Başlangıçta Neisser bir dahiliye uzmanı olmak istedi, fakat uygun pozisyon bulamadı.Initially Neisser wanted to be an internist, but did not find a suitable place.
Bazı uzmanlar, Triple-DES CBC kullanılmasından kaçınılmasını tavsiye etmektedir.Some experts also recommended avoiding Triple-DES CBC.
Sınırlı uzmanlık.Limited expertise.
Andean bölgesinin tarihinde uzmanlaşmıştır.She specialized in the history of the Andean region.
1992-1993 yılları arasında Araştırma, Planlama ve Koordinasyon uzmanı olarak çalıştı.Between 1992 and 1993, he worked as a specialist for research, planning and coordination.
Bazı uzmanlar kitabın tek bir birey tarafından yazıldığını kabul eder.Some scholars accept the book as the writings of one individual.
Nesli tükenmiş memeliler ve onların kıtalararası göçleri konusunda uzmandı.He was an expert on extinct mammals and their intercontinental migrations.
Nathan, bir tıbbi sosyal hizmet uzmanı olarak 1955 yılında Singapur Sivil Hizmet kariyerine başladı.Nathan began his career in the Singapore Civil Service as a medical social worker in 1955.
Karısı ortaçağ uzmanı Marie-Luise Favreau-Lilie'dir.His wife is the medievalist Marie-Luise Favreau-Lilie.
Mart 2010 - mobil reklamcılık konusunda uzmanlaşmış olan Quattro Wireless'ın satın alınması.March 2010 - acquisition of Quattro Wireless, which specializes in mobile advertising.
Kerim Mesimov bir Çin uzmanı olarak kabul edilir.Karim Massimov is considered a China expert.
Uzmanlar bu tür depremlerin 100 yılda bir gerçekleştiğini söylemektedirler.Experts say this kind of earthquake is produced about once every 100 years.
Uzmanlık alanı,Siyasal Sosyolojidir.Her specialty is political sociology.
Pekin'de bir dizi restoran Pekin Ördeğinin yapımı konusunda uzmandır.A number of restaurants in Beijing specialise in Peking Duck.
14 yaşına geldiğinde, beş dilde uzmanlaşmıştı.By age 14 he was fluent in five languages.
Küçük kız kardeşi Polly de anestezi uzmanıdır.His younger sister, Polly, is an anaesthetist.
Los Angeles'ta yerleşikti ve düşük maliyetli cüce radyo alıcıları konusunda uzmanlaştı.They were based in Los Angeles and specialized in low-cost midget radio receivers.
Uzman Moshe Gat ve Philip Mendes'e göre Ades açık bir şekilde masumdu.Scholars Moshe Gat and Philip Mendes reached the conclusion that Ades was clearly innocent.
1943-1946 yılları arasında Kudüs Anglikan Piskoposluğu'nda bir Arap uzmanı olarak görev yapmıştır.From 1943 to 1946, he served as an Arabic specialist to the Anglican Bishop of Jerusalem.
Önce tenis ayakkabısı alanında uzmanlaştı.Formerly played with Tennis Shoes.
İkinci kocası ortopedi uzmanı Yuliy G. Şapoşnikov ise 1999'da öldü.Her second husband, the orthopaedist Yuliy G. Shaposhnikov, died in 1999.
Konuyla ilgili uzmanlık alanlarına göre diğer 5 profesor sorular sormaya başlar.Out of curiosity, the five friends start playing.
Uzmanlık davranışları davranışsal endokrinoloji ve karşılaştırmalı endokrinolojiyi de kapsar.Specializations include behavioral endocrinology and comparative endocrinology.
Mardi ibni Ali el-Tarsusi, 12. yüzyıl Eyyûbî dönemi yazarı ve Askeriye üzerine uzmanı.Mardi ibn Ali al-Tarsusi was a 12th-century Ayyubid-era writer and expert on military matters.
1915 yılında, kendisini böcekler konusunda uzmanlaşmaya teşvik eden Victor Luchnik ile tanıştı.In 1915, he met Victor Luchnik who convinced him to specialize in beetles instead.
Şirket, bireyler ve şirketler için geniş bir hizmet yelpazesi üzerine uzmanlaşmıştır.The company is specialised on rendering a wide range of services for individuals and corporations.
Veteriner hekimler ve uygulamaları belli alanlarda uzmanlaşmış olabilir.Veterinarians and their practices may be specialized in certain areas of veterinary medicine.
Bilim insanları analiz etmede, onarımda ve teknoloji kullanımında uzmanlaşabilecek.Scientists could specialize in analyzing, repairing, and using technologies.
Mühendislik, bilim ve araştırma alanındaki Alman uzmanlığı oldukça kayda değer görülmektedir.German expertise in engineering, science and research is eminently respectable.
