Sıra 3, 5 vagonumuz var; çünkü 2'sini zaten seçtik.Slot 3, we have five cars to pick from because we've already picked two.
Sıra 4, seçmek için 4 vagon, 3 vagon, 2 vagon.And in slot 4, four cars to pick from, three cars, two cars.
Ve sonra sıra 7, çoktan 6 tane vagonu seçtiğimiz için elimizde kalanı seçmek zorundayız.And then in slot 7, we've already picked six of the cars, so whatever's leftover, we have to pick.
Amerika doğuya doğru taşındığında daha fazla tren vagonu eklemedik, yeni demir yolları inşa ettik.When America began moving west, we didn't add more wagon trains, we built railroads.
İki ayrı vagonda yolculuk edeceksiniz.You'll travel in separate train cars.
İlk parti vagonlar sekiz ay içinde teslim edilecek.The first batch of cars should be delivered within eight months.
Oldukça eski, kırmızı bir lokomotif 32 adet eski püskü yük vagonunu çekiyordu.A well-worn red engine was pulling 32 weathered freight cars.
ZRS, 200 vagonun 20 milyon avro karşılığında Polonya'dan teslim edilmesini kabul etti bile.The ZRS has already agreed to the delivery of 200 wagons from Poland for 20m euros.
Biljanoviç, işletmelerin toplam 800 yeni vagona ihtiyacı olduğunu söyledi.Overall, the company needs 800 new wagons, Biljanovic said.
Müze 2 tanesi ahşap olmak üzere 9 yolcu vagonunu da içermektedir.The museum offers nine passenger cars including two wooden cars.
Müzede 7 adet yük vagonu da bulunmaktadır.There are also seven freight cars on display.
140 vagon kapasitelidir ve aynı anda 7 trene hizmet verebilmektedir.[1]It can store 140 cars on its yard and service up to 7 trains at a time.[1]
Bu, atım toplayıcılar için değil, yük vagonu pencereler için önemlidir.This is important not for pulse pickers, but for boxcar windows.
Alsancak'ta TCDD şehirlerarası treni vagonlarıTCDD intercity carriages at Alsancak
Vagon Yapısı ve SırasıConsists
Illinois Demiryolu Müzesi'nde sergilenen ağır bir gözlem vagonuA heavyweight observation on display at the Illinois Railway Museum.
Kapalı gözlem vagonu hemen önünde.The enclosed observation car is directly in front of it.
Filo 139 lokomotif, 8.122 yük ve 114 yolcu vagonundan oluşmaktadır.It consists of 139 locomotives, 8,122 freight and 114 passenger railcars.
XF'in dört kapılı bir sedan ve beş kapılı bir station vagonu mevcuttur .The XF was available as a four-door saloon and five-door estate.
Rahat vagonlardan oluşurlar.They consist of comfortable cars.
Tren genellikle açık veya kompartıman vagonlardan (1. ve 2. sınıf) oluşur.The train usually consists of open or compartment coaches (1st and 2nd class).
Bazı trenlerde restoran vagonu olabilir.Some of the trains may have a restaurant car.
EC trenlerinin çoğunda klimalı vagonlardır ve trende yemek servisi vardır.The majority of the EC trains include air-conditioned cars and have catering facilities on board.
Tren genellikle açık ve kompartıman yolcu vagonlarından (1. ve 2. sınıf) oluşur.The train usually consists of open and compartment passenger coaches (1st and 2nd class).
Bazı trenlerde restoran vagonu olabilir .Some of the trains may have a restaurant car.
Vagonlara bindik - her birinde 60 kişi vardı ama kimse nereye götürüldüğümüzü bilmiyordu.We boarded boxcars – there were 60 people in each, but no one knew where we were being taken to.
Dizel Vagon Simülatörü, İngiliz Dizel Mekanik Vagonlara odaklanan bir tren simülatörü.Diesel Railcar Simulator, a train simulator focusing on British Diesel Mechanical Railcars.
Terminalin, boşaltma için 180 yağ tankı vagonunun yerleştirilebileceği kendi tren istasyonu vardır.The terminal has its own railway station, where 180 oil tank cars can be placed for discharging.
Her vagon, içinde kendine özgü hatıralar taşımaktadır ve birbirinden ayrı değerlendirilmelidir.Each railway carriage is like a separate episode of the war with genuine interior items in it.
Her tramvay aracı iki vagonlu bir tren setinden oluşur.Each tram train operates in a two-cars train set.
Vagon, S .: Banach – Tarski Paradoksu .Wagon, S.: The Banach–Tarski Paradox.
Bir ata binen Johnson, başıboş giden vagonu durdurup içindeki üç kişiyi kurtarıyordu.Johnson, who "happened to be settin' on a horse", stopped the runaway wagon and saved the men.
