İnsan vücudunu saran kötü ruhlar, orada ağrı ve sızı meydana getirirler.濕婆為減輕眾生的痛苦，就躺在时母的腳下任其踐踏。
Vücudunda benekler ve gözlerinin altından ağzına ve çenesine inen siyah çizgiler vardır.身體內能夠出現眼睛和嘴巴。
Vücudu yakılmıştır ve külleri kızı Vivian’a verilmiştir.身後，她的遺體進行火化，骨灰則移奉往家鄉蘭韋恩安葬。
Vücudum bitkin düştü ve aklımı kaçırmak üzereydim" dedi."派克：我無法這樣睡覺啊，我快要發瘋了…。
Vücudu çevreleyen dünyanın bir temsilini oluşturmak için görünür ışıktan gelen bilgileri yorumlamaktadır.它使用可见光信息构筑机体对周围世界的感知。
Ergenlik esnasında kızların vücudunda önemli değişiklikler meydana gelir.女孩的身體在青春期時會有逐漸的變化。
Ana madde: Aşırı duyarlılık Aşırı duyarlılık, vücudun kendi dokularına zarar veren bir bağışıklık yanıtıdır.超敏反应是损害自身机体的免疫反应。
Antrenmanlarda esas olan, vücudun her bölümünü ayrı ayrı çalıştırmaktır.做完全套动作，身体各个部位都得到锻炼。
Vücudunun değişik yerlerinde darp izleri görülüyor.目前已在身體的不同部位發現羽毛痕跡。
Vücudu yılanlarla kaplıdır.現其表面覆有混凝土。
O âlemde mahlukatın bir vücudu yoktur, mahluk o âlemde adeta erimiş gibidir.自古以倈，未尝有以乱济乱，大败天下之民如秦者也。
Beyninin vücuduna oranı diğer dinozorlardan daha büyüktür.與身體相比，傷齒龍的腦袋是恐龍中最大之一。
Boyun ve baş dışında vücudu örter.導致除了頭和身體以外都不完全。
Karaciğer vücudun kan arzının yaklaşık %75 teminini sağlar.以體積計，血細胞約佔血液的45%。
İnsan vücudunda yaklaşık 639 iskelet kası bulunmaktadır.인체에는 약 639개의 골격근이 있다.
Vücudunun yarısı tam bir kadındı.암컷은 몸집이 수컷의 절반 정도이다.
Böylece, vücudun iyileşme süreci daha az rahatsız edilir.그러므로 신체의 치료 과정의 방해를 덜 받게 된다.
Bu kemik, insan vücudunun en uzun ve en güçlü kemiğidir.넙다리뼈는 사람의 뼈 중 가장 길고 큰 뼈다.
Üzengi kemiği vücudumuzun en küçük kemiğidir.등자뼈는 우리 몸에 있는 뼈 중에서 가장 작은 뼈이기도 하다.
Skinplex insan vücudundan bir metreden fazla uzaklıkta bulunan cihazları bile fark edip, iletişim kurabilir.Skinplex 기술은 인체에서 최대 1m 근방 까지 검출(detect)과 통신이 가능하다.
Vücudum bitkin düştü ve aklımı kaçırmak üzereydim" dedi.""난 고장나기 직전이었다", "난 점점 미쳐갔다"고 그는 말했다.
Hemiplejik ataklar vücudun bir ya da iki tarafına etki edebilir.소이증은 한쪽 또는 양쪽 모두에 영향을 줄 수 있다.
Hormonun temel görevi vücudun biyolojik saatini koruyup ritmini ayarlamaktır.시상 하부는 몸의 "생물학적 시계"와 활동일 주기를 조절한다.
Sahibi dönene kadar girdikleri vücudu hareket ettirebilmeleri için önceden programlanmış kişilikleri vardır.생각하기 전에 몸이 움직이는 타입.
Vücudunu terk edebilirsin ama onurunu korumalısın.귀하의 해안을 방어하리, 귀하의 권리를 지키리라!
Likopen insan vücudunda bulunan en yaygın karotenoiddir ve en güçlü karotenoid antioksidanlardan biridir.라이코펜은 사람의 몸에서 가장 흔한 카로티노이드이며 가장 효능이 좋은 카로티노이드 항산화물질 가운데 하나이다.
Ağrı bireyin acı verici bir durumdan kaçmasını sağlar bu sayede vücudunun zarar görmemesini sağlar.생물이 고통을 느끼는 이유는 상처를 받는 것을 피하기 위해서일 것이다.
Bu yüzden Malign Melanom, melanosit içeren vücudun herhangi bir bölümünden kaynaklanabilir.흑색종은 멜라닌 세포가 포함된 몸의 어떠한 부위에서라도 발병할 수 있다.
Twist o flex Vücudun bükülmesiyle oluşan harekettir.Twist O Flex 허리를 주축으로 상체와 하체를 나눠서 움직이는 기술이다.
Arka bacakları ön bacaklarından daha uzundu, bu yüzden vücudu öne eğik ve kafaları yere yakındı.얼굴은 귀 옆부분이 마멸되었고 코 부분이 떨어져 나갔는데, 머리에는 높은 보관(寶冠)을 쓰고 있다.
