Ana içeriğe geç
Sözlük

vadi ile cümle

vadi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Gerek vadi buzulları gerekse örtü buzullarında yaygın olarak görülen morenlerdir.Με αυτόν τον τρόπο συγκρατούν στο σώμα τους όση υγρασία έχουν ανάγκη.
San Luis Vadisi çok az yağış alır.Η βροχόπτωση στο Μπαχρέιν είναι ελάχιστη.
Kurtlar Vadisi Filistin, merkezinde İsrail-Filistin çatışmasının yer aldığı bir filmdir.Η Αντιόχεια βρίσκεται σε τοποθεσία στρατηγικής σημασίας στην διαδρομή των σταυροφόρων στη Παλαιστίνη.
Mekan: Wartburg vadisi Mevsim sonbahardir.Dalen i Wartburg om efteråret.
Henderson, Las Vegas vadisini kapsayan Las Vegas metropol bölgesinin bir parçasıdır.Den er en del af Las Vegas metropolområde.
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.Quo vadis, Domine er latin for “Hvor går du hen, Herre?”.
Buzul Çağı'nın bitmesiyle, yani MÖ 10.500 civarlarında, Sahra yeşil ve bereketli bir vadiydi.Under den sidste istid for ca. 10.000 år siden og et stykke tid efter var Sahara grøn og frodig.
1913 - Kaliforniya'daki Ölüm Vadisi nde sıcaklık 56.7 °C olarak ölçüldü.1913 - I Death Valley i Californien måles en temperatur på 56,7 °C, som er den højeste registerede i USA.
Horemheb'in mezarı, Mısır'da Krallar Vadisi'nde bulunan KV57 numaralı bir antik kaya mezarıdır.KV45, er en grav lokaliseret i Kongernes dal, i Egypten.
Vadisi arkeolojik açıdan zengindir.Området er arkæologisk meget værdifuldt.
Quebrada adı (kelime anlamı ile "kırık") derin vadi ya da dağ geçidi anlamına gelmektedir.Navnet Quebrada (bogstavelig oversat: «brud») kan oversættes med en dyp dal eller kløft.
Elqui Vadisi açık gökyüzü sayesinde birkaç astronomik gözlemevine ev sahipliği yapmaktadır.Elqui-dalen er hjemsted for en række astronomiske observatorier, der nyder godt af områdets klare himmel.
Bu vadide Yusufeli ilçesine doğru gidildikçe mikroklima iklim özellikleri hakim olmaya başlar.Hvis plænen lige er blevet slået, så har dens mikroklima ændret sig.
Vadilerde de yer yer lös toprağına rastlanır.Andre steder på Jorden dannes der også jordfaldshuller.
Daha sonra nehir tekrar dar vadilere girer.Elven løber videre mod Årnes.
XVI. Asırda Anadolu'da Alevîlik, Vadi Yayınları, 2002, s.Asırda Anadolu'da Alevîlik, Vadi Yayınları, 2002, s. 111 Saim Savaş: XVI.
Rüzgar gece boyu dağdan vadilere doğru eser.Den trækker månen over himlen om natten.
Ayrıca vadinin zengin bir flora yapısı mevcuttur.Der er også en rig flora af bregner.
Bunlardan en bilineni Roger Vadim'in 1959 tarihli filmi Les Liaisons Dangereuses'dür.Blandt hendes film er Vadims Farlige forbindelser (1959).
Ziyaret Tepesi'nden Gölceğiz Yaylasının evlerinin yanında Söğüteli Köyü'nün bulunduğu vadi izlenebilmektedir.I byen kan man stadig se den høj, hvor landsbyens rådshytte stod.
Bu isim kasabanın çeşitli dağlar tarafından çevrelenmiş bir vadinin içinde olmasından dolayı verilmiştir.Dette skyldes, at den er omkranset af en række spidse bjergtoppe på begge sider.
