Tam bir bilgisayar uzmanıdır.Po struci je informatičar.
Doğu dilleri üzerinde uzmanlaştı.Vrstan poznavatelj orijentalnih jezika.
Müze taksonomi'nin, tanımlanması ve korunması konusunda uzmanlaşmış dünyaca ünlü bir merkezdir.Muzej je svjetski poznat istraživački centar, specijaliziran u taksonomiji, identifikaciji i konzervaciji.
200 m. yarışlarında uzmanlaşmıştır.Sudjeluje u utrkama na 200 m.
Uzmanlar, fosilin yaklaşık 75 milyon yıllık olduğunu söylemektedirler.Kažu da je živi fosil jer se nije mijenjao približno 570 milijuna godina.
Anestezi uzmanı tarafından uygulanan bir yöntemdir.Ovu vrstu anestezije provodi kirurg.
Uzman doktor ve hekimler de katılır.U taj broj uključeni su i magistri i doktori znanosti.
Başlangıçta Neisser bir dahiliye uzmanı olmak istedi, fakat uygun pozisyon bulamadı.David se u početku htio uključiti u sastav ali nije zadovoljavao kriterije.
Periodontal hastalıkların tedavileri periodontoloji uzmanları veya diş hekimleri tarafından yapılır.Ovu vrstu anestezije obično primjenjuju sami kirurzi ili liječnici dijagnostičari.
Genel Cerrahi uzmanıdır.Specijalizirao kirurgiju.
Silahçı (armorer) Silahçı ateşli silahlar konusunda uzman bir aksesuar teknisyenidir.A), gdje je bio glavni instruktor vatrenog oružja.
Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon uzmanıdır.Specijalizirao fizikalnu medicinu i rehabilitaciju.
Konusunda uzman birçok eleman yetiştirdi.Vychoval rad vynikajúcich odborníkov.
1972’de genel cerrahi uzmanı oldu.1927 za profesora chirurgickej propedeutiky.
Aynı zamanda bir silah uzmanı.Bol aj výnimočný strelec.
Babası da burada kalp uzmanı olarak çalıştı.V tomto úrade pracoval i jeho otec ako tajomník.
Gut konusunda uzman kabul edilir.Expert je nositeľom znalostí.
Acil tıp alanında uzmanlaşmayı seçti ve Los Angeles bölgesinde birçok hastanede çalıştı.Dúfala, že si uskutoční lekársku kariéru v lekárskom výskume v Los Angeles.
Popüler müzikler konusunda uzmandır.Venuje sa populárnej hudbe.
Türkiye ve Yunanistan'ın görüş ayrılıkları nedeniyle uzmanlar seviyesinde üç ayrı komite kuruldu.Pre rozhovory s Chorvátskom a Tureckom boli rozdelené na 35 kapitol.
Özellikle Rubik küpü çözümleri konusunda uzmandır ve bu konuda bir kitap yazmıştır.Bol slovenským odborníkom na výskum turínskeho plátna, a k danej problematike vydal aj knihu.
Genellikle kın, kabza ve el siperi (suba) uzmanları da işin içine dahil olurdu.Na odborných prácach sa väčšinou podieľali kežmarskí, levočskí a spišskonovoveskí profesori.
1962 yılında uzmanlık kadrosuna geçti.1962 nadobudol hodnosť profesora.
Bitki Hastalıkları uzmanıydı.Bol špecialista na dedičné ochorenia.
Bu liderler, belli bir tür üzerinde uzmanlaşmıştır.Niektoré sú vysoko špecializované na určitú úlohu.
Pau ve Bordeaux'da Hukuk eğitimini tamamladıktan sonra avukat olmuş ve iş hukuku alanında uzmanlaşmıştır.V Burdigale (dnes Bordeaux) vyštudoval právo a uplatnil sa ako právnik.
İran dilleri üzerine uzmanlık almıştır.Patrí do iránskej vetvy týchto jazykov.
Okul bir hükümet girişimi tarafından Teknolojide Uzman Okul unvanı kazanmıştır.Materiálovotechnologická fakulta bola zriadená nariadením vlády s účinnosťou od 1.
2001), Amerikalı kalite uzmanı.2009 druh krivonosa v USA.
Eserin yazılması için üç uzman seçilir.O platnosti pokusu rozhodujú traja rozhodcovia.
Acil Tıp Uzmanlar Derneği.Odborný mesačník pre ošetrovateľstvo.
Herodot, Mısır tıbbının önemli ölçüde uzmanlaşmış olduğunu belirtmektedir.Herodot je poudaril, da je med egipčanskimi zdravniki veliko specialistov.
