Kısa vadede büyüyorsun, sonra uzun vadede bekli daha çok büyüyorsun.Si sale nel breve periodo, e poi si sale ancora di più nel lungo periodo.
Kısa vadede büyüyorsun, sonra uzun vadede bekli daha çok büyüyorsun.Αυξάνεται βραχυπρόθεσμα, και έπειτα αυξάνεται κι άλλο μακροπρόθεσμα.
Kısa vadede büyüyorsun, sonra uzun vadede bekli daha çok büyüyorsun.Покачва се през краткия период, и след това се покачва дори повече в дългия период.
Kısa vadede büyüyorsun, sonra uzun vadede bekli daha çok büyüyorsun.Экономика растёт при краткосрочной политике и ещё больше при долгосрочной.
Kısa vadede büyüyorsun, sonra uzun vadede bekli daha çok büyüyorsun.יש עליה בטווח הקצר, ואחר עליה גדולה יותר בטווח הארוך.
Kısa vadede büyüyorsun, sonra uzun vadede bekli daha çok büyüyorsun.أنت ترتفع في المدى القصير، ثم ترتفع أكثر على المدى البعيد.
Kısa vadede büyüyorsun, sonra uzun vadede bekli daha çok büyüyorsun.ヨーロッパで最も豊かな国ノルウェー オーストラリア カナダがそうです
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.단기적으로는 5에서 7년 정도는 이것은 굉장합니다.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.A court terme -- disons, pour les 5 à 7 premières années -- c'est totalement bénéfique.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.A curto-prazo — nos primeiros cinco a sete anos — é fantástico.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.E nel breve periodo -- nei primi 5-7 anni, diciamo-- va alla grande.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.Na krótką metę -- powiedzmy pierwsze pięć do siedmiu lat -- jest po prostu wspaniale.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.Op korte termijn -- de eerste vijf tot zeven jaar, zeg maar -- is het gewoon geweldig.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.Pe termen scurt -- să zicem pentru primii 5-7 ani -- e chiar grozav.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.Und über kurze Zeiten - die ersten fünf bis sieben Jahre etwa - ist das toll.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.V krátkém období - řekněme 5 až 7 let - je to skvělé.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.Y a corto plazo -- digamos, los primeros cinco a siete años, es bastante buena.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.Βραχυπρόθεσμα -- για τα πρώτα 5 με 7 χρόνια -- η σχέση είναι εξαιρετική.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.И в краткосрочной перспективе — первые 5-7 лет — результат хороший.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.И за краткия период -- да кажем първите пет до седем години -- е просто страхотно.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.בטווח הקצר - נניח, 5-7 השנים הראשונות - זה מעולה.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.وعلى المدى القريب -- لنقل، خمسة إلى سبع سنوات -- ذلك ممتاز.
