Ah bir uzman.Egy szakértő!
Ah bir uzman. Harika..מומחה, מצוין
Ah bir uzman. Harika.خبير ... ممتاز
Ah bir uzman.Så du är expert.
Ah bir uzman.Så du er ekspert.
Ah bir uzman.Ааа, професионалист.
Ah bir uzman.Значи вие сте експерт.
Ama bu arada, dünya çapında bir eğitim uzmanı olan Noah'a danışacağım,10歳の娘、ノアに
Ama bu arada, dünya çapında bir eğitim uzmanı olan Noah'a danışacağım,한편, 저는 세계적인 교육 전문가인,
Ama bu arada, dünya çapında bir eğitim uzmanı olan Noah'a danışacağım,Тим часом, я звернуся до всесвітньо відомого експерта з освіти - моєї 10-річної дочки, Ноа.
Ama bu arada, dünya çapında bir eğitim uzmanı olan Noah'a danışacağım,אך בינתיים, אפנה למומחית העולמית לחינוך,
Ama bu arada, dünya çapında bir eğitim uzmanı olan Noah'a danışacağım,لكن في هذه الأثناء ، سأوجه نداء إلى خبيرة عالمية في التربية ،
Ama neredeyse hiç bir sıtma uzmanı varlığını bilmiyor.Но почти нито един експерт по малария не знае за неговото съществуване.
Ama neredeyse hiç bir sıtma uzmanı varlığını bilmiyor.Но практически ни один эксперт по малярии не знает, что эта книга существует.
Ama neredeyse hiç bir sıtma uzmanı varlığını bilmiyor.אבל כמעט אף מומחה למלריה אינו יודע שזה קיים.
Ama neredeyse hiç bir sıtma uzmanı varlığını bilmiyor.و لكن بالكاد لم يعرف حتى خبراء الملاريا وجوده
Ama neredeyse hiç bir sıtma uzmanı varlığını bilmiyor.これは重要なデータです
Ama, tabii, benim gerçek uzmanlık alanım daha da başka bir medeniyet türünde.Bien-sûr, mon véritable champ d'expertise concerne un tout autre type de civilisation --
Ama, tabii, benim gerçek uzmanlık alanım daha da başka bir medeniyet türünde.Dar adevăratul meu domeniu de cercetare este legat de un alt fel de civilizație.
Ama, tabii, benim gerçek uzmanlık alanım daha da başka bir medeniyet türünde.저의 전문 분야가 심지어 다른 형태의 문명에도 놓여있다는 것을 알았습니다.
Ancak bir yaşında, bebekler uzman hale geliyorlar.A un an, les bébés deviennent des experts.
Ancak bir yaşında, bebekler uzman hale geliyorlar.Cuando tienen un año, los bebés se convierten en expertos.
Ancak bir yaşında, bebekler uzman hale geliyorlar.何かに特化した知識を持ち始めます その基になるのは
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Aczkolwiek, o ile wiem, a nie jestem w tym ekspertem, Sądzę, że pomiar może się zmieniać.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Ale pokud vím, nejsem na toto odborník. Myslím, že se může změnit, že to není pravá konstanta.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Aunque, que yo sepa, y no soy un experto, en realidad creo que su medición puede cambiar.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Bien que, autant que je sache, et je ne suis pas un expert en la matière, je pense que sa mesure peut changer.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.그렇긴 하나, 제가 아는 한에서는, 제가 이부분의 전문가가 아니긴 하나 저는 수치가 변할 수 있다고 생각합니다
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Въпреки че, доколкото знам, а аз не съм експерт, Всъщност смятам че стойността му може да се промени.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Хоча, наскільки я знаю, і я не експерт з цього питання. Я насправді думаю її значення може змінюватись.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.עד כמה שידוע לי, ואיני מומחה בנושא, אני חושב שמדידתו יכולה להשתנות.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı- Asta vor decide alţii.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı- Azt majd mások eldöntik.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı- C'est aux autres d'en décider.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı- Cho người khác quyết định?
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı- Das müssen die anderen entscheiden.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-Das müssen die anderen entscheiden.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı- Dat is aan anderen om te beslissen.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-Dat is aan anderen om te beslissen.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-Det får andra bedöma.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-Det får andra bedöma.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı- Det må andre bedømme.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-Itu terserah yang lain untuk memutuskan.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı- IT אנדרה ריקרדסון - מומחה] [ סוכן לשעבר בשרות הבטחון השוודי
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-Niech inni zdecydują.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-Nó do những người khác quyết định.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-Sen päättävät muut.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim Uzmanı-To je na jiných, aby to posoudili.
ANDRE RICKARSSON Eski SAPO/İsveç İsihbaharat Ajanı, Bilişim UzmanıΑΝΤΡΕ ΡΙΚΑΡΝΤΣΟΝ Πράκτορας Σουηδικής Υπηρεσίας Ασφαλείας Ειδικός στην Πληροφορική
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.We zijn nu allemaal specialisten, zelfs de eerstelijnsartsen.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Wir sind nun alle Spezialisten, selbst der aufnehmende Arzt.
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.Wszyscy mamy specjalizacje, nawet lekarze pierwszego kontaktu.
Fransa’da Uzmanlık eğitimi almıştır.Специализирал е във Франция.
Adli tıp uzmanıdır.Съдебно-медицинска експертиза.
Tıbbi Ekoloji ve Hidroklimatoloji uzmanıdır.Обща климатология и хидрология.
İç Hastalıkları Uzmanıdır.Специализира вътрешни болести.
Matematikçi, matematikle uğraşan ve matematik konusunda uzman olan kişilere denir.Математикът е учен, който се занимава с изучаване и научни изследвания в областта на математиката.
Tıp eğitimi almış, kardiyoloji uzmanıdır.Specijalizirao je kardiologiju.
200 m. yarışlarında uzmanlaşmıştır.Sudjeluje u utrkama na 200 m.
Genel Cerrahi uzmanıdır.Specijalizirao kirurgiju.