İlgili branşlarda uzmanlık kitaplarına sahiptir.Obzvláště důležitý je u odborných knih.
Son derecede uzmanlaşmış kişiler bunu yapabilirler.K tomu potřeboval především tým schopných odborníků.
Rhino 3d özellikle serbest formlu NURBS modelleme de uzmanlaşmıştır.Rhinoceros 3D, free form povrch modeler, které využívá matematický model NURBS.
İş hukuku alanında uzmanlaştı.V ní se specializoval na pracovní právo.
Daha sonra 1968 yılında şirket, spor ayakkabıları üretimi ve dağıtımı konusunda uzmanlaşmıştır.Od založení v roce 1963 se firma soustředila na výrobu sportovních oblečení a obuvi.
Uzmanlarca bu türe ağaçsivrifaresi denmiştir.Tomuto druhu obrazů říkají odborníci tronie.
Çok çeviktir ve dövüş sanatları konusunda uzmandır.Je velice fyzicky zdatný a umí několik bojových umění.
Uluslararası ekonomik hukuk, uluslararası hukuk ve karşılaştırmalı anayasa hukuku konusunda uzmandır.Zabývá se mezinárodním právem veřejným a srovnávacím právem ústavním.
Fransa'da lüks, moda ve tasarım konusunda uzmanlaşmış birkaç işletme okulundan biridir.Este una dintre putinele scoli de afaceri din Franța, specializate în lux, modă și design.
Sadr, İran'da kadınların yasal hakları konusunda uzman bir kişidir.Shada este una din marile avocate din Yemen, pentru drepturile femeii.
Uzman kurumlardan yardım alınabildiği gibi çeşitli bireysel finans yazılımları da kullanılabilir.Diferite organizații străine au trimis ajutoare materiale, așa cum erau ajutoarele medicale.
İskitler savaşlarda süvari birlikleri kullanımında uzmanlaşan ilk halklardan biridir.Au fost printre primii care au utilizat cavaleria în război, fiind experți în folosirea carelor de luptă.
Uzmanlar milyar sınırının 2010 yılının sonundan önce geçileceğini tahmin etmektedir..Experții presupun că la începutul secolului XX numărul total de vidre de mare ajungea la 2000.
Tapir Uzmanlık Grubu (2003).Stipendiu din partea fundației Hachette (2003).
Bilim uzmanların cehaletine inançtır.Știința este credința în ignoranța experților.
Uzman Ulrike Muschaweck tarafından tedavi edildi.Ulrike Muschaweck műti meg.
Bazı tıp uzmanları, seviyenin 120/80 mmHg’den aşağıda tutulmasını tavsiye etmektedir.Néhány egészségügyi szakember 120/80 mmHg alatti vérnyomást ajánl.
Yıldızlar üstünde uzmanlaşmış bir astronomdur.A csillagász a csillagászattal foglalkozó szakember.
Öbür uzmanlar bu yaratığın henüz keşfedilmemiş ya da mutasyon geçirmiş bir hayvan olduğuna inanır.A biológusok még nem állapították meg, hogy ez az élőlény értelmes-e vagy csak félértelmes.
Hukuk eğitimi alarak Uluslararası Hukuk alanında uzmanlaşmıştır.Az elismerés jogi természete a nemzetközi jogban.
Aile Hekimliği Uzmanları hastalarını aile ve toplumları içinde değerlendirir.Célja a jobb életminőség elérése a betegek és családjaik számára szerte a világon.
1971'de Rus yer bilimi uzmanları doğal gaz araması yaparken tesadüfen buldukları uzun bir kuyudur.Egy 1971-es fúrás során szovjet geológusok egy földgázzal teli barlangot tártak fel.
Yetişkin uzmanların %62’si çocuk uzmanların %60’ı gorili fark etti.Az így eltorzított dallamokat a hallgatók 66%-a helyesen ismerte fel.
Bazı uzmanlara göre M6 otoyolu yalnızca tünel ve viyadüklerle inşa edilebiliyordu.Az M6-os autópálya egyes szakértők állítása szerint csak alagutakkal és viaduktokkal épülhetett meg.
Piper: Takımın taktik, yön bulma ve kristaller konusunda uzman kişisidir.Piper: Ryhmän ainut naisjäsen, joka on vastuussa suunnistamisesta, taktiikoista ja kristalleista.
Bir Yamanaka olarak zihin-değiştirme jutsusunda uzmanlaşmıştır.هل تكون تعز رائدة التغيير باليمن؟..
1964-1968 yılları arasında SSK Nişantaşı Hastanesi’nden Deri ve Zührevi Hastalıklar Uzmanlığını aldı.وفي الفترة من عام 1964 إلى 1968 حصلت على الخبرة من مستشفى مستشفى SSK Nişantaşı، للأمراض الجلدية والتناسلية.
16:00'da uzmanların eşliğinde üç bakan gayri resmi toplantıya başladı.حول الساعة التاسعة مساء كان ثلاثة أولاد يلعبون في أحد الأفنية.
