Vücutları genellikle kıllarla örtülüdür.It is usually thickly covered with encrusting organisms.
Tedavi edilmemesi vücutta yüksek kan şekeri seviyesine neden olur.Before treatment this results in high blood sugar levels in the body.
Kan basıncı ve vücut sıcaklığı düzenlenir.Pulse, blood pressure, and body temperature are also evaluated.
Kendisi bu sporun temellerini atan kişidir ve vücut geliştirme sporunun babası olarak anılır.He is also the assistant coach of the team and is leading the team's business development.
Tüm vücut derisine yayılarak yüksek ateş ve döküntüye neden olur.This also would have made his entire body resistant to heat and fire.
Gerekli olmayan aminoasitler vücut tarafından, gerekli olan aminoasitlerden üretilirler.Nonessential amino acids are produced in the body.
Vücut ince uzundur.Body nearly as broad as long.
Kuyrukları vücuttan her zaman daha uzundur.The tail is often longer than the rest of the body.
Yerliler, savaş danslarında vücutlarını bununla boyardı.The bodies of the Indians were left on the battlefield.
Atların vücutlarının ancak bir kısmı görülür, arkada kalan kısımları saklanmıştır.Some victims' remains were found on the open decks and in the cabins below.
Kağıt kil, zanaatta ve bebek yapımında ateşlenmemiş bir vücut olarak kullanılabilir.Paper clay can be used as an unfired body in craft and doll-making.
Vücutları radial simetrilidir.The body is radially symmetrical.
Ergen erkek çocukları, vücutları beyaz çamura bulanmış halde toplumdan kopuk yaşıyorlarTeenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Kendi vücutları üstünde hiç bir tasarrufları yok.They have no control over their bodies or their lives.
Vücuttaki her hücre içinde kalıtımsal madde (gametlerdeki kromozomlar) yer alıyorInside every cell in your body lies your genome.
Bose havlayan bir vücut için düşünmek asla nerede kim yaşayacaktı?Who would live there where a body can never think for the barking of Bose?
Vücuttaki her hücrenin ne zaman öldüğünü bilmek zor.It's difficult to say when every cell in the body ceases to have life.
İnsan bedeni, aslanın vücut yapısına ve gelişimine katkıda bulunacak.The human body will go into the structure and the development of lions.
Vücut, yıllar sonunda kanserden ötürü artık iflas etti.Cause of death is this inoperable huge cancer that he had, retroperitoneal liposarcoma.
Soğuk olunca da vücut ısı üretir. Titrersin ve vücut sürtünme yoluyla ısı üretir.And if it's cold the body generates heat, you shiver it generates heat by friction.
Ve o bir yatağın onun tüm vücut uzunluğu rock sonra bir çaba üniform hareketi.And he made an effort then to rock his entire body length out of the bed with a uniform motion.
O, artık onun alt vücut ağrıları tüm farkında olursa olsun onlar. hala acı.He was no longer at all aware of the pains in his lower body, no matter how they might still sting.
Fiziksel vücutlarımız "Kaynak"tan gelen enerjiden meydana gelmişlerdir.That's a little question!
Bay Seksi Vücut 2012.Mr. Bear Chest 2012.
O küçük tombul bir vücut ve hassas bir gaga ve ince ince bacakları vardı.He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.
Dickon yanıtladı. "Kuşlar 'Robin, bir adam daha kötü bir vücut etrafından dolaşmaya nadir seçici."Birds is rare choosers an' a robin can flout a body worse than a man.
Bu bir vücut sanki bir rüya gibi. " >It's like as if a body was in a dream." >
Bu yeni bir yaratık için yeni bir vücut dili oluşturmaya çalışmakla ilgili.It's really about trying to create a novel body language for a new creature.
Aynı zamanda ona bakan kişi de vücut dili ile iletişim kuruyor.But also have the body language communicate something to the person who is looking at it.