Demiryolu, yolcu trenlerinde kullanılmak üzere dört hava frenli vagon bulundurmaktadır.The railway maintains four air-braked coaches for use on its passenger trains.
İkinci Dünya Savaşı sırasında vagonlar ve terminaller bombalarla tahrip edilmiştir.During the Second World War the cars and the terminals were destroyed by bombs.
Müze, 1:5 ölçeklerinde lokomotif ve vagon koleksiyonlarına sahiptir.The museum has a unique collection of locomotives and railway cars on a 1:5 scale.
1817'de Buffalo'dan New York'a vagon maliyeti ton mil başına 19.2 sentti.Wagon cost from Buffalo to New York City in 1817 was 19.2 cents per ton-mile.
Pratik bir soğutmalı (buz soğutmalı) vagon 1881'de tanıtıldı.A practical refrigerated (ice cooled) railcar was introduced in 1881.
Vagon No.Car No.
MaShiFu 77-7002'de (2. vagon) yemek alanıDining space in MaShiFu 77-7002 (car 2)
Hell Creek kazıları, tüm tren vagonlarını doldurmaya yetecek kadar abartılı miktarda fosil üretti.The Hell Creek digs produced extravagant quantities of fossils, enough to fill up whole train cars.
Her şey atlı vagonlar ve saf insan gücü ile taşındı.Everything was moved with horse-drawn wagons and pure manpower.
Ancak kadınlar diğer vagonları da kullanabilmektedir.Frauen steht es frei, auch die anderen Wagen zu nutzen.
Her tren iki vagondan oluşmaktadır.Jeder Zug besteht aus zwei Wagen.
Ancak hiçbir zaman yeterince lokomotif ve vagon ele geçirilemedi.Die Lokomotiven und Wagen blieben nicht erhalten.
Müzede 2 tanesi ahşap olmak üzere 9 yolcu vagonunu da bulunmaktadır.Das Museum zeigt zudem neun Personenwagen, davon zwei mit hölzernen Aufbau.
Yolcu vagonu, yolcu taşımak için tasarlanmış bir demiryolu vagonudur.Ein Reisezugwagen ist ein zur Beförderung von Personen im Reiseverkehr vorgesehener Eisenbahnwagen.
İlk vagonlar da 2011 Ocak'ta gelmiştir.Die ersten Fahrzeuge wurden im Dezember 2011 in Dienst gestellt.
140 vagon kapasitelidir ve aynı anda 7 trene hizmet verebilmektedir.Bedient werden 14 Bahnhöfe und Haltestellen, wobei Zugkreuzungen an sieben Zwischenstationen möglich sein.
Hat 3 üzerindeki tren, yaklaşık 105 m uzunluğunda ve 6 vagonludur.Die Züge auf der Linie 1 waren etwa 10 Jahre alt und hatten jeweils sechs Wagen.
Yataklı vagonlar ile kuşetli vagonlar arasındaki fark da mevkiyi göstermektedir.Von den bereits vorhandenen Rastatter Gelenkwagen unterschieden sich die Düwag-Fahrzeuge deutlich.
1906 - Arad-Podgoria Yerel Motor Demiryolu dizel vagonlar ile açıldı.Die meterspurige Lokalbahn Arad–Podgoria wurde 1906 mit elf Weitzer-De Dion-Bouton-Triebwagen eröffnet.
Sonra o iki erle yük vagonuna doldurdular.Mit zwei Schläuchen wurde der Wagen betankt.
Tüm vagonlar tek ve çift olarak sıralı olarak numaralandırılmıştır.Die Fahrzeuge wurden als Ein- und Zweisitzer ausgeliefert.
1974 yılından itibaren tekerlekli vagonlar kullanılmaktadır.Seit 1971 werden Modellfahrzeuge hergestellt.
Demiryolları günde ortalama 1.300 vagon yük taşımışlardır.Darüber hinaus stellt die Bundesbahn im Tagesdurchschnitt etwa dreitausend Güterwagen für die Post bereit.
Bu trenin yedi tane vagonu var.Ce train est composé de sept wagons.
Birçok vagonu devrilir ve 6 yolcu ölür.L'avion est totalement détruit et les six occupants meurent.
Her şeye rağmen vagonlardan biri, Holiday Inn hoteli’nin bürosuna dalarak şiddetli yapısal hasara sebep oldu.Ces actes leur ont valu d'être interdits d'hôtels Holiday Inn,.
1974 yılından itibaren tekerlekli vagonlar kullanılmaktadır.La carrosserie métallique autoporteuse est utilisée à partir de 1974.
Daha sonra yük vagonuna binip oradan çıkarlar.Ensuite on descend vers le quai d'embarquement pour monter dans les wagonnets.