Hesap uzmanlığı eğitimi aldı.أستاذ التكوين المهني تخصص المحاسبة.
“İletişim Uzmanı” unvanını aldı.وقد حصلت على لقب ( أخصائية اتصالات).
Halk Sağlığı ve Göğüs Hastalıkları Uzmanıdır.خبرة في مجال الصحة العامة والسيطرة على الأوبئة .
Bu alanda çalışan işletme enformatiği uzmanlarına sistem analisti adı verilmektedir.عندما يركز محلل الأعمال على نظم محددة، فإنه يمكن أن يسمى محلل نظم الأعمال.
Uzman doktor ve hekimler de katılır.كما يشمل الأطباء الفيزيائيون والجراحون.
Yaban tavşanı, sülün ve bıldırcın avında uzmanlaşmıştır.ذكره الشهرستاني في كتابه الملل والنحل.
Hannibal Lecter, Yamyam bir seri katildir ayrıca yemek pişirme sanatında uzmandır.هانيبال ليكتر، طبيب نفسي لامع، قاتل متسلسل آكل للحوم البشر وطباخ محترف.
21 Haziran 2005'te, konuyu tartışmak için uzmanlar Senato'ya getirildi.Em 21 de junho de 2005, especialistas foram chamados para debater a questão no Senado.
Çalışanları arasında eski ABD FDA yetkilileri, bilim adamları ve endüstri uzmanları bulunmaktadır.Entre seus empregados se incluem ex-funcionários da FDA, cientistas e especialistas da indústria.
Aynı zamanda bir silah uzmanı.Ele também é um especialista em pistolas.
Sabine Wren: Mandalorian ırkından olan Sabine, silahlar ve patlayıcılar üzerinde uzmandır.Tiya Sircar como Sabine: Uma Mandaloriana com conhecimento especializado em armas e explosivos.
Gallente gemileri düzgün, iyi tasarımlı ve zırhlı ve drone savaşlarında uzmandır.Naves Gallentes são polidas e bem estruturadas, e se especializam em drones e em canhões elétricos.
Malzeme bilimi uzmanıdır.É especialista em ciência dos materiais.
Kızıl Cadı aynı zamanda iyi bir atlet ve yakın dövüş uzmanıdır.O Abelha Vermelha é um excelente atleta, lutador, detetive e acrobata.
ISC Paris Business School Paris'da kampüsleri bulunan işletme alanında uzman Avrupa menşeli bir üniversitedir.A ISC Paris Business School é uma escola de comércio europeia com campus em Paris.
Ardından dört ila altı yıl süren bir uzmanlık ya da doktora programını tamamlamak gerekir.No dia seguinte, cada competidor recebe um prazo de 4-6 horas para completar a sua tatuagem.
Ama uzman kostümü giymez.São peritos em disfarce.
Uzman doktor ve hekimler de katılır.PROCURE O MÉDICO E O FARMACÊUTICO.
William Cavendish, Newcastle'ın ilk dükü (1592-1676): İngiltere'de II. Charles'ın at uzmanı.William Cavendish, 1° Duque de Newcastle (1592-1676) soldado inglês, político e escritor.
Ancak Prkacin bu konuda adeta uzmandır.Resumindo, ela é uma expert nisso.
Jinekoloji (kadın-doğum) uzmanıdır.A zeropéia (infanto-juvenil).
14 yaşına geldiğinde, beş dilde uzmanlaşmıştı.Toen hij 14 jaar oud was, kende hij reeds vijf talen.
Gösterinin uzmanları Hadise ve Christer Björkman olmuştur.Tijdens de finale waren de experten Hadise en Christer Björkman.
Uzmanlar tarafından da en zeki tür olarak nitelenir.Dat is wat onder intelligent zijn moet worden verstaan.
Şu anda ileri sürüş teknikleri uzmanıdır.Momenteel rijdt hij voor Specialized Racing.
Konunun uzmanlarına hitap eder.Hij roept wel de deskundigen bij elkaar.
1962 yılında uzmanlık kadrosuna geçti.Hij werd beroepsmuzikant in 1962.
Yegorov onun uzmanlık bozuklukları olmak ile, tıp alanında doktora derecesi almıştır denge duygusu.Jegorov behaalde later zijn doctoraat in de geneeskunde, met als specialiteit evenwichtsgevoel.
Ayrıca uzmanlık enstitüleri, çalışma merkezleri ve uluslararası eğitim merkezleri bulunmaktadır.Vervolgens zijn er ook nog de onderzoeksinstituten en onderzoekscentra.
Gerçi Penzias ve Wilson'un uzmanlık konuları kuramsal fizik değildi.Hudson en Wilsons relatie was niet van lange duur.
Köpeklerin bir alanda başıboş bırakılmaları uzmanlarca egzersiz olarak kabul edilmez.In de Kennemerduinen zijn honden niet toegestaan.
Askerî ataşe, dış temsilciliğe (ataşe) bağlı bir askerî uzmandır.Een rekruut is een burger die wordt opgeleid tot (geoefend) soldaat.