uzman ile cümle
uzman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Makrofajlar gibi hücreler bu antijen sunumunda uzmanlaşmıştır.Le cellule, come i macrofagi sono specialisti in questa presentazione dell'antigene.
Lüks sektöründe uzmanlaşmış, İsviçreli Richemont group grubuna aittir.Appartiene al gruppo svizzero Richemont, specializzato nell'industria del lusso.
Uzmanların kendi trafik sınıflandırmalarını yazmasını sağlayan bir filtre dilide vardır.Ha anche filtro di linguaggio che consente agli esperti di scrivere le proprie classificazioni di traffico.
Oğlu Siran Upendra Deraniyagala da arkeoloji alanında uzmanlaşmış bir bilim adamıdır.Loro figlio, il Dott. Siran Upendra Deraniyagala è anche un famoso scienziato, specializzando in archeologia.
Madde 9. Onarım uzmanlık gerektiren bir iştir.Restauro 9.Il restauro è un processo che deve mantenere un carattere eccezionale.
Ratchet: Autobot tıp uzmanıdır.Come sempre, Ratchet è il medico di fiducia Autobot.
Patlayıcılar konusunda uzmandır.È un esperto di esplosivi.
Jane’in kurduğu şirket askeri uzmanlığın diğer alanlarıyla ilgilenmeye başladı.L'azienda fondata da Jane si è gradualmente ramificata in altre sedi di competenza militare.
Mil autogyros tasarımı konusunda uzmanlaşmıştı ve gelecekteki rakibi Nikolay Kamov'un asistanı oldu.Si specializzò nella progettazione di autogiri e lavorò con il suo futuro rivale Nikolay Kamov.
Sınırlı uzmanlık.Responsabilità limitata.
Fitch, silah tamirinde uzman birisidir.Sedgman è una tiratrice specializzata nella carabina.
Kaşrut yasaları konusunda uzman olmalı, şayet kendisi haham değilse, bir haham tarafından eğitilmiş olmalıdır.Deve essere un esperto delle leggi di kasherut e addestrato da un rabbino, se non un rabbino egli stesso.
Ortaçağ ve erken modern felsefe tarihi konusunda uzman bir profesördü.Lavora como storico della filosofia medievale e di tarda antichità.
Sabine Wren: Mandalorian ırkından olan Sabine, silahlar ve patlayıcılar üzerinde uzmandır.Sabine Wren: una Mandaloriana con conoscenza esperta di armi, combattimento ed esplosivi.
Fakat Jason Bourne diye biri aslında yoktur, David Webb isimli uzman bir suikastçinin takma adıdır bu.Nel libro Un nome senza volto Jason Bourne ricorda di essere un tale di nome David Webb.
Uzman bir göz doktoruna muayene olmak gerekir.Bisogna rivolgersi ad uno specialista.
Kazanan, 2. ve 3. uzman bir jüri tarafından belirlendi.La valutazione ed il punteggio viene assegnato da una giuria composta da 3 o 5 arbitri.
500’ün üzerinde bu yolda uzmanlaşmış müfredat bulunmaktadır.Ci furono almeno 500 correzioni "volanti" fatte in questo modo.
Tam bir bilgisayar uzmanıdır.Lui è un vero e proprio computer vivente.
Maliye Bakanlığı Hesap Uzmanı oldu.È stato un revisore dei conti professionale.
Nicole Brennan - Ishimura' ya atanan sağlık uzmanıdır ve aynı zamanda Isaac' in nişanlısıdır.Nicole Brennan: è l'ufficiale medico della USG Ishimura e la fidanzata di Isaac.
Tıp eğitimi almış, kardiyoloji uzmanıdır.Medico chirurgo, è specialista in cardiologia.
Etimoloji, sözkökü uzmanı.Hu, personificazione della parola.
Yaratık konusunda uzman olan renktir.Altra abilità riservata alle creature.
Technisches Hilfswerk'ten arama ve kurtarma uzmanları Japonya'ya gönderildi.La Germania ha inviato specialisti di ricerca e salvataggio del Technisches Hilfswerk.
Hepsi kendi alanında uzman kişilerle çalıştım.Inoltre si occupava personalmente di tutti i suoi specializzandi.
Uzmanlık alanı Agromyzidae familyasıdır.Più importante è il ruolo economico degli Agromyzidae.
Uzman doktorlar hastaya göre çeşitli tedavi yöntemleri uygulamaktadır.I medici allora classificano il paziente secondo una determinata scala di gravità.
Tanınmış bir Yunanca ve İbranice uzmanı oldu.Fu anche un eccellente conoscitore di greco ed ebraico.
