi doğada yapayalnız..."사막에서는 조금 외롭구나..."
Vahiy Kıyamet옥천읍사무소
Olayın vahameti o zaman anlaşılıyor.그 사건으로 노무라는 한눈이 실명되었다.
Mekke'de vahyedildiğine inanılır.이것은 소나무의 상록(常綠)인 위력에 의지하고 있는 신앙이다.
Bu sefer durum vahimdi.이번에는 종신형이었다.
Erişim tarihi: 17 Şubat 2018. ^ Rassler, Don; Vahid Brown (14 Temmuz 2011).2014년 8월 10일에 확인함. Rassler, Don; Vahid Brown (2011년 7월 14일).
Beslenemez, eğitilemezler kurtlar arasında en vahşi olanıdır.먹이가 부족하면, 이는 늑대 구성원 중 새끼에게 가장 큰 부담이 된다.
Ayrıca "Mutlaka vahşeti gösteriyoruz."확실히 우리들은 극악인이었다.
Ayrıca vahşi yaşamın korunması için de önemli bir alandır.또, 목숨과 건강을 유지하는 데 중요한 신호 가운데 하나이다.
1950'lerde önlem alındığında vahşi ortamda sadece 25 birey kalmıştı.1950년대에 25마리 미만이 야생에서 서식하고 있다고 알려져 있었다.
Şu anda, bu kaplanları 2008 yılında vahşi doğaya salma amaçlı yetiştirme çabaları vardır.참고로, 초록뱀 미디어는 2008년에 일지매를 드라마로 제작한 적이 있다.
Vahdetî de geliyor de!예장군은 오기이다.
Şaşkınlığı atlatan anne: - Vah zavallı ayıcık!바주의 수수께끼 (暴け!バズーの謎 아바케!
Yerine Vahid Halilhodziç getirildi.태조를 섬겨 벼슬이 대광(大匡)에 이르렀다.
Küçük oldukları için vahşi yaşamı rahatsız etmezler.난폭한 남자들을 싫어하기 때문에 남자를 대하는 것이 서툴다.
Vahiy 7:15 Bana dedi ki, "Bunlar o büyük sıkıntıdan geçip gelenlerdir.예​를 들어, 마태복음 7:13​에서는 ‘멸망​에 이르는 길​은 널찍​하다’고 말​한다.
Oyun, 1880'lerin Vahşi Batı'sında geçmektedir.עלילת הסרט מתרחשת במערב הפרוע בשנת 1880.
Yerel insanlara, vahşi yaşama veya çevreye zarar veya zarar verme tehlikesi kabul edilemez."פגיעה, או איום בפגיעה בתושבים המקומיים, חיות הבר או הסביבה אינם מתקבלים על הדעת"..
Surma, vahşi ölümün kişileşmiş hâli.זוהי משמעות מותה של הפרה.
Ancak, Vahhabiler'in hâkimiyetini tanımak zorunda kalmıştı.היה קשה להעריך את כוחו של הווייטקונג.
Öteki filme göre daha diyalog ağırlıklı ve vahşetten uzaktır.לסיפור המבצר פן אחר, אכזרי לא פחות.
Ben buna evet derim, Tanrı kelamı ve vahiy vardır.בשמה יש ביטוי להתגלות ונועדות האל.
"Hükümetimiz Paris'te aniden gerçekleşen vahşeti kınıyor.הצבא נקרא לדכא מהומות בפריז.
Cesareti vahşilikten uzaktır.המרד דוכא באכזריות.
Tarihçi Earl F. Ziemke, bu muharebeyi "Savaşın en vahşi tank muharebelerinden biri" olarak nitelemektedir.החוקר ארל זיימקה מתאר זאת כ"אחד מקרבות הטנקים הפרועים ביותר של כל המלחמה".
Bu sebeple Sünniler, Vahhabileri Ehli Sünnet'ten saymazlar.והסיבה לכך היא שמהם לא רואים את מגדלי הולילנד-פארק.
Mesela Caenli bir Frank görgü tanığı, haşlama ve kızartma vahşetini rapor etmiş.ידוע כי אבנר יזם לפחות ויכוח פומבי אחד, ויכוח ויאדוליד.
İçeride ise durum daha vahimdi.עיקר יחודם היה בפנים.
Vahşi bir hayvan görünümündedir.אמר לו כמין חיה אני רואה.
