Ardından sağlık uzmanı, cildin üzerindeki küçük kırmızı noktaları sayar.Petugas kesehatan tersebut akan menghitung bintik-bintik merah kecil di kulit pasien.
Bazı uzmanlar bu cinsi Kuzey Amerika'daki Tyrannosaurusun bir Asya temsilcisi olarak görmektedirler.Beberapa ahli menduga bahwa spesies ini adalah Tiranosaurus di Asia.
Bazı uzmanlar kitabın tek bir birey tarafından yazıldığını kabul eder.Para pakar berpendapat bahwa keduanya disalin oleh seorang juru tulis yang sama.
Diş ve Ağız Hastalıkları uzmanıdır.Ilmu Penyakit Kulit dan Kelamin.
Bu sınıftan kişiler çok saygındılar ve Etrusca disciplina uzmanlarıydılar.Tenung sangat umum di Etruria sehingga praktik ini kemudian dikenal sebagai disciplina Etrusca, sains Etruria.
Şirket, kitaplar, eğlence ve bilgisayar dergileri, manga ve video oyunları yayınlarında uzmanlaşmıştır.Công ty chuyên phát hành sách, tạp chí máy tính và tạp chí giải trí, manga, và trò chơi điện tử.
Her siyaset uzmanı siyasî fikrin ve ideolojinin önemli olduklarını kabul etmemiş.Ông cũng không tán thành bất kỳ trường phái tư tưởng thuộc học thuyết hay chính trị nào.
Genel Şirürji Uzmanıdır.Công ty đại chúng Prudential.
Bu görüş 19. yüzyılda uzmanların popüler görüşleri arasındaydı.Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi bởi các nhà sử học thế kỷ 19.
Alman fizyoloji uzmanı.ドイツの物理学者。
Uzman desteği alınması önerilir.よって専門家のアドバイスを受けるのが望ましい。
Hepsi kendi alanında uzman kişilerle çalıştım.それぞれが各分野のエキスパートである。
Dexter, Miami Metro Polis Departmanı için çalışan Adli Tıp Kan Analiz Uzmanıdır.マイアミメトロ警察の血痕専門鑑識官。
Max Weber (21 Nisan 1864 - 14 Haziran 1920), Alman düşünür, sosyolog ve ekonomi politik uzmanı.マックス・ヴェーバー（Max Weber、1864年4月21日 - 1920年6月14日）は、ドイツの政治学者・社会学者・経済学者である。
Uzmanlar ayrıca bu dört kaynağın ne zaman, kim tarafından ve neden yazıldığını bulmaya çalışmıştır.学者たちは、四資料の成立の順序と年代、それから、これらを誰がなぜ生み出したのかも明らかにしようと試みた。
Örneğin, çobanlıkta 50 yıllık bir deneyime sahip kişi bu alanda uzman olarak kabul edilebilir.在官すること50年にわたり、当時の識者に賢者とみなされた。
Malzeme bilimi uzmanıdır.専門は材料科学。
İletişim sorunlarına çözüm denemesinde iş veya sistem analizinde uzmanlar çalıştırılması vardı.このような意思疎通問題の解決策としてそのビジネスの専門家やシステム分析の専門家が雇われることもある。
Şirket henüz hiçbir oyun piyasa sürmeden hayranlar ve piyasa uzmanları tarafından heyecanla karşılanmıştır.現代では専門家でない演奏者のためにリアリゼーションを楽譜に書き起こしたものも多く市販されている。
Diş cerrahisinin tıptaki ilk uzmanlık alanı olduğu düşünülmektedir.牙外科被认为是医学的首个专门学科。
Çeşitli Uzmanlık sertifikaları sahibidir.持有多種專業技能證書。
Bazı tıp uzmanları, seviyenin 120/80 mmHg’den aşağıda tutulmasını tavsiye etmektedir.有些医务人员建议将血压水平保持在120/80 mmHg以下。
Ayrıca şifa ve diriltmede uzman olunabiliyor.定誌而靜，專其謀，好古而敏求其要。
Uzmanlar en iyi ilaç tedavisi üzerinde fikir birliğine varamamaktadır.专家们尚未在最佳药物上取得一致意见。
Küçük kız kardeşi Polly de anestezi uzmanıdır.妹妹Natalie也是試管嬰兒。
Acil Tıp Uzmanlar Derneği.一般內科專科醫師。
Mesrob aşağıdaki anlamlara gelebilir: Mesrob Maştots (361 veya 362-440), Ermeni rahip ve dil uzmanıdır.梅斯罗普·马什托茨（亞美尼亞語：Մեսրոպ Մաշտոց，361或362年－440年），亚美尼亚神学家，语言学家。
Çoğu uzman da böyle kabul eder.많은 분류학자들이 이 과를 인정하고 있다.
(Bu görüşe karşın, başarısızlık nedenini saldırının geç yapılması olarak gören askeri uzmanlarda vardır.(그러나, 이 결과는 증거로 불충분하다는 연구자들의 회의적인 태도에 부딪혔다.)
Hiçbir şey yapmadan öylece durmak konusunda uzmandır.할 일이 없이 가만히 있는 것을 못 견뎌 한다.