Vucüt ısısını hissedebiliyorum.I could feel his body heat.
Vücut hücrelerinden ya da vücuttaki hücrelerin çoğunluğundan bahsediyorum.I'm talking about the cells of the body or most of the body.
Bunlar benim bütün vücut hücrelerim ve kopyalanıyorlar. mitozda bu konudan bahsetmiştik.These are all my body cells and they're replicating, and we've gone over this with mitosis.
İnce vücutlu modellerin fotoğrafları birbirlerine gönderiyorlar.They post pictures of thin models, which they call "thinspiration."
Ve bizim vücutla ilgili görüşlerimizi değiştiriyor.And changes the view of the body.
Sol lobta, vücut bir parçalar bütünlüğü olarak yer alıyor.The body becomes an assemblage of parts in the left hemisphere.
Ve onun vücut parçaları bazı çürük.And some of his body parts are rotten.
Sanki büyürken kuyruk kısmını unutmuşlar gibi bir vücutları var.It's as if, as they were growing, they just forgot the tail part.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.So this is only about 20 or 30 cells in diameter or relative to the average cell in the human body.
Vücuttaki herhangi bir hücre değil. Üreme hücresi.And then in meiosis 2, these things get split in a mechanism very similar to mitosis.
Ben, vücut sıvılarını değiş tokuş etmeye bayılırım.I would love to exchange fluids.
Garip bir şekilde, 3 kişi öldürüldü, vücutları şişmişti !Strangely, after three of them were killed, their dead bodies were bloated!
Ve bu bedenin atıkları vücuttan çıkarma yoludur; nefesiniz, bağırsaklarınız ve teriniz aracılığıyla.And that's how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.
O, o, bu tür vücut duymadım olduğunu söyledi.He said that he had never heard of any such body.
Birincisi, vücutta hiçbir şey diğerlerinden bağımsız şekilde olmaz.One is that nothing in the body happens in isolation.
Vücut için savunmanın ilk hattıdır.That's the first line of defense for the body.
Ama örtünün altında üç boyutlu anıtsal bir vücut olduğuna dair hiçbir şey yok.But there is really no sense of a monumental, three-dimensional body under that drapery.
Ben kendime vücut mimarı diyorum.I call myself a body architect.
Vücut içindeki iletişiminiz bir şekilde karşımış.That conversation inside of you got mixed up in some way.
Vücutla iletişime gelirsek, vücudumuzun dilini konuşmalıyız.So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.
Size bunlardan vücutla konuşmak için olan üç tane örnek vereceğim.I'm going to give you an example of three of these tools through which to converse with the body.
Çoğumuz vücutta kalbin ne yaptığını biliyor.I think most of us know what the heart does in our body.
Adiosbarbie.com, her beden için vücut imajı.Adiosbarbie.com, the body image for every size.
Yunuslarin beyin zeka fiziksel oranı olan vücut oranı sadece insanlar için ikinci olduğunu biliyoruzWell we know a few things
Onlar-si olmak iyi vizyon vücut duruş iletişim kurmak için kullandıkları bu yüzdenBut they have other communication systems they use.
Son videoda, vücuttaki her nukleuslu hücrenin MHC I kompleksinin olduğunu öğrendik.We learned in the last video, every nucleated cell in the body expresses an MHC I complex.
Hiçbir zaman çene t-somun chuck vücut kenarına dışında konumlandırınNever position the jaw t-nuts outside of the edge of the chuck body
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew positions the jaws outwards until the t-nuts are near the edge of the chuck body
Bu ayar sırasında oluklu halka vücut kaydırınThese slide along the slotted ring body during adjustment
Andrew çene unclamps ve sıkıcı halkası vücut biraz dönerAndrew unclamps the jaws and rotates the boring ring body slightly
Daha sonra bunu hücrelerine parçalarız, ve bu hücreleri vücut dışında çoğaltırız.We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body.