Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Quindi, tutte le cellule nel corpo di questo ragazzo hanno tutte le stesse informazioni genetiche.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Todas las células del cuerpo de este hombre poseen la misma información genética.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Wszystkie komórki w ciele tego człowieka zawierają taką samą informację genetyczną.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Έτσι όλα τα κύτταρα στο σώμα αυτού του άνδρα, έχουν την ίδια γενετική πληροφορία.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Все клетки в теле этого человека являются носителями одинаковой генетической информации.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Този мъж, с всичките клетки в тялото му, всички имат същата генетична информация.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.הבחור הזה, כל התאים שבגופו, כולם מכילים אותו מידע גנטי.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.إذًا، هذا الرجل، مع كل هذه الخلايا في جسده، تحمل جميعها نفس المعلومات الوراثية.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.どれも同じ遺伝子情報を持っています ではなぜ鼻は鼻になり 肘は肘になるのでしょう？
Bu, Ammit adında başı timsah, vücudu aslan ve arka bacakları da su aygırı olan bir canavardı.Dat is Ammit met het hoofd van een krokodil, het lichaam van een leeuw en het achterlijf van een nijlpaard.
Bu, Ammit adında başı timsah, vücudu aslan ve arka bacakları da su aygırı olan bir canavardı.Je to Ammit s krokodýlí hlavou, tělem lva a zadkem hrocha.
Bu, Ammit adında başı timsah, vücudu aslan ve arka bacakları da su aygırı olan bir canavardı.Це Амміт, що мав голову крокодила, тіло лева та задню частину гіпопотама.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Ça ne marche pas avec les chaussures, et nos corps sont bien plus compliqués que nos pieds.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Cơ thể chúng ta thì không giống như vậy, nó phức tạp hơn việc mua giày rất nhiều lần.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Det funkar inte så med skor, och kroppen är mycket mer komplicerad än bara våra fötter.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Ez nem működik a cipőkkel, a testünk pedig sokkal bonyolultabb, mint a lábunk.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Het werkt niet voor schoenen, en ons lichaam is veel ingewikkelder dan onze voeten.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Isto não funciona para sapatos e os nossos organismos são muito mais complicados do que os nossos pés.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.신발에 맞추는게 아닙니다. 우리의 신체는 발보다도 몇 배나 더 복잡합니다.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Mit Schuhen funktioniert das nicht und unsere Körper sind viel komplexer als nur unsere Füße allein.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Nie działa to w przypadku butów, a nasze ciała są przecież o wiele bardziej skomplikowane niż tylko stopy.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Non funziona con le scarpe, e i nostri corpi sono molto più complicati dei nostri piedi.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Nu funcţionează pentru pantofi, iar corpurile noastre sunt mult mai complicate decât picioarele.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Solo se nos dice: "Tiene pies, aquí sus zapatos".
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Δεν είναι λειτουργικό με τα παπούτσια και τα σώματά μας δεν είναι μόνο τα πόδια μας.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.Так даже с ботинками нельзя, а наш организм намного сложнее, чем одни только ноги.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.זה לא עובד כך בנעליים, וגופינו הוא מורכב הרבה יותר מאשר רק הרגליים שלנו.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.هذا لا ينفع مع الأحذية، وأجسامنا أكثر تعقيداً من أقدامنا بمرات عديدة.
Bu ayakkabılarda işe yaramıyor ve bizim vücudumuz ayaklarımızdan kat ve kat daha karmaşık.我々の体は単なる足の何倍も複雑にできているので 現状を変える必要があります
Bu bakterilerden bazıları, vücudunuz üzerinde hiçbir göreve sahip değil.수많은 박테리아들이 있는 반면에
Bu bakterilerden bazıları, vücudunuz üzerinde hiçbir göreve sahip değil.שכלל לא אמורים להתקרב אלינו,
Bu bakterilerden bazıları, vücudunuz üzerinde hiçbir göreve sahip değil.التي لايستحسن وجودها داخل اجسامنا او علينا في اي وقت
Bu bakterilerden bazıları, vücudunuz üzerinde hiçbir göreve sahip değil.もしそれとかかわると、ひどい病気になるのです
Bu benim gen kütüphanem olsa... ...vücudumun düşünmeden yapabileceği... ...her şey yazılı olurdu.Itu akan berisi segalanya tubuh saya tahu bagaimana melakukan... ...
