Ki bu bana bir bakire vaadinden çok daha çekici geliyor.שנשמע לי כמו רעיון הרבה יותר מושך מבתולה.
Ki bu bana bir bakire vaadinden çok daha çekici geliyor.ذلك يبدو لي إحتمالا أكثر جاذبية من عذراء.
Ki bu bana bir bakire vaadinden çok daha çekici geliyor.かなり魅力的に思えます (笑)
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Ik ben model, een veelbelovend model uit Lahore.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Je suis mannequin, une mannequin de Lahore, en pleine ascension.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Jsem modelka a slibná manekýnka z Lahore.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.라호러에서 올라온 신참 모델입니다.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Modell vagyok egy feltörekvő modell Lahore-ból.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Pochodzę z Lahore.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Som modelka, nádejná manekýnka z Lahore.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Soy modelo, una modelo en ascenso de Lahore.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Sunt model, si un model viitor din Lahore.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim."Um modelo em ascensão de Lahore.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Είμαι μοντέλο, ένα ανερχόμενο μοντέλο από τη Λαχώρη.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Я фотомодель, модель із Лахора, яка подає великі надії.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.Я фото-модель, подающая большие надежды модель из Лахора.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.דוגמנית מתחילה ומבטיחה מלהור.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.ونجمة صاعدة في الموضة من لاهور.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.私がただ単に布に覆われて窒息しているかのように見えますか
Ona yalanlar vaad ettiler:E gli promisero fandonie.
Ona yalanlar vaad ettiler:Le prometieron falsamente, diciéndole:
Ona yalanlar vaad ettiler:Und was sie ihm versprachen, waren Lügen.
Ona yalanlar vaad ettiler:И они дали ему лживых обещаний.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Anchor: Он не дает надежды, что это можно почистить.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Apresentador: Para ele não há esperança de podermos limpar tudo.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Conductor: El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Han erbjuder inget hopp att få det rent.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.앵커: 그는 깨끗이 치울 수 있을 꺼라고 생각하지 않습니다.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Komentátor: on nenabízí žádnou naději na vyčištění.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Nieuwslezer: Hij heeft geen hoop op een schoonmaak.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor."Ông ấy chẳng có chút hi vọng nào là ta có thể dọn sạch cả.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.[Prezentatorul:] El (Moore) ne lasă fără speranţa că oceanul poate fi curăţat.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Prowadzący: I ponoć nie ma nadziei na poprawę sytuacji.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Remény sincs rá, hogy eltakarítsuk.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.(Speaker): (Moore) Non ha speranze di ripulire l'oceano.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Spravodajca: Moore nedáva žiadnu nádej, že by sme to niekedy mohli vyčistiť.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Sprecher: Er bietet keine Hoffnung an, den Ozean wieder sauber zu bekommen.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Uutisankkuri: Hän ei tarjoa toivoa sotkun siivoamisesta.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Voix : Il n'offre aucun espoir de dépollution.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Wartawan: Tidak ada harapan untuk membersihkannya.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Εκφωνητής: Δεν προσφέρει καμία πιθανότητα κάποτε να καθαριστεί.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Ведучий: він не дає надію на те, що все це знов можна виловити та почистити океан,
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Диктор: Той не вижда надежда за почистването му.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.קריין: "הוא לא חושב שיש איזו תקווה לנקותו.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.المعلق: إنه لا يرى أي أمل في تنظيفها
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.海からプラスチックを除くには
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?그렇다면 바닥 10억을 위해서 진지해진다는 것이 무엇을 의미합니까?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Alors, qu'est-ce que cela signifie de se mettre sérieusement à donner de l'espoir au milliard d'en bas ?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Co to tedy znamená získat kritický nadhled o poskytování naděje pro miliardu nejchudších?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Co to znaczy potraktować serio zaoferowanie nadziei miliardowi na dnie?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Deci, ce înseamnă să devii serios pentru a oferi o speranţă miliardului codaş?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Entonces, ¿qué significa ponerse serios acerca de proporcionar esperanza para "el club de la miseria"?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Ma cosa significa lavorare seriamente per dare una speranza all'Ultimo Miliardo?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?O que significa empenharmo-nos em providenciar esperança para os mil milhões mais pobres?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Was bedeutet es, Ernst zu machen und der untersten Milliarde Hoffnung zu geben?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Wat betekent het om het te menen met die hoop voor het onderste miljard?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Άρα, τι σημαίνει να πάρουμε στα σοβαρά την προσφορά ελπίδας στο 'κατώτατο δισεκατομμύριο';
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?И така, какво означава да станеш сериозен за доставяне на надежда на бедния милиард?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?Итак, что же это значит — обеспечить отстающий миллиард надеждой?
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?מה המשמעות של עשיית מעשה מבחינת מתן תקווה למיליארדון התחתון?