Vücudu, 28 saat sonra Devlet Patolog John Harbison'ın gelişine kadar dışarıda bırakıldı.Her body was left outdoors until the arrival of State Pathologist John Harbison 28 hours later.
Karın yüzgecinin yüksekliği düşüktür ve vücudun uzunluğunun çoğunu kaplar.. [1]The ventral fin is low in height, and runs much of the body's length.[1]
Bir beyin hasarının yan etkileri, konuma ve vücudun yaralanmaya verdiği tepkiye bağlıdır.The side- effects of a brain injury depend on location and the body’s response to injury.
Kafa vücudun yaklaşık %23'üne sahiptir ve vücut aerodinamik bir şekle sahiptir.The head possesses about 23% of the body, and the body has a streamlined shape.
Yine de, her insan, insan vücudunda zihinsel nedenselliğe tanık olmuştur.Yet, every human has witnessed mental causation within the human body.
Ailesi, vücudunu tıbbi araştırma için bağışladı.Her family donated her body for medical research.
Daha az sağlıklı hücreler, meyve veren vücudun saplarına farklılaşır.The less healthy cells differentiate into the stalks of the fruiting body.
Vücudun hemen hemen her yerinde başlayabilir.It can start almost anywhere in the body.
Vücudun çok fazla anormal beyaz kan hücresi üretmesinden kaynaklanır.It is caused by the body producing too many abnormal white blood cells.
Barfiks üst vücudun (upper body) gücünü ölçmenin yaygın bir yoludur.Pull-ups are a common way to measure the upper body strength of the "pulling muscles".
Cins adı, vücuduna dağılmış büyük zırh plakalarına atıfta bulunur.Its genus name refers to large plates of armor scattered across its body.
İnsan vücudunun gelişimi, olgunluğa kadar olan büyüme sürecidir.Development of the human body is the process of growth to maturity.
Hemen vücudunda pullar çıkmaya ve biçim değiştirmeye başladı.Immediately he began to grow scales and change in form.
Bu nedenle üst vücudun tüm şeklini gizler.It therefore conceals the entire shape of the upper body.
Erken Miken orduları, neredeyse tüm vücudu kaplayan bir kalkan olan "kule kalkanları" kullandılar.Early Mycenaean armies used "tower shields", large shields that covered almost the entire body.
Gelin bir kürsüye oturtulur ve konuklar tarafından yüzüne ve vücuduna zerdeçal ezmesi sürülür.The bride is seated on a dais and the turmeric paste is applied by the guests to her face and body.
Bir kişi, NREM uykusundayken hala vücudunu hareket ettirebilir.A person can still move their body when they are in NREM sleep.
Doğru görüşün cilbabın bütün vücudu örtmesi olduğunu bildiriyor.He reports that the correct view is that a jilbab covers the whole body.
Bir rivayete göre vücudunda kızarıklıklar ve yaralar oluşmuştur.According to a rumor, after a while, her body developed rashes and wounds.
Sonunda vücuduna bağlı patlayıcıları patlattı ve onlarca IŞİD savaşçısını öldürdü. [1]She eventually detonated explosives attached to her body, killing ten enemy fighters.[3]
İnsan vücudunda tüberküllerin geliştiği çok sayıda bölge vardır.Within the human body, there are numerous sites where tubercles develop.
Vücudunun %70'inde yanıklara neden olan 16.000 voltluk bir elektrik şokuna maruz kaldı. [1]He received a 16,000 volt electric shock which resulted in burns on 70% of his body.[1]
Kurbanın vücudunda ayrıca meniye rastlandı.Semen was also found on the victim's body.
Vücudu bir şalla örtülmüştü ve boynuna sarı bir eşya sarılmıştı.His body was covered with a shawl, and a yellow item was wrapped around his neck.
Alice, Dan'in vücudunun canlandığını ve bayılmadan önce onunla alay ettiğini görür.Alice sees Dan's body come to life and taunt her before she faints.
Vücudun dönme periyodu, kutupları ve şekli bilinmemektedir.The body's rotation period, poles and shape remain unknown.[3]
Vücudun diğer bölgelerinde, özellikle akciğerlerde benzer vazoaktif özelliklere sahiptir.It has similar vasoactive properties in other areas of the body, particularly the lungs.
Pençeleri ve kuyruğu vücudunun altına kıvrılmış şekilde oturan bir kediA cat "loafing" with its paws and tail tucked under its body
Endokrinoloji, hormonların ve bunların hayvanların vücudundaki etkilerinin incelenmesidir.Endocrinology is the study of hormones and their effect throughout the body of animals.