Belli bir süreç sonunda vahşi kediler, yaklaşılabilir, nazlı ve nihayetinde bakılabilir hayvanlar oldular.לפני שנים רבות ניתן היה גם לראות כלבי פרא, צ'יטות ואריות אך הם נכחדו כמעט לגמרי.
Bir gün Kral Vahtang Gorgasal ava çıkar.יום אחד, מלך בציד מגלה את הארמון.
Oyunun konusu vahşi batıda geçmektedir.הסגנון שעליו מדבר הקליפ הוא על המערב הפרוע.
Vahşi kurtlar lamalardan kaçar.שאז מצוות נטילת לולב נוהגת מהתורה.
Oyun, 1880'lerin Vahşi Batı'sında geçmektedir.Действието се развива в Дивия Запад през 1880.
Tunus İnsan Hakları Birliği başkanı Muhtar Trifi, Tunus'taki avukatların "vahşice dövüldüğünü" kaydetmiştir.Моктар Трифи, президент на Лигата за човешки права на Тунис, казва, че адвокатите в Тунис са „зверски бити“.
Oyunun konusu vahşi batıda geçmektedir.Действието се развива в Дивия запад .
Ayrıca doğu ve batıdaki ticaret yolları, madenler ve vahaları kontrol ediyordu.Контролира търговските пътища, мините и оазисите на изток и запад.
Bu durumu daha da vahim bir hale getirir.Това сякаш му носи още по-голям късмет.
Divan Müfid-i Muhtasar Vahdetnâme Dil-i Dana Bilal Kemikli, Müfid-i Muhtasar, Kitabevi Yayınları.При игра на бридж-белот десетката запазва стойността си при всяка една (без)козовна обява.
Vahdettin'den çocuğu olmadı.Няма деца от Деметрий.
Bu sefer durum vahimdi.Този път окончателно.
Vahdetü'l-vücud meselesinin sırları nelerdir?Какво по конкретно знаем за с. Силен?
Buradaki insanlar koyu tenli, başınabuyruk ve vahşidirler.Тукашните хора са будни, с кротък нрав и трудолюбиви.
Bu vahiy, İslam’a göre Allah kelamı olup namazda okunur.После се чете шахада и се прославя Аллах.
Vahşet: Kanlı Kingden türemiştir.Планинския цар: Охладете кръвта си!
Vahşi doğada yapayalnız...Вървиме ний самотни на светът...
40 kadar vahiy katibi bulunmaktadır.По време на този етап са изслушани 44 свидетели.
Tasavvufa olan ilgisi büyümüş, özellikle Vahdet-i Vücud (وحدة الوجود) düşüncesine inanmaya başlamıştır.През това време се засилва интересът му към суфизма и особено към Vahdet-i Vücud.
Meyveleri vahşi hayvanlar tarafından yenir.Venatores: Сражаващи се с диви животни.
Körleme: Vahşetin yumuşatılmış biçimidir.Типична за тялото е издължената тънка форма.
Vahşetin Çağrısı, Amerikalı Jack London tarafından yazılmış bir romandır.Лунната долина (на английски: The Valley of the Moon) е роман от американския писател Джек Лондон.
Cehennem sorunu veya Tutarsız Vahiy Argümanı, Tanrı'nın varlığına karşı bir argümandır.Липсата на светлина в Ада и в самия Сатана показват отсъствието на Божията милост.
Sizce hangi taraf daha vahşi olabilir?И що е по-яко от лъв?
Nijer Nehri'ne yaklaştıkça, insanlar vahşileşiyordu.С приближаването до устието на река Великая, все по-често се срещат островчета.
Çünkü dönen kişi, saldırgan ve vahşi bir şekilde dönmüştür.Испанците отвръщат с брутално насилие и убийства.
Bu olayın ardından vahiy 40 gün süreyle kesintiye uğramıştır.Злополуката е умело прикривана в продължение на 40 дена.
Los Angeles’taki diğer glam metal gruplarına göre daha vahşi ve tehlikeli bir tarz benimsemişlerdir.За разлика от техните глем метъл съвременници в Лос Анджелис, те са „по-сурови“.
Tasavvufa olan ilgisi büyümüş, özellikle Vahdet-i Vücud (وحدة الوجود) düşüncesine inanmaya başlamıştır.През това време се засилва интереса му към суфизъм и особено към Vahdet-i Vücud.

İlgili Sayfalar