Sabinus ve Cotta kolay yolu seçti ve vadiyi geçtiler.Sabinus og Cotta valgte den letteste ruten og krysset dalen.
Vadisi arkeolojik açıdan zengindir.Elvedalen er rik på arkeologiske funn.
Nur En İyi Arkadaşım (2004) Kurtlar Vadisi (2004).....Else Sofie Den som frykter ulven (2004) ....
Quebrada adı (kelime anlamı ile "kırık") derin vadi ya da dağ geçidi anlamına gelmektedir.Navnet Quebrada (bokstavelig oversatt: «brutt») kan oversettes som en dyp dal eller kløft.
Nil vadisinde gemi ve mavnalar önemli askerî elemanlardı.Innenfor selve Nildalen var skip og prammer viktige militære elementer.
San Fernando Vadisi'nde önemli oluşumlar yapılandırıldı.Problemene er spesielt store i San Fernando-dalen.
Kentin stratejik konumu Nübye ile Nil Vadisi arasındaki ticaret yollarını kontrol etme imkânı verdi.Kom Ombo-tempelet – Kontrollerte handelsruten mellom Nubia og Nildalen.
Tutankamon’un mezarı Krallar Vadisi'nde yer almaktadır.Tutankhamons mumie hviler fortsatt i sin grav i Kongenes dal.
Oyuncu Marie-Christine Barrault'un amcası, yönetmen Roger Vadim'in de eniştesiydi.Barrault var onkel til skuespillerinnen Marie-Christine Barrault.
Çoruh vadisi bu dağlık bölgeyi ikiye ayırmıştır.Čertovicapasset deler fjellkjeden i to deler.
Kauka Vadisi'nde, şeker tüm yıl boyunca üretilebilmektedir.Det foreslås blant annet at Sukkerbiten skal gi tilbud hele året.
O tarihten sonra vadi, ne kaya resmi yapmak, ne de dinî ayinler düzenlemek için kullanılmamıştır.Av den grunn kan heller ikke Sinaifjellet ha blitt passert og heller ingen steintavler og de ti bud.
Kıbrıs Vadisi oluşumu milyonlarca-binlerce yıldan bu yana devam eden bir jeolojik süreç içinde şekillenmiştir.Landskapet er et resultat av geologiske krefter gjennom milliarder av år.
Oaxaca Vadisi'nde Monte Alban, Mitla, San José Mogote ve Yagul gibi önemli arkeolojik alanlar bulunmaktadır.Det er en rekke kjente arkeologiske steder i dalen, blant annet Monte Albán, Mitla, San José Mogote og Yagul.
Dağlar derin akarsu vadileriyle parçalanmıştır.Fjellene er kraftig erodert med dype daler.
Beşinci ve altıncı tepeler, batıda Haliç kıyısındaki Balat'a uzanan bir vadi ile ayrılır.Bukit kelima dan keenam dipisahkan oleh lembah yang membentang di sebelah barat Balat di pesisir Tanduk Emas.
Kidron Vadisi, Eski şehrin doğusuna doğru gider ve Zeytin Dağlarını ikiye ayırır.Kidron terdapat di sebelah timur Kota Lama dan memisahkan Bukit Zaitun dari pusat kota.
New York'taki Hudson Vadisi'nde büyüdü.Ia dibesarkan di Hudson River Valley, Negara Bagian New York.
Viñales Vadisi (İspanyolca: Valle de Viñales ) Küba'da yer alan karstik bir çöküntüdür.Lembah Viñales (bahasa Spanyol: ''Valle de Viñales'') adalah sebuah susunan kars di Kuba.
Kuzeyde Peled'in kuvvetlerinden bir tabur, Ürdün Vadisi'ndeki Ürdün savunmasını kontrol etmek için gönderildi.Di utara, 1 batalion dari divisi Peled dikirim untuk mengawasi pertahanan Yordania di Lembah Yordania.
