Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew Positionen die Backen nach außen, bis die t-Muttern sind in der Nähe von den Rand des Körpers chuck
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew positioner kæber udad indtil t-nødder er nær kanten af chuck kroppen
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew posizioni verso l'esterno ganasce fino a quando i dadi a t sono vicino al bordo del corpo del mandrino
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew postes à l'extérieur les mâchoires jusqu'à ce que les tasseaux est près du bord du corps de mandrin
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew pozice vně čelisti až t matice jsou blízko okraje sklíčidlem
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew pozíciók a jaws kifelé, amíg a t-dió kerülnek a következő látnivaló közelében: chuck test szélén
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew poziţii exterior fălcile până la t-nuci sunt near marginea corpului chuck
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew pozycji szczęki na zewnątrz aż do t orzechy, w pobliżu krawędzi ciała chuck
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew θέσεις τα σαγόνια προς τα έξω μέχρι τα τ-καρύδια είναι κοντά στην άκρη του σώματος Τσακ
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına oteller앤드류 위치 턱 바깥쪽까지 t-너트는 척 몸 가장자리 근처
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerVị trí Andrew outwards hàm cho đến khi t-hạt gần rìa của cơ thể chuck
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerАндрю позиции челюстите навън, докато t-ядки са близо до ръба на тялото, Чък
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerЭндрю позиции челюсти наружу до тех пор, пока t орехи являются вблизи края тела Чак
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerأندرو مواقف الخارج الفكين حتى يتم تي-المكسرات بالقرب من حافة الجسم تشاك
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerノーカット顎チャックに常に接続するときに顎をトルクします。
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.Anestézie jim dala svobodu experimentovat, začít se nořit hlouběji do těla.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.그들이 실험할 수 있는 자유를 줘서 외과수술은 사람 체내 깊숙한 곳까지 수술할 수 있도록 했습니다.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.La anestesia les dio la libertad de experimentar, de empezar a hurgar cada vez más adentro del cuerpo.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.L'anestesia diede loro la libertà di sperimentare, di cominciare a indagare più a fondo all'interno del corpo.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.L'anesthésie lui donne la liberté d'expérimenter, de plonger plus profondément dans le corps.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.Verdoving gaf ze de vrijheid om te experimenteren, om dieper in het lichaam te duiken.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.Τους έδωσε την ελευθερία να πειραματίζονται να ερευνούν βαθύτερα το ανθρώπινο σώμα.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.Анестезия дала им свободу экспериментировать, начать копаться глубже в теле.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.Анестезията им дала свободата да експериментират, да започнат да дълбаят по-дълбоко в тялото.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.הרדמה נתנה להם את החופש לנסות להתחיל להעמיק לתוך הגוף
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.واعطتهم ايضا حرية التجارب للبدء في التعمق و التعرف على ما يحتويه جسم الانسان
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.外科手術は肉体のさらに奥まで入って行きました まさしく外科の革命でした
Artık sadece bir vücut değildiniz.여러분은 이제 그냥 육체가 아닙니다.
Artık sadece bir vücut değildiniz.Nie jesteście już tylko ciałem.
Artık sadece bir vücut değildiniz.Non sei più solo un corpo.
Artık sadece bir vücut değildiniz.Nu mai eşti doar un trup.
Artık sadece bir vücut değildiniz.Vous n'êtes plus seulement un corps.
Artık sadece bir vücut değildiniz.Ya no eres sólo un cuerpo más.
Artık sadece bir vücut değildiniz.Теперь у тебя не просто тело.
Artık sadece bir vücut değildiniz.אתם לא רק גוף יותר.
Artık sadece bir vücut değildiniz.أنت لست مجرَّد جسد بعد الآن.
Artık sadece bir vücut değildiniz.今や おぞましいことになっています
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Ahora el cuerpo central es lo bastante ligero como para caminar en el laboratorio.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Avec ce changement, le corps du haut est suffisamment léger pour marcher dans un laboratoire.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Così, adesso, il corpo è leggero abbastanza da poter camminare in un laboratorio.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Deci, cu asta, corpul e suficient de uşor ca să poată merge într-un laborator.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Díky tomuto je nyní trup dostatečně lehký. Takže chodí v naší laboratoři.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Hierdoor werd het lijf licht genoeg. Hier zie je hem in het lab rondlopen.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Így a felső test már elég könnyű ahhoz, hogy a laborban járni tudjon.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Jego góra jest wystarczająco lekka, by mógł chodzić w laboratorium.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.이제는 본체가 가벼워져서 연구실 안에서도 움직일 수 있습니다.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Mit dieser Anpassung ist der obere Teil des Gehäuses leicht genug um im Labor zu gehen.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Nhờ đó, giờ thì phần thân phía trên đủ nhẹ để robot đi lại trong phòng thí nghiệm.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Takže teraz je vrchné telo dostatočne ľahké, aby mohlo kráčať v laboratóriu.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Έτσι, τώρα, ο κορμός είναι αρκετά ελαφρύς ώστε να μπορεί να περπατήσει σε ένα εργαστήριο.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.А с това сега горната част на тялото е достатъчно лека, за да може да върви в лаборатория.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.Теперь корпус достаточно легок, чтобы ходить по лаборатории.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.וכך, באופן הזה, פלג הגוף העליון קל מספיק כדי שיוכל ללכת במעבדה.
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.وبعد ذلك أصبح سطح الرجل الآلي أخف وزناً .. حيث أصبح بإمكانه السير في المخبر
Artık üst vücut, robotun laboratuvarda yürüyebileceği kadar hafif.成功した第一歩でした
Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo.
Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.Deci obținem și dinamica corpului.
Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.Dlatego możemy również śledzić dynamikę ciała.
Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.그리고 신체로 부터 역동성을 보게 될 것입니다.
Artık vücuttan ilgili dinamikleri de alabiliyoruz.Nous obtenons également la dynamique du corps.