Daha önce üç adli tıp uzmanı tarafından incelenen belge Çiçek'in talebi üzerine üst kurula gönderildi.수군 수사의 기준 품계인 정3품을 가진 장수들이 넘쳐났다.
Yeğenleride kendisiyle aynı alanda uzmanlaşmıştır.조카를 가르침에 자신의 아들처럼 여겼다.
Uzman Çocuk doktorları yurtdışından getirildi.궁내성에서 외국인 의사가 파견되었다.
Konuşmacılar konularında uzman kanaat önderleri ya da fikir insanlarıdır.궁장이란 활을 만드는 기술 또는 사람을 말한다.
Yüksek lisans yaptıkları takdirde uzman eczacı olurlar.수료한 이 후에 전문의 자격시험에 합격하면 비뇨의학과 전문의가 된다.
Patlayıcılar konusunda uzmandır.מהמר בעל מומחיות לחומרי נפץ.
Jimmy Price, Gizli parmak izleri konusunda uzmanlaşmış olay yeri araştırmacısıdır.סקוט תומפסון בתפקיד ג'ימי פרייס, חוקר זירת פשע המתמחה בטביעות אצבעות סמויות.
2007 yılında sözlük, ansiklopedi ve kılavuz yayınlama konusunda uzmanlaşan bir dal olarak ABBYY Press kuruldu.ב-2007, הוקמה חברת בת בשם ABBYY Press, המתמחה בהוצאה לאור של מילונים, ספרי עיון, אנציקלופדיות וספרי עזר.
Lüks sektöründe uzmanlaşmış, İsviçreli Richemont group grubuna aittir.המפעל שייך לקבוצה השווייצרית ריצ'מונט (Richemont) אשר מתמחה בתעשיית מוצרי מותרות.
Madde 9. Onarım uzmanlık gerektiren bir iştir.סעיף 9: תהליך השיקום הוא פעולה בדרגת התמחות גבוהה.
Fakat modern uzmanların inancına göre kitap en az iki kişi tarafından yazılmıştır.לפי טענותיהם של מאמינים באביים, כתיבת הספר - בן מאות העמודים - הייתה קצרה יחסית.
SMFF seçiminin ardından müzik uzmanları, SVT personelleri ve diğer üyelerle beraber on altı jüri seçer.בחירת SMFF ניתנת ל-16 שופטי מוזיקה מקצועיים, למפקחים ברשת השידור SVT, ולמספר נבחר של אנשים מקהל הציבור.
Westfield State College'da çalışmıştı ve medyada saf gıda uzmanı olarak bilinirdi.בשלב זה הארגון היה כבר ידוע בווייטהול, כמודיעין בשירות החוץ.
Fabrikalar sadece ağır taşıt üretiminde uzmanlaşmalıydı.האזור התמחה בתעשייה כבדה.
Bunun yanı sıra humusla uzmanlaşan Hummusia’lar vardır.וגם בעלת חוש הומור מפותח.
Tam bir bilgisayar uzmanıdır.מומחה במחשבים.
Yüksek seviyeli dilin mevcut olmaması halinde, örneğin; bir yeni veya uzmanlaşmış işlemcide.Ситуации, в които не съществува език на високо ниво, при нов или специализиран процесор, например.
Kerim Mesimov bir Çin uzmanı olarak kabul edilir.Карим Масимов е смятан за експерт що се отняся до Китай.
Uzmanlar su ısıtıcılarının sıcaklık ayarının 488 °C (910,4 °F) altında yapılmasını tavsiye etmektedir.Специалистите препоръчват настройване на водонагревателите под 48,8 °C (119,8 °F).
14 yaşında Austin mayo, iç çamaşırı ve vücut modelliği konusunda uzmanlaşmaya başladı.На 24 години Остин започва да се специализира в снимките на бански костюми и бельо.
Fransa’da Uzmanlık eğitimi almıştır.Специализирал е във Франция.
Nmap, bilgisayar ağları uzmanı Gordon Lyon (Fyodor) tarafından geliştirilmiş bir güvenlik tarayıcısıdır.Nmap (Network Mapper) е порт-скенер с отворен код създаден от Гордън Лайън.
Adli tıp uzmanıdır.Съдебно-медицинска експертиза.
1964 yılında psikiyatri uzmanı oldu.От 1964 г. е психоаналитик към обществото.
İç Hastalıkları Uzmanıdır.Специализира вътрешни болести.
Çoğu uzman da böyle kabul eder.Това е мнението на много специалисти.
Kızıl Cadı aynı zamanda iyi bir atlet ve yakın dövüş uzmanıdır.Освен отличен ученик, Алекси е и много добър атлет, звезда на баскетболния отбор.
Matematikçi, matematikle uğraşan ve matematik konusunda uzman olan kişilere denir.Математикът е учен, който се занимава с изучаване и научни изследвания в областта на математиката.
Uzmanlar en iyi ilaç tedavisi üzerinde fikir birliğine varamamaktadır.Stručnjaci još nisu postigli dogovor o tome koji je lijek najbolji.
Aynı zamanda bir silah uzmanı.Također, puška je i u službi specijalne policije.