Daha sonra Türkiye'ye döndü ve Ankara Üniversitesinden Psikiyatri dalında uzman oldu.ثم عاد إلى تركيا ودرَّس في كلية الإلهيات بجامعة أنقرة.
Şefinin uzmanlık alanı plütonyum bombası gelişimi için gerekli olan iç patlama problemleriydi.كان مجال خبرته الرئيسي هو مشكلة الانبجار (عملية ميكانيكية) ، وهي ضرورية لتطوير قنبلة البلوتونيوم.
Yaban tavşanı, sülün ve bıldırcın avında uzmanlaşmıştır.ذكره الشهرستاني في كتابه الملل والنحل.
Royal College of Physicians of Canada’nın uzman tıp doktoru ve professor olarak fellow’udur.كما كان عضواً مؤسسّاً للكلية الملكية للأطباء والجراحين بكندا.
Özel birliklerde görev yaptığı sırada doğada hayatta kalma uzmanı unvanını almıştır.سمو رئيس الوزراء يزور قوات الامن الخاصة في سافره...
1943'te doğum ve kadın hastalıkları uzmanı oldu.وابتداءًا من عام 1912، أصبحت طبيبة للتوليد وأمراض النساء في جنيف.
Uzmanlardan oluşan bir çalışma grubu atadı.خلق بيئة بحثية من الخبراء.
Uzmanlık alanı uygulamalı etik olup etik sorunlara seküler ve yararcı bir açıdan yaklaşır.يعمل بتخصص في مجال الأخلاقيات التطبيقية ومقاربة المواضيع الأخلاقية من منظور علماني ونفعي.
Rus uzmanlarının yaklaşık 40 yıldır burada içme suyunun hidrokarbon ve mineral rezervleri çalışmaları vardır.ويقول إن الروس يملكون مجموعة من الأسلحة الحرارية لمدة أربعة عقود على الأقل.
Hannibal Lecter, Yamyam bir seri katildir ayrıca yemek pişirme sanatında uzmandır.هانيبال ليكتر، طبيب نفسي لامع، قاتل متسلسل آكل للحوم البشر وطباخ محترف.
Uzmanlar bu olaya bir anlam verememiştir.ولا يفهم العلماء كنه هذه الحقيقة.
Uzmanlar bu bağımlılık için birçok neden ileri sürmüştür.واقترح الخبراء عدة أسباب لهذا الإدمان.
Ben uzman değilim.أنا لست خبيرا.
Ben uzman değilim.أنا لست بخبير.
Uzmanlıklar ve eğitim programlarıبرامج مساندة ومجتمعية مرنة
21 Haziran 2005'te, konuyu tartışmak için uzmanlar Senato'ya getirildi.Em 21 de junho de 2005, especialistas foram chamados para debater a questão no Senado.
Uçakta toplam 30'u Suriyeli asker ve 5'i İran'lı askeri uzman olmak üzere 35 kişi bulunmaktaydı.Havia 35 pessoas a bordo, sendo 30 soldados sírios e 5 especialistas militares iranianos.
Randy Couture (Toll Road): Takımın imha uzmanıdır.Randy Couture como Toll Road: O especialista em demolição da equipe.
École Polytechnique'de okuduktan sonra 1996'da Télécom Paris'te uzmanlaşmaya devam etti.Depois de estudar na École Polytechnique se especializou na Télécom Paris em 1996.
Çalışanları arasında eski ABD FDA yetkilileri, bilim adamları ve endüstri uzmanları bulunmaktadır.Entre seus empregados se incluem ex-funcionários da FDA, cientistas e especialistas da indústria.
Ayrıca kendisinin otel müdürlüğünden “eski dünya uzmanlığı”na atladığını da eklemiştir.Disse também que saltou de Gestor de Hotel para "especialista do mundo antigo."
Konunun uzmanlarına hitap eder.Deixemos a questão aos especialistas.
14 yaşına geldiğinde, beş dilde uzmanlaşmıştı.Aos 14 anos de idade, dominava cinco idiomas.
Çalışmaları sırasında, ornitoloji konusunda uzmanlaşmış, Öğrenci Bilimsel Derneği üyesi oldu.Durante seus estudos, ela foi membro da Associação Científica dos Estudantes, especializada em ornitologia.
Daha sonra, beslenme uzmanı ve yazar Don Lemmon ile 19 Aralık 2003'te evlendi.Asia Carrera casou-se com o nutricionista e escritor Don Lemmon em 19 de dezembro de 2003.
Aynı zamanda bir silah uzmanı.Ele também é um especialista em pistolas.
Mayıs 2011'de CBS News, Sullenberger'ı bir havacılık ve güvenlik uzmanı olarak işe aldı.Em maio do ano seguinte, Sullenberger foi contratado pela CBS News como especialista em aviação.
Babası Profesör Jim Dornan, aktör olmayı düşünmüş doğum uzmanı ve jinekologtur.Seu pai, Professor, Jim Dornan, é um obstetra e ginecologia que também pensou em se tornar um ator.
Uzmanlaşmış birimler yoktur.Não há docentes capacitados.
Mardi ibni Ali el-Tarsusi, 12. yüzyıl Eyyûbî dönemi yazarı ve Askeriye üzerine uzmanı.Mardi bin Ali al-Tarsusi foi um escritor aiúbida do século XII especialista em assuntos militares.