Şehir, Sierra Madre Vadisi'nde yer almaktadır.Kota ini di Sierra Madre Occidental.
Bir gün iki ordu, demirci vadisinde karşı karşıya geldi.Pada suatu hari, ia mendengar percakapan dua ekor angsa.
Güneybatı New Jersey, Philadelphia metropolitan alanı içinde kalır ve Delaware Vadisi'nin bir parçasıdır.South Jersey terletak di bawah pengaruh Philadelphia, dan umumnya termasuk dalam Lembah Delaware.
Bu hava akımları vadilerle dağlar arasında da meydana gelir.Selain itu, tangga tersebut menyinggung pemberian Taurat sebagai koneksi antara langit dan bumi.
Dağların ve vadilerin Maui'nin kardeşlerinin balığı parçaladığı sırada oluştuğu söylenir.Pegunungan dan lembah dikatakan terbentuk sebagai akibat dari tetakan saudara Maui terhadap ikan itu.
Pamukkale, Denizli'nin 20 km uzaktaki merkezindeki vadinin karşı tarafındaki tepelerden görülebilir.Hal ini dapat dilihat dari bukit-bukit di sisi berlawanan dari lembah di kota Denizli, 20 km jauhnya.
Kidron, Hinnom ve Tyropeon vadileri, eski şehrin güneyindeki bölgede buluşur.Lembah-lembah seperti Kidron, Hinnom, dan Tyropoeon menyilang di sebelah selatan Kota Lama Yerusalem.
Tanrı Dağlarını Pamir Dağ Sisteminden Hisar Vadileri ayırır.Lembah ini memisahkan Pegunungan Pir Panjal dari Himalaya.
Vadi içerisinde şu an artık kullanılmayan çok sayıda Güvercinlik bulunmaktadır.Di desa Morkepek masih banyak lahan yang kosong yang belum dimanfaatkan.
Şehrin adı "Taşlık vadisi" anlamına gelmektedir.Nama kota ini berarti "batu karang" . .
Aşınımdaki farklılık sonucu yapıda konsekant vadi, sübsekant vadi ya da depresyon ile kuesta yapısı oluşur.Hal ini karena tsunami berbentuk gelombang, dengan puncak dan lembah.
Kışın, aşağı doğru hareket ederler ve vadilere gelebilirler.Vào mùa đông chúng di chuyển thấp hơn và có thể đi vào các thung lũng.
Katmandu Vadisi, Nepal'in en gelişkin ve en kalabalık yeridir.Thung lũng Kathmandu là nơi phát triển nhất và đông dân cư nhất ở Nepal.
Quebrada adı (kelime anlamı ile "kırık") derin vadi ya da dağ geçidi anlamına gelmektedir.Quebrada (nghĩa đen là "bị gãy") dịch ra là thung lũng sâu hay khe núi.
Uzunluğu 40 kilometre (25 mil) olan vadi, tarihöncesi çağlardan beri yerleşim görmüştür.Thung lũng dài khoảng 40 kilômét (25 mi) và được định cư từ thời tiền sử.
Ofislerin ve genel merkezlerin çoğunluğu vadide yer almakta ve Nepal'in ekonomik merkezi konumundadır.Đa số các văn phòng và trụ sở chính được đặt tại thung lũng, khiến nó trở thành trung tâm kinh tế của Nepal.
Viñales Vadisi (İspanyolca: Valle de Viñales ) Küba'da yer alan karstik bir çöküntüdür.Thung lũng Viñales (tiếng Tây Ban Nha: Valle de Viñales) là một vùng trũng carxtơ ở Cuba.
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.Quo Vadis trong tiếng Latinh có nghĩa là "Ngài đi đâu?".
Bu yaklaşım, Barış Vadisi Girişimi’ndeki önemli fikirlerle oldukça alakalıydı .Điều này phù hợp với nhiều ý tưởng quan trọng của Kế hoạch Thung lũng Hoà bình.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod