Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Model Twojego świata to to co kształtuje cię długoterminowo.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Modelul tău despre lume este ceea ce te formează pe termen lung.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Mô hình thế giới của bạn là cái định hình bạn lâu dài.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.O vosso modelo do mundo é que vos constrói a longo prazo.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Tu modelo del mundo es lo que te forma a largo plazo.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Váš model sveta je to, čo vás tvaruje dlhodobo.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Váš model světa je to, co vás tvaruje dlouhodobě.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Votre modèle du monde est ce qui vous détermine à long terme.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Η εικόνα που έχετε για τον κόσμο είναι αυτό που σας πλάθει σε βάθος χρόνου.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.А ваша модель світу -- це те, що формує вас у довгостроковому плані.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Ваша модель мира это то, что формирует вас надолго.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.Вашето разбиране за света ви оформя в дългосрочен план.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.התפיסה שלכם את העולם היא זאת המעצבת אתכם לטווח הרחוק.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.رؤيتك للعالم هى التى تشكلك على المدى البعيد.
Sizi uzun vadede şekillendiren dünyayı nasıl gördüğünüzdür.世界のモデルはフィルタです それが私たちを形作ります
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.À esquerda vemos dados relativos a um período longo.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.A gauche vous voyez des données d'une longue période.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.A la izquierda se ven valores a lo largo de un período.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Balról látják az adatokat egy hosszú periódusból.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Để quí vị xem dữ liệu trong một thời gian dài.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.În stânga vedeți datele de pe o perioadă lungă.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.좌측에 오랜 기간의 정보가 있습니다.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Links sehen Sie über lange Zeit aufgezeichnete Werte.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Links zie je data over een lange periode.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Naľavo vidíte dáta z dlhšieho obdobia.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Nalevo vidíte data za dlouhé období.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Po lewej są dane zebrane po długim okresie.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Sulla sinistra vedete i dati su lungo periodo.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Vasemmalla näette dataa pitkältä ajalta.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Στα αριστερά σας βλέπετε δεδομένα μιας μεγάλης περιόδου.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.Отляво виждате данни за дълъг период.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.משמאל אתם רואים מידע למשך זמן ארוך.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.إلى اليسار ترى البيانات على مدى فترة طويلة.
Solda uzun vadedeki veriyi görüyorsunuz.右手の一番上には
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.A sponsorzy zyskują na sumie promocji i długotrwałych zysków społecznych.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.A szponzorok nyeresége a nyilvánosság és a társadalmi haszon összege, hosszú távon.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.A výhody pro sponzory jsou sumou celkové publicity a společenských výhod po dlouhou dobu.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.E i vantaggi per gli sponsor sono la somma dei benefici di pubblicità e per la società, nel lungo termine.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.그리고 스폰서가 받는 이익은 장기적인 홍보효과와 사회적 편익의 합입니다.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.Şi câştigurile sponsorilor reprezintă suma publicității şi beneficiilor sociale pe termen lung.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.Und der Vorzug für die Sponsoren ist die Summe der Bekanntwerdung und des gesellschaftlichen Langzeitgewinns.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.Και τα οφέλη στους σπόνσορες είναι το άθροισμα της δημοσιότητας και τα κοινωνικά οφέλη μακροπρόθεσμα.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.И выгода для спонсора складывается из прибыли от рекламы и социальных благ в долгосрочной перспективе.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.И ползите за спонсорите са сумата от публичността и ползите за обществото в дългосрочен план.
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.והרווח של נותני החסות הוא סך כל הפרסום והרווח החברתי בטווח הארוך -
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.وهذا سيعود ايضا بالنفع على الممول لانه سينتفع من الترويج الاعلامي والنفع الاجتماعي على المدى الطويل
Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.知名度と長期の社会的利点を 合わせたものになります これが私達が賞で提案する価値です
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.Echter, als het op onze atmosfeer aankwam was dat geen lachertje op de lange termijn.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.En revanche, pour ce qui est de notre atmosphère, après un temps, nous avons moins ri.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.Însă în ceea ce priveşte atmosfera noastră, n-a fost de glumă pe termen lung.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.하지만 우리를 둘러싼 대기에 관해서는, 그건 장기적으로, 농담도 될 수 없었습니다.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.Namun saat CO2 itu keluar ke atmosfer, dalam jangka waktu lama, itu bukan lagi lelucon.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.Quanto all'atmosfera, a lungo andare non ci fu molto da ridere.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.Sin embargo, cuando se trataba de nuestra atmósfera no era para hacer bromas en el largo plazo.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.Tuy nhiên, nói về bầu không khí của chúng ta hiện nay thì đó không phải là 1 trò đùa.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.Was unsere Atmosphäre betrifft, gab es auf lange Sicht wenig zu lachen.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.Що се отнася до нашата атмосфера, обаче, не беше толкова забавно в дългосрочен план.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.אולם, כאשר הדבר הגיע לאטמוספירה שלנו, הדבר לא היה מצחיק בטווח הארוך.
Tabii, iş atmosffere geldiğinde bu döngü uzun vadede bir şaka olmaktan çıkıyordu.إلا أنه عندما وصل الأمر إلى الجو ، لم يكن الأمر على هذه الدرجة من الهزل على المدى الطويل.