İkinci kocası ortopedi uzmanı Yuliy G. Şapoşnikov ise 1999'da öldü.Njen drugi mož Julij G. Šapošnikov je umrl leta 1999.
Uluslararası Hukuk Uzmanı olarak çalıştı.Je mednarodno priznan pravni strokovnjak.
Gerçi Penzias ve Wilson'un uzmanlık konuları kuramsal fizik değildi.Gretzkyjeve osnovne atletske spodobnosti in telesna konstitucija niso veljale za nič posebnega.
Bunların dışında ayrıca birçok küçük uzmanlık kolejleri ve özel kurumlar da bulunmaktadır.Razen teh je več meddisciplinarnih skupin in kolegijev.
Çoğu uzman da böyle kabul eder.Tako je mislila tudi večina ministrov.
Uzmanlık alanları aile terapistliğidir.Recept je družinska skrivnost.
Doğu Avrupa uzmanı olarak tanınmaktadır.Je priznan poznavalec zgodovine jugovzhodne Evrope.
Özellikle konut mimarisi, iç mimari ve mobilya dizaynı alanlarında uzmanlaştı.Izučil se je za umetnostnega mizarja in načrtovalca pohištva.
Jonson, üslupta uzman görkemli bir hicivcidir.Jonas je mlad nadarjen študent kiparstva.
Post-doktora yıllarında kristalograpfi ve mikroskopi alanlarında uzmanlık kazanmıştır.Nedavno so začeli njegove enačbe uporabljati na področju kristalografije in na nekaterih področjih v fiziki.
Bu bilim dalı uzmanına gastroenterolog denilmektedir.To uči nauk imenovan hedonizem.
ERP uzmanından bilgi imalat Kaynak PlanlamasıVarnostni list Katalog podatkovnih virov na ARSO
Ancak McCarthy'nin rakamlarına birçok uzman tarafından karşı çıkılmıştır.Arnoldssonovim teorijam so nasprotovali številni zgodovinarji.
Bu çalışmaları yürüten meslek mensupları Psikiyatri uzmanları ve Klinik psikologlardır.Izvaja jih usposobljen psiholog ali klinični psiholog.
Tipografi dalında uzmanlaşmış bireylere tipograf denir.Tipografija je veda o tipografskem oblikovanju.
Daha sonra, beslenme uzmanı ve yazar Don Lemmon ile 19 Aralık 2003'te evlendi.2003 metų gruodį ištekėjo už dietologo ir rašytojo Dono Lemmono.
Kişi bilimin bir veya birden fazla alanında uzman olabilir.Mokslininkas gali būti vienos arba kelių sričių ekspertas, žinovas, specialistas.
Plazma teknolojileri ve 40'tan fazla bilimsel yayın ve monografi yazarı olarak bir uzmandır.Specializavosi vakuuminės plazmos technologijų srityje, 40-ties mokslinių darbų ir monografijų autorius.
1961 - 1995 yıldar boyunca enstitüde 9849 uzman kadro oluşturulur.1941-1945 m. Vsevobučo sistemoje buvo apmokyta 9 862 000 žmonių.
Kütüphanede 47 uzman çalışmaktadır.Bibliotekoje dirba 48 darbuotojai.
Çalışmalarını İstanbul'da radyasyon onkolojisi uzmanı olarak sürdürdü.Baigęs mokslus specializavosi radiacinėje onkologijoje.
Uluslararası Hukuk Uzmanı olarak çalıştı.Tai tarptautinės teisės specialistai.
Kabine İstihbarat Analiz Uzmanları (内閣情報分析官?)Organizacinė - analitinė valdyba (Организационно - аналитическое управление).
Uzman doktorlar hastaya göre çeşitli tedavi yöntemleri uygulamaktadır.Gydymui pasiruošęs pacientas mokosi įvairių atsipalaidavimo būdų.
Bu liderler, belli bir tür üzerinde uzmanlaşmıştır.Visi jie specializavosi į tam tikrą sritį.
Torpido saldırılarında uzmanlaşmıştı.Planuota išbandyti torpedas.
Köleleri üretmek veya eğitmekle uzmanlaşmış köle evleri, bunu daha ayrıntılı bir seviyede öğretirler.Tie, kas mokėsi čiuožti pačiūžomis ar riedučiais, gali lengviau išmokti čiuožti šiuo būdu.
Mutfak hazır patates ürünleri imalatında uzmanlaşmıştır.Bandymų stotis specializuojasi bulvininkystėje.