Bu uygulama şu an azalmıştır. ^ Balinalar Uzmanlık Grubu (1996).Boy, Did I Get a Wrong Number! (1966), Stati Uniti d'America.
Ama uzman kostümü giymez.L'abito non fa il cuoco.
Bu alanda çalışan işletme enformatiği uzmanlarına sistem analisti adı verilmektedir.La componente del SO che si occupa di tutto ciò viene chiamata file system.
Bir bilgisayar uzmanı olarak ekibin masa başında gözü kulağı oluyor.Restando tanto tempo in ufficio diventa esperto di computer.
Bunların dışında ayrıca birçok küçük uzmanlık kolejleri ve özel kurumlar da bulunmaktadır.Questo include anche i servizi espressi limitati e diversi servizi rapidi speciali.
Uzmanlık dalıyla ilgili olarak yurt içinde ve yurt dışında çok sayıda akademik çalışmaya katıldı.Numerosi sono i riconoscimenti ufficiali che egli ricevette in molte accademie, in patria e all'estero.
Hesap uzmanlığı eğitimi aldı.Ha conseguito il diploma di ragioniere.
Hindistan alt kıtasının faunası ve insan fosilleri üzerine uzmanlaştı.Era specializzato nello studio della fauna e dei fossili umani del subcontinente indiano.
Ortepedi Uzmanlığında doktorluk yapmaktadır.Henderson a specializzarsi in ortopedia.
Halı ve kilim alanında dünyaca tanınmış bir uzmandır.Nel mondo reale è un consulente finanziario di un certo livello.
Endemi Epidemiyoloji Pandemi Dünya Sağlık Örgütü Pandemiklerin uzmanlarla tartışıldığı video paneli(EN) Pandemic Studios - Articolo riguardante la chiusura della Pandemic Studios
Sosyal ve Sendikal Hukuk alanında uzmanlaşmıştır.La magistratura civile e penale è invece unificata.
Nükleer tıp uzmanıdır.Fondamenti di Medicina Nucleare.
Ćurčić'in uzmanlık alanı özellikle orta ve geç dönem bizans mimarisidir.La ricchezza di Treviri, soprattutto nel medio e tardo impero, ne è un esempio.
Wengo online uzman danışmanlık hizmeti sunan bir Fransız şirketidir.Wengo è un'azienda francese che offre un servizio di consulenze telefoniche con esperti professionisti.
Hematoloji uzmanı olarak serbest hekimlik yapmaktadır.Svolge la libera professione come Medico Veterinario Buiatra.
Sabırlı bir ev kadını, mükemel bir aşçı ve tüm ev işlerini halletmede uzman bir eş.È una bravissima casalinga: conosce tutto delle case e delle faccende domestiche.
Şişli Çocuk ve Vakıf Gureba hastanelerinde iç hastalıkları uzmanlığı yaptı.Nel centro Love & Pet bada all'attività fisica dei cuccioli.
Daha sonra Türkiye'ye döndü ve Ankara Üniversitesinden Psikiyatri dalında uzman oldu.Poco dopo ritornò in Polonia e fu assunto nella Clinica psichiatrica della facoltà di medicina di Cracovia.
Kimya mühendisliği ve biyokimya uzmanlığı eğitimi gördü.Mann, biochimica sperimentale dal dr.
Firma ilk günlerinde hakkında yasal mukaveleler ve ithal eserler hakkında uzmanlaşmıştı.L'azienda era inizialmente specializzata nella trattatistica legale e nei titoli d'importazione.
"Uzman sistemlerin babası" olarak bilinmektedir.È spesso ricordato come "il padre delle analisi d'intelligence".
Babası da burada kalp uzmanı olarak çalıştı.Suo padre lavora come medico generico.
Kendisi aynı zamanda kendi başına becerikli bir general ve strateji uzmanıydı.È anche un esperto nella strategia e nel comando.
Mistik bilimlere dair uzmanlıkları inanılmaz güçlerle donatır onları.La superstizione popolare assegna loro ancora dei poteri mistici.
Tropikal bölge ürünleri üzerine uzmanlaştı.Essa è specializzata nella produzione di prodotti tropicali per l'esportazione.
İran dilleri üzerine uzmanlık almıştır.Particolare interesse indirizzò verso gli studi iranici.
Ticaret ve Finans politikaları konusunda uzmanlaştı.3) Il commercio e la finanza poggiano sulla fiducia.
Rush Kadim teknolojisi konusunda bir uzmandır.Kevin è un esperto di tecnologia.
Aslında, uzman sensin.Фактически ты эксперт.
Ben dilbilim konusunda uzmanım.Я специализируюсь на языкознании.