Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Como arquitecta corporal, me fascina el cuerpo humano y exploro las maneras de transformarlo.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Como arquitecta do corpo, fascina-me o corpo humano e exploro maneiras de o conseguir tranformar.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.En tant qu'architecte du corps, je fascine avec le corps humain et j'explore comment je peux le transformer.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Fascynuje mnie ludzkie ciało i możliwości jego transformacji.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Jako architektka těl jsem fascinována lidským tělem a zkoumáním, jak ho přetvořit.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.저는 바디 아키텍트로서 인체에 매료되있으며 인체의 외관을 일변시키는 방법을 모색하죠.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Mint test-építész, lenyűgöz az emberi test és azt vizsgálom, hogy hogyan alakíthatom át.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Sebagai arsitek tubuh, saya terpikat dengan tubuh manusia dan mengeksplorasi bagaimana saya bisa mengubahnya.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Som en kropsarkitekt, er jeg fascineret af menneskekroppen og undersøger hvordan jeg kan ændre den
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Som kroppsarkitekt fascineras jag av människokroppen och utforskar hur jag kan förändra den.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Sunt fascinată de corpul uman și explorez modalitățile prin care îl pot transforma.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Σαν αρχιτέκτονας σώματος, με συναρπάζει το ανθρώπινο σώμα και εξερευνώ πως μπορώ να το μετατρέψω.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Как архитектора тела, меня восхищает человеческое тело, и я ищу пути его видоизменения.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Як архітектор тіла я захоплююся людським тілом та досліджую, як я можу його трансформувати.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.כארכיטקטית גוף, אני מוקסמת מהגוף האנושי וחוקרת איך אני יכולה לשנות אותו.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.وكمصممة اجسام ، فأنا مفتونةٌ بجسد الإنسان وأبحث في كيفية تغييره.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.人体を変容する方法を探っています 20年も先のことを見据えた
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Ako "body architect" vytváram neobmedzený a nekonečný priestor pre seba, aby som objavovala čokoľvek chcem.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Als lichaamsarchitect heb ik een grenzeloos platform gecreëerd waar ik kan ontdekken wat ik wil.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Ca arhitect al corpului, mi-am creat această platformă nelimitată ca să descopăr orice vreau.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Jako architekt ciała stworzyłam nieograniczoną platformę do odkrywania moich pragnień.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Jako architektka lidských těl jsem vytvořila platformu bez hranic, kde můžu objevit, co jen chci.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.저는 바디 아키텍트가 됨으로서 아무런 제약이나 제한이 없이 무엇이든 제가 원하는 것을 추구할 수 있는 플랫폼을 만들었다고 생각하며
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Mint test-építész, létrehoztam ezt a határtalan és végtelen színpadot, hogy felfedezhessek amit csak akarok.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Sebagai arsitek tubuh, Saya telah membuat panggung tanpa batas ini untuk menemukan apa saja yang saya mau.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Som en kropsarkitekt har jeg skabt denne grænseløse platform så jeg kan opdage hvad end jeg vil.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Будучи архитектором тела, я создала эту бесконечную и безграничную платформу. Там я нахожу всё, что хочу.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Будучи архітектором тіла, я створила цю нескінченну та безмежну платформу. Там я знаходжу все, що хочу.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.כארכיטקטית גוף, יצרתי את הפלטפורמה הזאת חסרת הגבולות וההגבלות בשביל לגלות מה שארצה.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.وكمصممة اجسام بشرية ، بنيت منصة غير منتهية و ليس لها حدود لنفسي لأكتشف ما أريده.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.私の望むものを見つけるために 限界のないプラットフォームを作りました まさに始まったばかりのような新鮮な気持ちがします
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Chúng ta xem trò chơi vận động cơ thể, đó là một mong muốn tự phát để thoát trọng lực.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Ne vom uita la joaca corp la corp, care e o dorinţă spontană de a ne lipsi de gravitaţie.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Nézzünk úgy a testi játékokra, melyek spontán megnyilvánulásai a tömegvonzástól való szabadulási vágynak.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Nous allons nous intéresser au jeu physique, qui est un désir spontané de nous soustraire à la gravité.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Podíváme se na tělesnou hru, spontánní touhu uniknout gravitaci.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Spójrzymy na grę ciałem, która jest spontaniczną chęcią przeciwstawienia się grawitacji.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Vamos a ver el juego corporal, que es un deseo espontáneo de librarnos de la gravedad.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Vamos observar o jogo corporal, que é um desejo espontâneo de nos libertarmos da gravidade.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Vedremo i giochi con il corpo, che rappresentano il desiderio spontaneo per liberarci dalla gravità.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Vi kommer til at se kropsleg, som er et spontant behov for at løsrive os fra tyngdeloven.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.We gaan kijken naar lichamelijk spel: een spontaan verlangen om onszelf los van de zwaartekracht te maken.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Θα δούμε το σωματικό παιχνίδι, που είναι μια αυθόρμητη επιθυμία να ξεφύγουμε από την έλξη της βαρύτητας.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Давайте посмотрим на телесные игры, проявляющие спонтанное желание преодолеть силу гравитации
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Да погледнем играта на тялото, която е наше спонтанно желание да преодолеем гравитацията.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.Подивимось на тілесну гру - мимовільне бажання звільнитися від дії сили тяжіння.
Bir vücut oyununa bakacağız.몸 놀이를 살펴볼까요.
Bir vücut oyununa bakacağız.נראה קודם משחק גופני,
Bir vücut oyununa bakacağız.سوف ننطر في الألعاب الجسمانية,
Bir vücut oyununa bakacağız.引力に逆らおうという自然な欲求を見てみましょう
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.A když nás něco učí, učí nás tělesně.
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.Als ze ons een les leren, doen ze dat via het lichaam.
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.A učia nás, učia nás cez telo.
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.Dan ketika agama-agama mengajarkan sebuah pelajaran, agama-agama mengajarkannya lewat tubuh.
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.E quando ci insegnano una lezione, lo fanno tramite il corpo.
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.E quando elas nos ensinam uma lição, elas fazem-no através do corpo.
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.És mikor egy leckét tanítanak nekünk, a testen keresztül teszik.
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.Et quand elles nous apprennent une leçon, elles le font par le biais du corps.
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.Iar cînd ne predică, ei o fac prin intermediul corpului.
Bize bir ders anlattıklarında bunu vücutla yapıyorlar.In ko nas nekaj učijo, to počnejo prek telesa.