Ancak bazı korunaklı vadilerde bu değer 1.000 milimetreden daha azdır.尽管如此，还有一些小的喷泉可能只在一千美元左右。
Yerleşim, sarı kayalıklarin arasindaki vadi çıkışında iki geceye yapılmıştır.初二日，在御营外搭起黄色御帐篷。
Yayla görünümünde vadiler içinde küçük düzlükler bulunur.怎么办呢？乌鸦看见瓶子旁边有很多小石子儿。
Bu şehir Paraíba Vadisi üzerinde yer almaktadır.該教堂位於瓦爾比地區。
V şekilli vadiler oluşur.河谷成V字形。
Tapınaklar iki dağ dizisinin arasında yer alan iki kilometrelik bir vadi içinde yer alır.寺廟處於一個兩公里寬的山谷內，被兩個山脈包圍。
Böylece neredeyse 12 bin yıllık bir dönem boyunca Nil vadisi, insan türünün yaşam alanlarından biri oldu.直到两千年前，大部分尼日尔地区变为沙漠。
Burada nehir vadisinin tabanı 600 m’ye iner.拒馬河的河床寬幾百米。
Bu bölümde büyük dağlara ve vadilere rastlanır.這一地區多山地和峽谷。
Kidron Vadisi, Eski şehrin doğusuna doğru gider ve Zeytin Dağlarını ikiye ayırır.汲沦谷经过旧城以东，将橄榄山与城市隔开。
Kurtlar Vadisi dizisinde Altan Akışık tarafından canlandırılmış karakter.狗通过人工选择从狼演化而来。
Bazı savunucuları Kola Yarımadası, Finnmark, Torne Vadisi, İngriya ve Estonya'yı da dahil etmekteydi.一些提倡者也把英格里亞、爱沙尼亚、北芬马克和托尔讷河谷包括进来。
1913 - Kaliforniya'daki Ölüm Vadisi nde sıcaklık 56.7 °C olarak ölçüldü.1913년 - 미국 캘리포니아주 데스밸리에서 기온이 56.7도까지 올라감.
Dresden Elbe Vadisi, Almanya'nın Dresden kentinde bulunan vadidir.드레스덴 엘베 계곡(독일어: Dresdner Elbtal)은 독일 드레스덴에 위치한 계곡이다.
Çulışman akarsuyu vadiyi oluşturur.너의 목소리가 계곡을 타고 울린다.
Sarayın yeri, Kurtuba'nın (Cordoba) kuzeybatısı tarafındaki Vadi'ül-Kebir (Guadalquivir) nehrine bakmaktadır.마타람 - 주도 서부 롬복 현 중부 롬복 현 동부 롬복 현 섬의 서쪽에 셍기기 해변(Senggigi)이 있다.
Buzullar eridikten sonra bu vadileri deniz suyu kaplamıştır.이를 기념하여 당시 양주목사가 비를 세워두었다.
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.“Quo Vadis, Domine”는 라틴어로 “주여, 어디로 가시나이까”라는 뜻이다.
Ormalık dağ ve vadilerde bulunurlar.산과 들의 양지에서 자란다.
Bu dönüş Sakarya Nehri vadisinden olmakta idi.호는 하서(河書)이고 함경북도 성진에서 출생하였다.
Dağ derin vadilerle yarılmıştır.동산(東山)은 자강도에 있는 산이다.
Vadinin kime ait olduğuna devlet görevlileri de karar veremezler.박중양도 대구역을 어디에 지을지 알지 못했다.
Kurtlar Vadisi dizisinde Hidayet Erdinç tarafından canlandırılmış karakter.주머니를 가지는 늑대라는 점에서 수렴진화의 대표적 예로 꼽힌다.
Onlar yüksek uçurumda Mutou Vadisinin batısında Yanan Dağların altındadır.화염산 아래의 서쪽 무토우 계곡의 절벽 높이 위치하고 있다.
Bir gün vadiye başka bir krallığın uçağı düşer.어느 날, 버섯 왕국에 이변이 일어나게 된다.
Göl küçük bir vadide yer alır.작은 분화구 안에는 호수가 있다.
Nur En İyi Arkadaşım (2004) Kurtlar Vadisi (2004).....자살남 역(특별출연) 2004년 《마지막 늑대》 ...
Eyaletin doğusunda Kızıl Nehir vadisi yer alır ve bunun altında Agassiz Buzul Gölü bulunur.또 북쪽으로 가면 분노의 호수가 있는데 그곳에서 붉은 갸랴도스를 잡을 수 있다.
Çayırlık bir vadide kuruludur.זהר מתגוררת בעמק חפר.
Horemheb'in mezarı, Mısır'da Krallar Vadisi'nde bulunan KV57 numaralı bir antik kaya mezarıdır.KV55 הוא קבר שנמצא בעמק המלכים בנקרופוליס של תבאי במצרים.
