Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi."공짜"는 실리콘 벨리가 전 세계에 가져다 준 선물이죠.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.Le "libre" est vraiment, vous savez, le cadeau de la Silicon Valley au reste du monde.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.Miễn phí thực sự, bạn biết đấy, những món quà của thung lũng Silicon cho thế giới.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi."Offen zugänglich" ist wirklich, wissen Sie, das Geschenk des Silicon Valleys an die Welt.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.O grátis é o presente de Silicon Valley para o mundo.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.Tudják, az ingyenesség a Szilícium völgy ajándéka a világnak.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi."Za darmo" to naprawdę, wiecie, prezent Doliny Krzemowej dla świata.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.Безкоштовність - це дар Кремнієвої долини всьому світу.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.Безплатното е подаръка на Силициевата долина към света.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.Бесплатность — это подарок от Силиконовой долины остальному миру.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.ה"חינם" זו מתנה של ה Silicon Valley לעולם
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.أتعلمون، المجانية هي بالفعل هدية وادي سليكون الى العالم.
Bedava, biliyorsunuz, Silikon Vadisinin dünyaya bir hediyesi.経済的な力であり 技術的な力でもあります
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.A rozmeci maso tvé po horách, a naplním údolí vysokostí tvou.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Dám tvoje telo na vrchy a vyplním doliny hromadou tvojich mŕtvol
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.E porei as tuas carnes sobre os montes, e encherei os vales da tua altura.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Ik zal de heuvels met uw vlees bedekken en de dalen met uw botten vullen.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.In razmečem meso tvoje po gorah ter doline napolnim z mrlino tvojo.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.I rozrzucę mięso twoje po górach, i napełnię doliny wysokością twoją,
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Îţi voi asvîrli carnea pe munţi, şi voi umplea văile cu sfărîmăturile tale.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Jag skall kasta ditt kött på bergen och fylla dalarna med ditt stora skrov.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Jeg lægger dit Kød på Bjergene, fylder Dalene op med dit Ådsel,
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Jeg vil kaste ditt kjøtt op på fjellene og fylle dalene med din store kropp.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Je mettrai ta chair sur les montagnes, Et je remplirai les vallées de tes débris;
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.내가 네 고기를 여러 산에 두며 네 시체를 여러 골짜기에 채울 것임이여
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Lalu gunung-gunung dan lembah-lembah akan Kupenuhi dengan bangkaimu yang membusuk itu
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Minä jätän sinun lihasi vuorten hyviksi ja täytän raatokasallasi laaksot,
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Spargerò per i monti la tua carne e riempirò le valli della tua carogna
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.S vetem húsodat a hegyekre, és betöltöm a völgyeket rothadásoddal.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Ta sẽ đặt thịt ngươi trên các núi , và lấy tiền_tệ ngươi lấp đầy các nơi trũng .
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Ta sẽ đặt thịt ngươi trên các núi, và lấy tiền tệ ngươi lấp đầy các nơi trũng.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Tus carnes expondré sobre los montes, y llenaré los valles con tus restos
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Und will dein Aas auf die Berge werfen und mit deiner Höhe die Täler ausfüllen.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Και θελω εκθεσει τας σαρκας σου επι τα ορη, και εμπλησει τας κοιλαδας απο των σωρων του πτωματος σου.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.И раскидаю мясо твое по горам, и долины наполню твоими трупами.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.Ще туря месата ти на планините, ще напълня долините с купове от твоите убити,
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.ונתתי את בשרך על ההרים ומלאתי הגאיות רמותך׃
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.والقي لحمك على الجبال واملأ الاودية من جيفك.
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.我 必 將 你 的 肉 丟 在 山 間 、 用 你 高 大 的 屍 首 填 滿 山 谷
Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.我 必 將 你 的 肉丟 在 山間 、 用 你 高大 的 屍首 填 滿 山谷
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vallées. -
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Aku hanya bunga mawar dari Saron, bunga bakung di lembah-lembah
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Eu sînt un trandafir din Saron, un crin din văi. -
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Eu sou a rosa de Sarom, o lírio dos vales.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Ich bin eine Blume zu Saron und eine Rose im Tal.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Ik ben een narcis uit Saron, een prachtige lelie in het dal.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Io sono un narciso di Saron, un giglio delle valli
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.»Jag är ett ringa blomster i Saron, en lilja i dalen.»
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Já jsem růže Sáronská, a lilium při dolinách.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Jam jest jako róża Saroóska, a lilija przy dolinach.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Ja som ružou Sárona, ľaliou údolí.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Jaz sem roža saronska, lilija v dolinah.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Jeg er Sarons blomst, dalenes lilje.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Jeg er Sarons Rose, Dalenes Lilje
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.나는 사론의 수선화요 골짜기의 백합화로구나
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım."Minä olen Saaronin kukkanen, olen laaksojen lilja."
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Sáronnak rózsája [vagyok,] és a völgyek lilioma.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Ta là hoa tường vi của Sa-rôn, Bông huệ của trũng.
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Ta là hoa tường_vi của Sa-rôn , Bông huệ của trũng .
Ben Şaron çiğdemiyim, Vadilerin zambağıyım.Yo soy la rosa de Sarón y el lirio de los valles