Ama şuralarda Las Vegas ve Ölüm Vadisi oldukça, oldukça iyi.Но вот горячие места прямо вокруг Лас Вегаса и Долины Смерти, и вот это место, очень - очень хороши.
Ama şuralarda Las Vegas ve Ölüm Vadisi oldukça, oldukça iyi.Но горещината около Лас Вегас, Долината на смъртта и онзи район е много, много добра.
Ama şuralarda Las Vegas ve Ölüm Vadisi oldukça, oldukça iyi.אך הנקודה החמה סביב לאס וגאס, עמק המוות ואזור זה היא טובה מאד.
Ama şuralarda Las Vegas ve Ölüm Vadisi oldukça, oldukça iyi.ولاكن المنطقة الساخنة تقع حول لاس فيجاس وديث فالي وتلك المنطقة جيدة، جيدة جدا
Ama şuralarda Las Vegas ve Ölüm Vadisi oldukça, oldukça iyi.非常に適しています 回収期間に影響を及ぼすだけで
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.A Amaziáš sa vzmužil a pojmúc svoj ľud odišiel do Soľnej doliny a porazil synov Seira, desať tisíc mužov.
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.Amásia pedig felbátorodván, elindítá népét, és méne a sós völgybe; és megvere a Seir fiai közül tízezeret.
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.Amaţia s'a îmbărbătat, şi şi -a dus poporul în Valea Sării, unde a bătut zece mii de oameni din fiii lui Seir.
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.A-ma-xia làm dạn dĩ, kéo dân sự mình đến trũng Muối, đánh một vạn người của dân Sê -i-rơ.
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.A-ma-xia làm dạn_dĩ , kéo dân_sự mình đến trũng Muối , đánh một vạn người của dân Sê - i-rơ .
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.Amazias, cobrando ânimo, conduziu o seu povo, e foi ao Vale do Sal, onde matou dez mil dos filhos de Seir.
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.Amazja tog nu Mod til sig og førte sine Krigere til Saltdalen og nedhuggede 10.000 af Se'iriterne;
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.아마샤가 담력을 내어 그 백성을 거느리고 염곡에 이르러 세일 자손 일만을 죽이고
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.Mezi tím Amaziáš posiliv se, vedl lid svůj, a táhl do údolí solnatého, a porazil synů Seir deset tisíců.
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.Mutta Amasja rohkaisi mielensä, lähti ja vei väkensä Suolalaaksoon ja surmasi seiriläisiä kymmenen tuhatta.
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.Pero Amasías se esforzó y guió a su pueblo; fue al valle de la Sal y mató a 10.000 de los hijos de Seír
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.А Амасия отважился и повел народ свой, и пошел на долину Соляную и побил сынов Сеира десять тысяч;
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.ואמציהו התחזק וינהג את עמו וילך גיא המלח ויך את בני שעיר עשרת אלפים׃
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.واما امصيا فتشدد واقتاد شعبه وذهب الى وادي الملح وضرب من بني ساعير عشرة آلاف.
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.亞 瑪 謝 壯 起 膽 來 、 率 領 他 的 民 到 鹽 谷 、 殺 了 西 珥 人 一 萬
Amatsya cesaretini toplayarak ordusunu Tuz Vadisine götürdü. Yahudalılar orada on bin Seirliyi öldürdü.亞瑪謝壯 起 膽來 、 率領 他 的 民到 鹽谷 、 殺 了 西珥人一萬
Antik Mısır nehir vadisi uygarlıkları arasında belki de en bilineni.고대 이집트는 강 주변에서 탄생된 문명 중 가장 영향력 있는 문명일 것 입니다.
Antik Mısır nehir vadisi uygarlıkları arasında belki de en bilineni.Antikkens Egypten er nok den vigtigste af alle floddals civilisationerne.
Antik Mısır nehir vadisi uygarlıkları arasında belki de en bilineni.Het oude Egypte is waarschijnlijk het meest invloedrijk van de rivierdal beschavingen.
Antik Mısır nehir vadisi uygarlıkları arasında belki de en bilineni.Muinainen Egypti on mitä luultavimmin vaikutusvaltaisin jokilaaksojen sivilisaatioista.
Antik Mısır nehir vadisi uygarlıkları arasında belki de en bilineni.Древний Египет - пожалуй, самая известная речная цивилизация.