Bu tümörler normal melanom gibi vücudun herhangi bir yerinde oluşabilir.They can occur anywhere on the body, just as a typical melanoma can.
İnsan vücudundaki diğer herhangi bir kemik gibi, alveol kemiği de tüm yaşam boyunca değişime uğrar.Wie jeder andere Knochen im menschlichen Körper, verändert sich auch der alveolare Knochen während des Lebens.
İnsan vücudunu geçici olarak terk edebilir.Das Leben verlässt schrittweise ihren Körper.
Elbiseler bütün vücudu örtmektedir.Das großflächige Gewand verhüllt weit den Körper.
Aslında vücudu iyi durumdaydı.Der Körper ist fein behaart.
Ayrıca vücudun diğer bölümlerine yayılabilir.Tilakas können auch an anderen Teilen des Körpers aufgemalt werden.
Çeşitli topluluklarda vücudunun dondurulma yıldönümü "Bedford Günü" olarak kutlanmaktadır.In der Kryonikergemeinschaft wird der Jahrestag dieser Kryokonservierung als „Bedford-Tag“ gefeiert.
Kadının vücudu (sağına doğru dönük) resmin sol tarafına dönük, yüzü izleyene bakar şekildedir.In ihrer linken Hand hält sie ein Buch, in ihrer Rechten eine Trompete.
Bu kötü huylu hücreler vücudun başka bölgelerine yayılabilirler (metastaz).Die äußeren Bögen gehen in die Scheidewände über.
İnsan vücudundaki en büyük hücrelerden biridir.Sie gehören so den größten Zellen überhaupt.
Erkeklerde testisler vücudun içinde saklıdır.Bei den Männchen liegen die Hoden im Körper.
Body insan vücudunun anatomik modeli.Grundriß der Anatomie des menschlichen Körpers.
Bazı böcekler gömlek değişimi aşamasında vücudunu genişletmekte kullanırlar.Einige Arten wechseln während des Heranwachsens ihre Körperfärbung.
O âlemde mahlukatın bir vücudu yoktur, mahluk o âlemde adeta erimiş gibidir.Die Schebecke ist keine Verwandte der Dau, obwohl sie ihr äußerlich ähnelt.
İnsan vücudunda milyarlarca akar yaşamaktadır.Im Inneren des Milliardengeschäfts Menschenhandel.
Vücudunu her türlü şekle getirebilme gücü vardır.Ihre Körper können jede physische Form annehmen.
Ancak artık vücudu yorulmaya başlamıştı.Allerdings war er inzwischen amtsmüde.
Örneğin insan vücudu veya bir uzaymekiği için.Ein solches System entspräche einer Energiewaffe oder einer Weltraumwaffe.
Omuz insan vücudunda kolların gövdeyle birleştiği yere verilen isimdir.Sie haben jeweils einen Arm um die Schulter des Partners gelegt.
Vücudu yakıldı ve külleri Bronx'da Aziz Raymond Mezarlığı'na gömüldü.Ihr Leichnam wurde eingeäschert und auf dem Saint Raymond‘s Friedhof in der Bronx bestattet.
Vücudu soğuktan korumak için de yenir.Sie schützen ebenfalls vor Kälte.
Vücudundaki aşırı enerji ateşinin göstergeleri olarak ara sıra alevlenir.Oft lodern als Zeichen ihrer großen Energie Flammen um ihren Körper.
Vücuduna dövme yaptırdı.Ich möchte deinen Körper streicheln.
Vücudunun yarısı tam bir kadındı.Die Hälfte der Regierungsmannschaft war weiblich.
Vücudun yan taraflarında da bir benek sırası bulunur.Auf der Körperoberseite sind sie etwas heller.
Döllenme olayı dişi bireyin vücudunun içinde olur.Das Gesicht wird dann auf dem Körper des anderen angezeigt.
Bu kemik, insan vücudunun en uzun ve en güçlü kemiğidir.Er ist der längste Knochen des menschlichen Körpers.
Sandow’un vücûdu çok estetikti.Die Wende der Sendai war sehr scharf.
Vücudu çok dayanıklıdır.Der Körper ist sehr dickwandig.
Vücudunun geri kalan kısmı ise beyaz renklidir.Die übrige Körperunterseite ist weiß.
Vücudumuzda üç çeşit kas bulunmaktadır.In der Abteikirche gibt es drei Orgeln.