Kısa vadede, diyelimki 5-7 yılda, rakamlar harikaydı.実際 結構なことで すべて上がります
Kontrollü denemelerde umut vadeden müdahaleler sık sık, rutin koşullarda ne kadar iyi sonuç verdiğiniInterventiot, jotka ovat osoittautuneet lupaaviksi kontrolloiduissa tutkimuksissa, toteutetaan usein
Kontrollü denemelerde umut vadeden müdahaleler sık sık, rutin koşullarda ne kadar iyi sonuç verdiğiniSouvent, les interventions dont les essais comparatifs se sont révélés encourageants sont appliquées à la
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Hän voisi ajaa nopeammin, ja pidempi, ja hän voisi hypätä jopa sata.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.그것을 즐겼다. 그녀는 빠르게, 그리고 더 이상을 실행하고, 그녀가 수 최대 100까지 뛸 수있다.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Cô có thể chạy nhanh hơn, và lâu hơn, và cô ấy có thể bỏ qua lên đến một trăm.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Dia bisa berlari lebih cepat, dan lebih lama, dan dia bisa melewatkan sampai seratus.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Ea ar putea alerga mai repede, şi mai mult, şi ea ar putea sări până la o sută.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Ela podia correr mais rápido, e mais, e ela poderia saltar até cem.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Ella podía correr más rápido, y más, y ella podía saltar hasta un centenar.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Elle ne pouvait courir plus vite, et plus longtemps, et elle pourraient sauter jusqu'à une centaine.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Hon kunde springa snabbare och längre, och hon kunde hoppa upp till hundra.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Hun kunne køre hurtigere og længere, og hun kunne springe op til hundrede.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Mohla bežať rýchlejšie a dlhšie, a ona môže preskočiť až na sto.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Mohla běžet rychleji a déle, a ona může přeskočit až na sto.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Ni se mogla teči hitreje in dlje, in ona lahko preskočite do sto.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Ona może działać szybciej, i już, a ona może przejść do stu.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Poteva correre più veloce, e più a lungo, e lei potrebbe saltare fino a cento.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Sie konnte schneller laufen und mehr, und sie könnten bis zu hundert überspringen.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Tudott gyorsabban futnak, és hosszabb, és ő lehet ugrani akár száz.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Ze kon sneller, en langer, en ze zou kunnen overslaan naar honderd.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Θα μπορούσε να τρέχει πιο γρήγορα, και πλέον, και αυτή θα μπορούσε να παρακάμψετε μέχρι εκατό.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Вона могла б працювати швидше і довше, і вона може пропустити до сотні.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Она могла бы работать быстрее и дольше, и она может пропустить до сотни.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.Тя може да бяга по-бързо и по-дълъг, а тя може да прескочите до сто.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.נהנה מזה. היא יכולה לרוץ מהר יותר, ארוך יותר, והיא אפשר לדלג עד מאה.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.استمتعت به. قالت إنها يمكن أن تعمل بشكل أسرع ، وأطول ، وأنها ويمكن تخطي ما يصل الى مئة.
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.最大100までスキップ可能性があります。 秘密の庭の球根は非常に驚かれている必要があります。
O zamandan beri insanlar bana spagetti sosuyla ilgili sorular soruyorlar, bu kısa vadede harika birşey.그 이후에는 사람들이 제가 다가와서 스파게티 소스에 관해 계속 물어 보더군요 단기간으로 볼 때는 굉장히 멋진 일이죠
O zamandan beri insanlar bana spagetti sosuyla ilgili sorular soruyorlar, bu kısa vadede harika birşey.אנשים באו אלי מאז לשאול אותי שאלות על רוטב ספגטי, שזה דבר נפלא לטווח הקצר --
O zamandan beri insanlar bana spagetti sosuyla ilgili sorular soruyorlar, bu kısa vadede harika birşey.وكان يأتي الناس إلي منذ ذاك الحين لكي يطرحوا علي أسئلة متعلقة بصلصلة الإسبغتي وهو أمرٌ ممتع على المدى القصير
O zamandan beri insanlar bana spagetti sosuyla ilgili sorular soruyorlar, bu kısa vadede harika birşey.スパゲティソースについて聞かれるようになりました 一時のこととしては結構なんですが･･･ (笑)
Pat'in kim olduğunu belirlediler: gelecek vadeden bir profesyoneldi.구체적으로 이들은 성공지향적 전문직이며 급여는 얼마이고, 직업은 무엇이며
Pat'in kim olduğunu belirlediler: gelecek vadeden bir profesyoneldi.حددوا من كان بات، محترف جوال صاعد، الرواتب، وما كانوا يفعلونه،
Pat'in kim olduğunu belirlediler: gelecek vadeden bir profesyoneldi.何をしていくら使ったか 人口統計学的な属性や特徴は何か
Peki uzun vadede?15年後
Peki uzun vadede?A co dlouhodobé období?
Peki uzun vadede?Acum cum rămâne cu termenul lung?