Bu akarsuyun derin vadisi tabanında bazı dar düzlükler vardır.בחזית של האוקיינוס השקט היו כמה מטרות במקביל.
Vadi, Hıristiyan keşiş topluluklarını yüzyıllar boyunca gizledi.המרונים היו מבודדים מהעולם הנוצרי המערבי במשך מאות שנים.
Tarımın Nil Nehri vadisinde görülmesi.החקלאות מגיעה לעמק הנילוס.
Köy bir vadinin içine yerleşmiş konumdadır .העיירה שוכנת בליבו של עמק שאמוני.
Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile, Kötülükten korkmam.גם כי אלך בגיא צלמוות לא אירע רע".
Hill Valley (Tepe Vadisi) ismi bir oksimorondur.השם "היל ואלי" (מילולית: "עמק הגבעה") הוא, למעשה, סוג של הלצה, בהיותו אוקסימורון.
Bazıları vadinin ağzını tuttu, diğerleri kaleye girdi ve onlarla savaştı.חלקם המשיכו להסתתר במערות ולהילחם בו.
Ayrıca İç kesimlerdeki tarımsal üretim alüvyal ovalarda ve vadilerde yoğunlaşmıştır.בנוסף תכנן מפעלים באזורי התעשייה בגבעת שאול ובתלפיות.
Yosemite Vadisi, Sierra Nevada dağının batı yamacında , San Francisco'ya 240 km(150 mil) uzaklıkta yer alır.עמק יוסמיטי שוכן במורדות המערביים של הרי סיירה נבדה, 240 קילומטרים מזרחית לסן פרנסיסקו.
Mümbit "Lebanon Vadisi" doğusundadır.על שמוקרויה "רחבת אריה אל-חנני" ביריד המזרח.
Kaliforniya Silikon Vadisi'ndeki Moffett Federal Havaalanı içerisindedir.המרכז ממוקם בשדה התעופה הפדרלי מופט (Moffett Federal Airfield) הנמצא בעמק הסיליקון שבקליפורניה, ארצות הברית.
İlçede yüksek dağlar, vadiler yoktur.Обитава планини, възвишения и долини.
Bunlardan kısa ve geçişi temin eden vadilere de rastlanır.И те постигат всичко това в учудващо кратки срокове.
Dağ derin vadilerle yarılmıştır.Равна възвишения в Сухо планина
Daha sonra Kurtlar Vadisi adlı dizide oynadı.Виждала ли си феи да танцуват на поляната?
Yıllık yağış miktarı vadilerde 300 mm, dağlarda 600–700 mm’dir.Годишното количество на валежите се колебае от 300 mm в котловините до 600 – 700 mm в планините.
San Jose Mercury News, San José, Kaliforniya ile Silikon Vadisi'nin başlıca günlük gazetesidir.Мъркюри нюз) е основен всекидневник за Сан Хосе и Силициевата долина.
Ürdün Vadisinde bulunan Adassiyeh köyü ise Bahailerin genellikle toplandıkları yerdir.Всеки, който е бил в околностите на село Сливка, обикновено се връща отново.
Birçok tür Doğu Afrika'daki vadi göllerine endemiktir.Тук са и многобройните източноафрикански содени езера.
Vadinin alçak kısımları, güneydeki yüksek kısımlarına göre daha az yağış alır.По-ниската част на долината получава по-малко валежи, отколкото по-високите части на юг.
Yangzi Nehri Vadisi’ne ise MÖ 6. yüzyıl sonlarına doğru ulaştı.Обработката на желязо достига река Яндзъ към края на 6 век пр.н.е.
Kidron, Hinnom ve Tyropeon vadileri, eski şehrin güneyindeki bölgede buluşur.Долините Кедрон, Еном и Тиропоейон се събират близо до южния край на Стария град.
Bu nedenle bu vadide araziler çöl tipindedir.В това отношение пустинята е уникална.
Katmandu Vadisi, Nepal'in en gelişkin ve en kalabalık yeridir.Катманду е най-големият и най-развитият град в Непал.
Sarısu vadisi, Doğu Anadolu'yu İran'a bağlayan en kolay ulaşım yoludur.Долината Яеда е най-лесна за преминаване.
Kidron Vadisi, Eski şehrin doğusuna doğru gider ve Zeytin Dağlarını ikiye ayırır.Долината Кедрон продължава източно от Стария град и го отделя от Елеонския хълм.
Böylece Kurtlar Vadisi Operasyonu başarıya ulaşmış oldu.Това позволява на Вълчо да завърши успешно следването си.
Kurulan bu ulusal park sadece Kings Canyon vadisini içermemekteydi.В близост до този парк се намира националният парк Каньонът на царете (Kings Canyon National Park).
Bir vadi buzulu bir veya daha fazla birikme bölgesinden oluşabilir.Крепостта е разположена на равна или може би изравнена площадка.
San Fernando Vadisi'nde önemli oluşumlar yapılandırıldı.Всичко започва в долината Сан Фернандо.