Onların yanında yetişerek ilâhiyat ilîmlerinde uzmanlaştı.It taught him truths that he developed into a religion.
1981 yılında Gaziantep SSK Hastanesi'nde Ortopedi Uzmanı olarak çalışmaya başladı.In 1981, he began working as an orthopedic specialist at the Social Security Hospital in Gaziantep.
Sarah Snook tarafından canlandırılmasına ''küçük bir rol uzmanca yapılmış'' dedi.Her portrayal by Sarah Snook was a "small role but professionally done."
Bira Yapıcıları (Caste of Brewers): Tahillardan yapılan içkilerin yapımında uzman olan kişilerdir.They are magical beings that create the milk the fairies drink.
Fertin Pharma ilaçlı sakız geliştirilmesi ve üretiminde uzmanlaşmış bir firmadır.Fertin Pharma is a company that specializes in developing and producing medicated chewing gum.
Daha sonra psikiyatri alanında uzmanlaştı.Later, he specialized in Psychiatry.
Shlaim, Reading Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünde Avrupa alanında uzmanlaşmıştır.Shlaim taught International Relations at Reading University, specialising in European issues.
Holokost uzmanı Yehuda Bauer, akademik danışmanlık görevini üstlendi.Holocaust scholar Yehuda Bauer took on the role of academic advisor.
Bunların tayini, uzmanların tayinindeki usule göre yapılır. ^ Yükseköğretim KanunuAnd that i will punish him according to the laws of, My Countrie.
Mesleği avukatlık olan Cateriano, anayasa hukuku konusunda uzmandır.Cateriano is a lawyer by profession and specialized in constitutional law.
Bilim tarihi, uluslararası uzman bir topluluğa sahip akademik bir disiplindir.History of science is an academic discipline, with an international community of specialists.
Satyendra Nath Bose, matematiksel fizik alanında uzmanlaşmış Bengalli bir fizikçiydi.Satyendra Nath Bose was a Bengali physicist, specializing in mathematical physics.
Hindistan, nitelikli yönetim ve teknik uzmanlığa sahip büyük bir havuza sahiptir.India has a large pool of skilled managerial and technical expertise.
Koruyucu tıp uzmanları sorunları çözmek için tezleri olan multidisipliner ekiplerden oluşur.Conservation medicine practitioners form multidisciplinary teams to tackle these issues.
NADIR istatistik tabanlı bir anomallik detektörü ve bir uzman sistem kullandı.NADIR used a statistics-based anomaly detector and an expert system.
Harold Rhode (19 Eylül 1949) Amerikalı Ortadoğu uzmanı.Harold Rhode (born September 19, 1949) is an American specialist on the Middle East.
Jinarajadasa buna ek olarak Ulu Mimarın "aynı zamanda büyük bir geometri uzmanı.To that Jinarajadasa adds his observation that the Great Architect is "also a Grand Geometrician.
Eski Trova hareketinin bolerolar ve milliyetçi şarkılar üzerine uzmanlaşmış bir üyesiydi.He was a member of the old trova movement who specialized in boleros and nationalistic songs.
Endokrinologlar iç hastalıkları ya da pediatri uzmanlarıdırlar.Endocrinologists are specialists of internal medicine or pediatrics.
Oyun, oyuncunun geliştirebilmesi için yeni sınıf uzmanlık ve beceriler ekler.The game features new class specializations and skills for the player to develop.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.He was an authority on Southeast Asian birds and mammals.
1960'lı yıllarda şehir tarımsal malların işlenmesinde uzmanlaşmıştır.In the 1960s, the city specialized in processing agricultural goods.
Mutfak hazır patates ürünleri imalatında uzmanlaşmıştır.It specializes in the manufacturing of kitchen ready potato products.
Kedi Uzmanlık Grubu (2002).Cat Specialist Group (2002).
Erkek kardeşi, Jonathan Barnes antik felsefe dalında uzman bir filozoftur.His brother, Jonathan Barnes, is a philosopher specialising in ancient philosophy.
Hükümetler bazen Dünya'nın manyetik alanının ölçümünde uzman birimleri işletir.Governments sometimes operate units that specialize in measurement of the Earth's magnetic field.
Tracy cinayet vakaların da uzmanlaşmış bir araştırmacı gazeteciyi oynar.Tracy plays an investigative reporter who specializes in murder cases.
Patlayıcılar konusunda uzmandır.He specialised in explosives.
Annesi ise bir beslenme uzmanıdır.She is an expert on food.
Çocuk bakımında uzmanlaşmış birçok iş bulma kurumu bulunmaktadır.There are many employment agencies that specialize in childcare.
Dar alanda kullanımınında, tüm uzmanlıklar profesyonel sayılmaz.In narrow usage, not all expertise is considered a profession.