Antik Mısır nehir vadisi uygarlıkları arasında belki de en bilineni.מצרים העתיקה היא כניראה המשפיעה ביותר מבין תרבויות עמקי הנהר
Antik Mısır nehir vadisi uygarlıkları arasında belki de en bilineni.مصر القديمه هي اكثر الحضارات تاثيرا من كل الحضارات بجانب الانهار
Apple VadisiApple Valley
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››Bo ściekanie tych potoków, które się nachyliło (toczy) ku położeniu Har, to się ściąga ku granicy Moabskiej.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››cùng những triền trũng chạy xuống phía A-rơ , và đụng ranh Mô-áp .
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››cùng những triền trũng chạy xuống phía A-rơ, và đụng ranh Mô-áp.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››dan lereng lembah-lembah yang terbentang sampai ke desa Ar dan menuju ke perbatasan daerah orang Moab.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››e il pendio dei torrenti, che declina verso la sede di Ar e si appoggia alla frontiera di Moab»
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››e o declive dos vales, que se inclina para a situação Ar, e se encosta aos termos de Moabe
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››És a patakok folyásáról, a mely Ar város felé hajol és Moáb határára dûl.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››et le cours des torrents, qui s`étend du côté d`Ar et touche à la frontière de Moab.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››in strmine ob potokih, ki segajo do bivališča Ara in se naslanjajo na mejo moabsko.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››jako i tok potokov, ktorý sa kloní k sídlu Ára, a opiera sa o hranicu Moábovu.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››ja laaksojen rinteet, jotka ulottuvat Aarin tienoille ja kallistuvat Mooabin rajaan".
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››모든 골짜기의 비탈은 아르 고을을 향하여 기울어지고 모압의 경계에 닿았도다 하였더라
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››Nebo tok těch potoků, kterýž se nachyluje ku položení Ar, ten jde vedlé pomezí Moábského.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››och dalarnas sluttning, som sänker sig mot Ars bygd och stöder sig mot Moabs gräns.»
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››og bekkelien som strekker sig bort til Ar-bygden og støter til Moabs grense.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››Şi scurgerile şivoaielor, Cari se întind înspre Ar şi se ating cu hotarul lui Moab.``
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››som strækker sig til Ars Sæde og læner sig til Moabs Grænse.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››tussen de Moabieten en de Amorieten liggen.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››und die Quelle der Bäche, welche reicht hinan bis zur Stadt Ar und lenkt sich und ist die Grenze Moabs."
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››y a la vertiente de los arroyos que se desvía al sitio de Ar y se apoya en la frontera de Moab.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››και επι του ρευματος των ρυακων, το οποιον καταβαινει εις την πολιν Αρ και κειται εις τα ορια του Μωαβ.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››Вагеб в Суфе и потоки Арнона, и верховье потоков, которое склоняется к Шебет-Ару и прилегает к пределам Моава.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››И течението на потоците, Което се простира до селището Ар И допира границата на Моав.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››ואשד הנחלים אשר נטה לשבת ער ונשען לגבול מואב׃
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››ومصب الاودية الذي مال الى مسكن عار واستند الى تخم موآب
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››並 向 亞 珥 城 眾 谷 的 下 坡 、 是 靠 近 摩 押 的 境 界
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››並向亞珥 城眾谷 的 下坡 、 是 靠近 摩押 的 境界
Arnon Vadisinden Yabbuk Irmağına, çölden Şeria Irmağına kadar uzanan bütün Amor topraklarını ele geçirdiler.Apoderou-se de todo o território dos amorreus, desde o Arnom até o Jaboque, e desde o deserto até o Jordão.
Arnon Vadisinden Yabbuk Irmağına, çölden Şeria Irmağına kadar uzanan bütün Amor topraklarını ele geçirdiler.A tak opanovali všecko pomezí Amorejského od Arnon až k Jaboku a od pouště až k Jordánu.
Arnon Vadisinden Yabbuk Irmağına, çölden Şeria Irmağına kadar uzanan bütün Amor topraklarını ele geçirdiler.A tak posiedli wszystkie granice Amorejskie od Arnon aż do Jabok, a od puszczy aż do Jordanu.
Arnon Vadisinden Yabbuk Irmağına, çölden Şeria Irmağına kadar uzanan bütün Amor topraklarını ele geçirdiler.A tak zaujali celé územie Amoreja od Arnona až po Jabok do dedičstva a od púšte až po Jordán.