Erkeklerde vücudun 2/3'üne kadar uzanır.신체의 2/3 정도의 위치에 자리 잡고 있다.
Ancak bu güç, vücudunun zorlanmasına neden olur.하지만 이 강대한 능력은 체정을 이용해야 하는 것이므로, 몸에 무리가 온다.
İnsan vücudunun dış derisinde bulunan her kıvrımda ter gözenekleri vardır.당 태종(太宗)의 손자인 오왕(吴王) 각(恪)의 장남.
Vücudunun yarısından fazlasında üçüncü derecede yanık vardı ve doktorlar yaşayacağını sanmıyordu.발견된 부분은 시신의 겨우 1/3에 불과했고 피해자의 머리와 몸 대부분은 찾지 못했다.
Vücudunda mavi çizgiler vardır.몸에 푸른 색의 인공심장을 가지고 있다.
Vücudun üst ve altı yeşildir.화피는 노란색을 띤 흰색이고 6개이며 두껍다.
O dönemde vücudu boyama hem bir çeşit süslenme hem de sihirlerden korunma şekli idi.고려시대에 원진, 법민, 무학이 중창하였으나, 임진왜란 때 소실되었다.
Evden ölü olarak çıkartıldığında vücudunda 25 kurşun vardı.이 대가로 사망할 때까지 그의 몸에는 두 개의 총탄이 박혀있었다.
Guançe inacına göre yapılan tahnit ölünün vücudunu korumak içindir.이것은 무덤의 시신을 보호하려는 의도에서 그려진 것으로 해석된다.
Tüm vücudu aralıklı kaskatı kesiliyor ve titriyordu.도룡도와 연루되어 온 몸의 관절이 부러지고 폐인이 되었다.
Bir çift kelepçe vücudunun yanında yatıyordu.그 옆의 간이침대 위에는 죽어가는 두 노파가 누워있었다.
Vücudu yoktur sadece kafası vardır.몸통이 사라지고 머리만 남게 된다.
Vücudundan ameliyat malzemesi çıkarabilir.피부과에서 제거 수술이 가능하다.
Genellikle vücudun ikiye bölünmesiyle gerçekleşir.זה קורה בדרך כלל בשני צידי הגוף.
Aslında vücudu iyi durumdaydı.מצבו הפיזי היה טוב.
İnsan vücudu üzerindeki etkilerini incelemek için çeşitli hastalıklar, 731.שיתוף פעולה מחקרי עם יחידה 731 - אודות השפעת רעלים שונים על גוף האדם.
Her hangisin bakarsan bir vücudu görürsün.אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו גוף (פירושונים).
Hormonlar vücudun kendi mesaj taşıyıcılarıdır.ההורמונים מקיימים מנגנון תקשורת בגוף.
Huayangosaurus'un ince ve uzun vücudu vardır.סטנלה ארוכת-חרטום היא בעלת גוף ארוך ורזה.
Neden bazıları vücudunun sağ tarafını bazıları sol tarafını kullanır?לרובם העיניים פונות לצד הימני של הגוף, אך לחלקם העיניים פונות לצד השמאלי.
Yaklaşık 70 kg ağırlığındaki bir kişinin vücudunda toplam 35 g kolesterol vardır.אדם ממוצע במשקל 70 ק"ג מכיל בגופו 15 גרם היאלורונן.
İnsan vücudunu geçici olarak terk edebilir.במקרים אחדים אדם יכול להיות משותק באופן זמני בחלק מגופו.
İnsan vücûdundaki kalsiyumun % 99’u kemiklerde ve dişte bulunur.99% מהיסדן שבגוף נאגר בעצמות ובשיניים.
O sırada uçak birden patlar ve Sam'ın vücudu patlama sırasında alev alır, Sam yanarak ölür.המטוס מתחיל להתפרק, ומולי עפה, בעוד סם נשאר במטוס, ונשרף בעודו בחיים.
Aksonlar sinir impulslarını hücre vücudundan uzağa, dendritler hücre vücuduna doğru iletirler.תפקידו הוא להוליך דחפים עצביים למרחק ניכר מגוף התא.
Kuyrukları vücudun 2/3'ü kadar olur.אורך זנבה הוא כשני שלישים מגופה.
Oryantal dansı kadın vücudunun özelliklerine göre tasarlanmıştır.הדגש בריקוד היה על יופי הגוף הנשי.
Likopen insan vücudunda bulunan en yaygın karotenoiddir ve en güçlü karotenoid antioksidanlardan biridir.ליקופן הוא הקרוטנואיד השכיח ביותר בגוף האדם, והוא אחד מנוגדי החמצון הקרוטנואידיים החזקים ביותר.
Vücudun zararlı maddelerden arınmasını sağlar.המשמעות היא שהגוף מאבד חומרים חיוניים.
Gücü lastik gibi vücudunun her yerini uzatabilir.מסוגל להפוך את כל גופו לפלדה.