Sabine Wren: Mandalorian ırkından olan Sabine, silahlar ve patlayıcılar üzerinde uzmandır.Tiya Sircar como Sabine: Uma Mandaloriana com conhecimento especializado em armas e explosivos.
Lüks sektöründe uzmanlaşmış, İsviçreli Richemont group grubuna aittir.Atualmente, pertence ao grupo suíço Richemont, especializado na indústria do luxo.
Hindistan, nitelikli yönetim ve teknik uzmanlığa sahip büyük bir havuza sahiptir.A Índia tem um grande conjunto de conhecimentos gerenciais e técnicos qualificados.
1003-1010), Farab’lı Kazak asıllı Müslüman yazar ve sözlük bilimi uzmanı.1003–1010) foi um sábio e lexicógrafo turco muçulmano de Farab.
Moda Domani Institute Paris’da kampüsleri bulunan işletme alanında uzman Avrupa menşeli bir üniversitedir.A Moda Domani Institute é uma escola de comércio europeia com campus em Paris.
Margot Robbie, Harleen Quinzel / Harley Quinn: Aşırı çılgın bir kötü ve eski akıl hastalıkları uzmanı.Margot Robbie como Harleen Quinzel / Arlequina: uma vilã louca, insana e ex-psiquiatra.
Gallente gemileri düzgün, iyi tasarımlı ve zırhlı ve drone savaşlarında uzmandır.Naves Gallentes são polidas e bem estruturadas, e se especializam em drones e em canhões elétricos.
Şirket, oyuncaklar, video oyunları, arcadeler, anime ve lunaparklarında uzmanlaşmıştır.A empresa tem interesses em brinquedos, Videogames, Arcades, Anime, e Parques de diversões.
Jack teknoloji hakkında sahip olduğu geniş bilgileriyle bir uzmandır.Smith é perito em tecnologia.
Patlayıcılar konusunda uzmandır.É mestre em explosivos.
Uzman doktorlarca çıkarılması gerekir.Ele precisa ser examinado por médicos.
Elemeler televot tarafından belirlendi ve RTP tarafından atanan uzman jüri oyları alındı.Os qualificados foram determinados pelo televoto e os votos de um júri selecionado pela RTP.
Malzeme bilimi uzmanıdır.É especialista em ciência dos materiais.
Uzmanlar su ısıtıcılarının sıcaklık ayarının 488 °C (910,4 °F) altında yapılmasını tavsiye etmektedir.Os especialistas recomendam ajustar a temperatura da água quente doméstica para um máximo de 48,8 ºC.
1915 yılında, kendisini böcekler konusunda uzmanlaşmaya teşvik eden Victor Luchnik ile tanıştı.Em 1915 ele encontrou Victor Luchnik que o convenceu a se especializar em besouros.
Araştırmalar uzman bilim insanları tarafından yürütülmelidir.O experimento deve ser conduzido apenas por pessoas cientificamente qualificadas.
Fransa'da lüks, moda ve tasarım konusunda uzmanlaşmış birkaç işletme okulundan biridir.Fundada em 2014, é uma das poucas escolas de negócios da França especializada em luxo, moda e design.
Kızıl Cadı aynı zamanda iyi bir atlet ve yakın dövüş uzmanıdır.O Abelha Vermelha é um excelente atleta, lutador, detetive e acrobata.
NATO uzmanlığı yaptı.Foi uma decisão da OTAN.
Uzmanlık alanı uygulamalı etik olup etik sorunlara seküler ve yararcı bir açıdan yaklaşır.Atua na área de ética prática, tratando questões de Ética de uma perspectiva utilitarista.
Ratchet: Autobot tıp uzmanıdır.Ratchet - É o médico dos Autobots.
İlacın kullanılması ve doz ayarlanması mutlaka uzman doktor kontrolünde yapılmalıdır.O diagnóstico e escolha do tratamento devem ser determinados pelo médico dermatologista.
Deniz mayınları uzmanı ve Rusya Coğrafya Derneği üyesi.Foi igualmente um perito proeminente nas minas navais e um membro da Sociedade Geográfica Russa.
ISC Paris Business School Paris'da kampüsleri bulunan işletme alanında uzman Avrupa menşeli bir üniversitedir.A ISC Paris Business School é uma escola de comércio europeia com campus em Paris.
Afrika kökenli Amerikalılar konusunda uzmanlaşmış az sayıdaki beyaz yazarlardan birisiydi.Durante muitas décadas, foi uma das poucas escritoras mulheres africanas no mercado europeu.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.Era uma autoridade em pássaros e mamíferos do Sudeste Asiático.
Daha sonra psikiyatri alanında uzmanlaştı.Especializou-se em psiquiatria.
Belgesel film alanında uzmanlaştı.Especializou-se em fotografia de paisagem.
Ardından dört ila altı yıl süren bir uzmanlık ya da doktora programını tamamlamak gerekir.No dia seguinte, cada competidor recebe um prazo de 4-6 horas para completar a sua tatuagem.
Lyon Üniversitesi'nde Deneysel Tıp Uzmanı Profesörü olarak görev yapmıştır.Foi professor emérito de medicina experimental da Universidade de Lyon.