Bu benim gen kütüphanem olsa... ...vücudumun düşünmeden yapabileceği... ...her şey yazılı olurdu.만약 이것의 나의 유전자 도서관이라면 그것은 어떻게 가르침없이 나의 몸이 활동하는지 모든것을 알고 있어야합니다.
Bu benim gen kütüphanem olsa... ...vücudumun düşünmeden yapabileceği... ...her şey yazılı olurdu.Notre bibliothèque génétique... possède tout ce que notre corps doit savoir faire par lui-même.
Bu benim gen kütüphanem olsa... ...vücudumun düşünmeden yapabileceği... ...her şey yazılı olurdu.Si esto fuera mi biblioteca de gene... .. .it contendría todo mi cuerpo sabe hacer... .. .sin ser enseñado.
Bu benim vücudum!Det är min kropp!
Bu benim vücudum!Det er min krop!
Bu benim vücudum!È il mio corpo!
Bu benim vücudum!É o meu corpo!
Bu benim vücudum!¡Es mi cuerpo! - ¿Qué?
Bu benim vücudum!Это же моё тело!
Bu bir alternatif defin sistemidir. Mantarlar kullanılarak vücudumuzdaki zehirleri temizler ve ayrıştırır.Egy alternatív temetkezési rendszer, melyben gombák bontják le és méregtelenítik testünket.
Bu bizim karın ve bacak damarları ve geri kalanı Vücudumuzun.Acestea sunt vene din abdomen şi din picioare şi din restul corpului.
Bu bizim karın ve bacak damarları ve geri kalanı Vücudumuzun.Estas são veias de nosso abdomen e nossas pernas e do resto de nosso corpo.
Bu bizim karın ve bacak damarları ve geri kalanı Vücudumuzun.Ini adalah pembuluh darah dari perut dan dari kaki dan sisanya tubuh kita.
Bu bizim karın ve bacak damarları ve geri kalanı Vücudumuzun.Se trata de venas de nuestro abdomen y de las piernas y el resto de nuestro cuerpo.
Bu bizim karın ve bacak damarları ve geri kalanı Vücudumuzun.Tohle je žíla z břišní dutiny, nohou a zbytku našeho těla.
Bu bizim karın ve bacak damarları ve geri kalanı Vücudumuzun.Zbiera krew z dolnej części ciała, z brzucha, nóg i całej reszty.
Bu bizim karın ve bacak damarları ve geri kalanı Vücudumuzun.Това е вената, по която минава кръвта от долната част на тялото, от краката и останалите части на тялото.
Bu bizim karın ve bacak damarları ve geri kalanı Vücudumuzun.Ця вена йде від черевної порожнини та ніг, та він інших частин тіла.
Bu bizim karın ve bacak damarları ve geri kalanı Vücudumuzun.Эта вена идет от брюшной полости и ног, и от остальных частей тела.
Bu... Bu benim vücudum!On ma moje ciało!
Bu... Bu benim vücudum!Tuo on minun ruumiini!
Bu... Bu benim vücudum!Είναι... είναι το σώμα μου!
Bu çok mümkün. Bu durum belki sadece vücudun verdiği bir tepki.Hal ini sangat mungkin bahwa kondisi ini adalah benar-benar reaksi biologis tubuh,
Bu damarlar geliyor. vücudun oksijen kullanılır.Ele vem das veias. O corpo utilizou o oxigênio.
Bu damarlar geliyor. vücudun oksijen kullanılır.Itu berasal dari vena. tubuh menggunakan oksigen.
Bu damarlar geliyor. vücudun oksijen kullanılır.정맥에서부터 나와서 산소를 사용하는 거죠